goo blog サービス終了のお知らせ 

サハリン・北海道の話題は・・・

隣国の話題は毎日発信されます

地方の図書館員は2020年度版の賞を与えられました アルコボ地方図書館長

2020-11-20 | サハリン話題

「アルコフスキーのサイン」は、サハリンの図書館員が小さな村の歴史を保存するのに役立ちました

アルコボ地方図書館の長であるイリーナ・シュリギナの2020年は、プロの賞で寛大になりました。彼女は10月に地域レビューコンペティション「革新的な形態の仕事の実施のための最高の地方図書館員-2020」を受賞し、11月に彼女は毎年恒例のサハリンマヤック知事賞を「図書館労働者」の指名で受賞しました。彼女の地元の歴史プロジェクトである「アルコフスキーのサイン」は、専門家コミュニティだけでなく、両方の大会でイリーナ・ウラジミロフナがサハリンとクリルの住民の間で開かれたオンライン投票のリーダーになりました。 

 

イリーナ・シュリジーナは、サハリンの若い住民のためにバスの周りを回ったり、ビブリロープを歩いたりします。写真:イリーナ・シュリギナのアーカイブ

RIAの「Sakhalin-  Kuriles」は、「Arkovskieのサイン」が村の歴史を保存するのにどのように役立つか、プロジェクトの作業中にどのような驚くべき発見がなされたか、そしてそれが継続するかどうかを受賞者から学びました。

-イリーナVladimirovnaは、どのように「Arkovサイン」プロジェクトのアイデアを思い付いたのですか?

-アルコボの村は、サハリンで最も古い村の1つです。集落の名前が示すように、ニフク収容所、重労働の時代のアルコフスキー機械工具、そして最初の炭鉱の1つもありました。しかし問題は、今日、小さな故郷の歴史、古い建物、家の目的と独自性、通りの名前の由来、車線、アルコボの村を称賛した同胞の名前とメリットを確実に知っている人はほとんどいないということです。

残念ながら、若い世代の多くのメンバーは、前部と後部で勝利を築いた親戚について知りません。同時に、多くの貴重な文書が家族のアーカイブに保管されています。「Arkovskiyeサイン」の前に、私たちのライブラリはプロジェクト「そしてメモリを保持しています...」を実装しました。アルコボ村から戦争に行った人々と、戦後に村に住むようになった最前線の兵士に関する資料を集めました。このプロジェクトの結果は、地元の伝承「そして記憶は生きている...」のコレクションでした。この出版物は、「記憶の勝利に戻る」という図書館プログラムとプロジェクトの地域競争で2位を獲得しました。

つまり、検索アクティビティにはすでに一定の進展がありました。さらに、「歴史家」協会は図書館で運営されています。故郷の村を愛するさまざまな世代の人々が含まれています。「アルコフスキーのサイン」は、文化機関、社会教育機関、地元の歴史家、ボランティアの間の相互作用のシステムを作成するのに役立ち、特定の例を使用して、私たちの仲間の同胞がさまざまな歴史的時代にどのように住んでいたかを示しています。

写真:イリーナ・シュリギナのアーカイブ

-資料の収集中に作成された、最も素晴らしいと思うものは何ですか?

 -図書館は、20世紀の40年代にIlya NaumovichShevchenkoによって撮影された写真を受け取りました。彼らは、戦争から彼らの故郷のアルコボに戻る兵士を描いています。

「アルコフのサイン」のコレクションには、今日いくつのドキュメントがありますか?

-100以上、今ではすべてデジタル化されています。

写真:イリーナ・シュリギナのアーカイブ

写真:イリーナ・シュリギナのアーカイブ

-プロジェクトに取り組んでいる間、多くの家族にインタビューしましたか?全員に直接会うことができましたか、それともリモートで誰かに連絡する必要がありましたか?

-私たちは15家族にインタビューしました-これらは村に直接住んでいる人々です。私たちは家で彼らを訪ね、私たちの図書館に招待しました。

ソーシャルネットワークを使用して、アレクサンドロフスク-サハリン地域と島地域の外に住む家族と連絡を取りました。「大祖国戦争の参加者」「南サハリンとクリル諸島を日本の軍人から解放するための敵対行為の参加者」という質問票を添えて手紙を送り、将来の世代のために同胞の記憶を保存するために協力するよう呼びかけました。

「Arkovskieのサイン」は、読者を図書館に引き付けるのにどのように役立ちましたか?

 「私たちはソーシャルパートナーと協力して、村人に人気のある地元の歴史イベントを開催しています。また、著作権で保護された本を発行しており、本土からの申請も含まれています。

-他の地元の歴史プロジェクトを行う予定はありますか?もしそうなら、どれですか?

-アルコボ村とその住民の歴史について、可能な限り多くの情報を収集することを目標に掲げています。そして、プロジェクト「アルコボオートグラフ」の実施は2020年に終了しますが、私たちはこの活動を続けています。たとえば、ネットワークプロジェクト「AutographsofVictory」に参加しています。

さらに、私たちはすでに私たちの村でかつて働いていた企業に関する文書のアーカイブを収集しました。そのうちのいくつかを「アルコフスカヤ渓谷の栄光の採掘」プロジェクトに使用する予定です。

Irina class="text_block js-mediator-article">

叙情詩人エレナ・コルニーバ 

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする