9/11に続いて9/12もソウルに行ったのは
9/19からの一時帰国前に日本へEMSでお土産を送るため。
ソウル駅のロッテマートへ行くと秋夕前のためか非常に混んでいた。
これまで日本に持って行ったお土産の中で一番人気があったのは「韓国海苔」。
今回も韓国海苔を買おうと売り場を見ていると
「お知らせいたします」の下に気になる文章が・・・
写真だと見にくいが
「ごまあぶら しおで あぶって ぱりしって おいしいです」と書いてある。
「ぱりしって」はおそらく「パリっとして」ではなかろうか。
韓国海苔以外にもいろいろ買ってレジで支払うと
「レシートを向こうのカウンターへ持っていってください」と言われたので
行ってみるとクーポンをくれたのだが・・・
中国人と思われたのだろうか???
「私は日本人なんですけど」と言うと「これでいいんですよ」との返事。チョンマル?
結局このクーポンは使っておらず謎は残ったままである。
ちなみに今回日本への送料は約3000円だった。
前回はお土産を全部荷物として持っていって大変だったので
これからはEMSをどんどん利用したい。
読んでいただきありがとうございます!
ブログランキングに参加していますので
押していただけるとありがたいです。
↓
にほんブログ村
9/19からの一時帰国前に日本へEMSでお土産を送るため。
ソウル駅のロッテマートへ行くと秋夕前のためか非常に混んでいた。
これまで日本に持って行ったお土産の中で一番人気があったのは「韓国海苔」。
今回も韓国海苔を買おうと売り場を見ていると
「お知らせいたします」の下に気になる文章が・・・
写真だと見にくいが
「ごまあぶら しおで あぶって ぱりしって おいしいです」と書いてある。
「ぱりしって」はおそらく「パリっとして」ではなかろうか。
韓国海苔以外にもいろいろ買ってレジで支払うと
「レシートを向こうのカウンターへ持っていってください」と言われたので
行ってみるとクーポンをくれたのだが・・・
中国人と思われたのだろうか???
「私は日本人なんですけど」と言うと「これでいいんですよ」との返事。チョンマル?
結局このクーポンは使っておらず謎は残ったままである。
ちなみに今回日本への送料は約3000円だった。
前回はお土産を全部荷物として持っていって大変だったので
これからはEMSをどんどん利用したい。
読んでいただきありがとうございます!
ブログランキングに参加していますので
押していただけるとありがたいです。
↓
にほんブログ村
※コメント投稿者のブログIDはブログ作成者のみに通知されます