地域の図書館で「サハリンとクリル諸島の日本文学」という本が発表されました
2020年9月10日12:01
「XX-XXI世紀の日本文学におけるサハリンとクリル諸島」という本は、9月9日にSahOUNBで発表されました。出版物の著者は、SakhSU教授、言語学博士エレナイコンニコワ、言語学者アレクサンドラニコノバです。
モノグラフは、地域の文化史資料省によって毎年資金提供されている社会的に重要な地方史文学のプログラムの下で出版されました。出版物の出版のための組織的な仕事はサハリン地域図書館によって行われた。
-そのような著者がいるのは素晴らしいことです。今日、私はこの出版物、完全なモノグラフだけでなく、ロシア人が日本の作家について、そして日本人が私たちの文学についてもっと学ぶために多くのことをしているエレナ・イコンニコワの素晴らしい活動にも注目したいと思います。新しい本のリリースを祝福し、Elena Aleksandrovnaは私たちの志を同じくする人物ではなく、私たちは彼女をフリーランスの図書館員であると考えています」とSakhaUNBのディレクター、Valentina Malyshevaは言いました。
モノグラフの現在の版は、数年前に出版された本の第2の拡張された補足版です。それは作品のレビュー、彼らの作品で島地域をテーマにした日本人の詩人や作家の生活からの事実が含まれています。村上春樹さん、石川拓北さん、神沢敏子さん、倉川そうさん。この出版物は、地元の歴史家、文献学者など、幅広い読者と専門家の両方に関心を寄せるでしょう。
-地元の歴史文学への私の興味は2つの要因によるものです。1つ目は、歴史科学の医師であるミハイルスタニスロビッチヴィソコフとアレクサンドルイワノビッチコスタノフとの知り合いです。これらの科学者の遺産の重要な部分は、私たちの地域に関連しています。第二の要因は、東洋の言語を学ぶ学生のために文学理論と世界文学の歴史を読むようにと私に勧められたことに関連しています。講義の前に、名前、イベント、事実、作品のまったく新しいレイヤーを習得しなければなりませんでした。これが面白い物語が次第に発達していく方法であり、時には探偵の音がすることさえありました-エレナ・イコンニコワは言った。
出版物の共著者であるアレクサンドラ・ニコノヴァは、彼女が初めて共著である本の発表会に出席したことに言及した。
-イベントは私にとって非常にエキサイティングであり、同時に名誉です。今日、私はこの本については言いません。このトピックに興味のある人なら誰でも、自分で読んで自分の意見を述べることができます。その本の後ろにいる人々についてお話ししたいと思います。私たち一人一人の人生には、運命的な出会いがあります。多くの場合、これらは私たちのさらなる進路を決定する私たちの教師です。アレクサンドラニコノヴァ氏は、私の人生の中で、このような会議が2回ありました。第1代体育館のオルガユリエフナバシリーで最初に日本語を教えた先生と、大学でエレナアレクサンドロフナイコニコワ（私を文学の地方史の世界に浸した）でした。
彼女は本の作業を手伝ってくれたすべての人々に感謝しました：文化アーカイブ省、地方図書館、印刷所、評論家-歴史科学博士ナタリヤ・ポタポワと哲学リュドミラ・グリンコの候補者。
-これは文学と歴史だけではありません-私はこの本を世界の遺物と呼びます。カバーの下をまだ見る時間がない場合は、そうすることをお勧めします。日本の作家が敬意を込めて愛情を込めてサハリンの土地について語っているのがわかります。ここにいる人も、ここにいるだけで夢を見ている人も、モノグラフのLyudmila Grinkoについて語っています。
また、サハリン地域の日本総領事館の代表である久野総領事と松本英幸副領事も出席しました。著者は外交官に領事図書館用の本のコピーをいくつか提示し、IA Sakh.comはSahOUNBのプレスサービスに関連して報告しました。
モノグラフ「XX-XXI世紀の日本文学におけるサハリンとクリル諸島」は300部で出版されました。本は島の図書館の資金にも寄付されます。出版物は電子形式でも入手できます。あなたはそれを知ることができます リンク...
