サハリン・北海道の話題は・・・

隣国の話題は毎日発信されます

笑いの文化 川柳漫談 引木詠路

2020-11-11 | サハリン話題

笑いの文化 川柳漫談 引木詠路

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

大麻・文京台地区 33回演芸大会 2015年

2020-11-11 | サハリン話題

大麻・文京台地区 33回演芸大会 2015年

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

ニブヒ民族の伝統を学びます コルサコフ

2020-11-11 | サハリン話題

コルサコフの人々は、ニヴクの祖先の伝統に従って作られた食用ベルトを見せられました

著者:マリア・クルノシク

コルサコフの人々は、ニヴクでの火事を意味するノグリキ部族コミュニティ「トゥクシュ」からの製品の展示を見せられました。博覧会は11月5日と6日にコルサコフ歴史地方伝承博物館で開かれました。

 

写真:コルサコフ市街地の行政

展示会では、コート、ジャケット、ベスト、本物の革で作られた帽子、カシミアと毛皮、さまざまな種類の魚の皮で作られたニヴクの装飾品で飾られた、そしてhaberdashery製品(ベルト、財布、ドキュメントカバー、魚の皮で作られたナイフカバー)を見ることができました..。

写真:コルサコフ市街地の行政
写真:コルサコフ市街地の行政
写真:コルサコフ市街地の行政

コミュニティリーダーのリュドミラ・ヴァランキナとコミュニティメンバーのエドゥアルド・エゴロフは、サハリン北部の先住民の伝統を守り、国のシンボルを広めることを目的とした彼らの作品について展示会の訪問者に語り、魚の皮作りの秘密も共有しました。

RIA Sakhalin-Kurilesに知られるようになると、すべての製品はEduardEgorovの手によって作成されました。彼はデザイナー、カッター、テーラーです。スタイルはモダンですが、仕上げと色には、北部の人々の信念と神話に固有の特別な意味があります。魚の皮は激しい釣りの仕事を象徴し、衣服の青い色は水、茶色-土、赤-火、薄い灰色-空気を象徴しています。

-私たちは、他の人とは違う、サハリンスタイルの服を作りたいと思っています。現代と全国のトレンドを組み合わせた一種のブランド。私たちは、文化と芸術の分野で知事から「長い間忘れられていた古い」と呼ばれる助成金を準備し、獲得しました。助成金は、天然素材と革、ミシン、革を扱うための道具、蒸気発生器、つまり、オリジナルのサハリンの服を作るために必要なすべてのものを購入するために使用されました。エドゥアルド・エゴロフ氏は、サハリンの住民のためにエスニックスタイルの高級服を縫うアトリエを間もなくオープンする予定です。

LyudmilaValerievnaは革のドレッシングに従事しています。彼女はそれを柔らかくするために彼女と一緒に展示会に木製のプレスを持ってきました。それはニヴフの祖先が使っていたものと同じです。

展示会の訪問者は、コミュニティのメンバーの製品を見て、オリジナルの服を試着し、報道機関と協力することができたと、コルサコフ市街地の行政は報告しました。

「展示会では、展示品の製造に使用されている革が、思いがけない状況で食品に使用できるように作られていることに驚きました。これが、ニヴフがサハリンの過酷な気候から身を守る方法です。コートやジャケットのベルトや装飾品はすべて食用です。スヴェトラーナ・ポルケエワ市の住人は、展示会についての印象を共有しました。-そういう服は、着る人にとって実用的で美的な価値があるだけでなく、教育的なものだと思います。結局のところ、私たちは特別な地域に住んでおり、私たちの島に住んでいた先住民の歴史と国民の習慣を知り、覚え、尊重しなければなりません。

コルサコフは、展示会が開催された2番目の都市です。その前に、コミュニティの代表者がネベルスクを訪れ、次にユズノ-サハリンスクに行き、そこからホルムスク、さらには地域に沿って行きます。

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする