島は日本文化を学びます

サハリンの住民たちは、カスタマーサービスに対する日本の取り組みについて話します。
2019年6月3日 09:00
教育、ユジノサハリンスク
サハリン日本センターは、「カスタマーサービス - 日本のアプローチ、おもてなしの魂」というトピックに関する2日間のセミナーに出席する一組の参加者を発表しています。

授業料は無料です。

参加者の登録は6月3日から14日まで開催されます。

必要書類：

電子フォーム（現場で）
質問票に3 x 4 cmの写真を添付する（電子形式）
職場からの手紙（締め切りまでにセミナーに参加する可能性とトピックを自由形式で示す）から日本センター長への手紙かがみよしかず
6月24日から、セミナー参加者はアンケートに示された連絡先についてのセミナーへの個人的な招待を待っています。

参加の申し込みはinfo.sakh@jc.org.ruにEメールで受け付けています。

セミナーの時間と場所：6月26日から27日までの9時30分から16時30分、昼食の12時30分から13時30分 住所：ハバロフスカヤ通り49、3階、日本センターの事務所。

講師：竹本邦子 - マナーグレースジャパンプレジデント。

セミナーの詳細なプログラムは日本のセンターのウェブサイトで見つけることができます（上のリンク）。

講義の過程では、ロシア語への連続翻訳が行われます。

電話：（4242）72-70-28、Sakh.comはセンターを参照して報告しています。

IA Sakh.com

コルサコフでも日本の日

コルサコフでの「日露文化芸術祭」の枠組みの中でコンサートが開催されました
15:48 2019年6月2日
文化、コルサコフ
日露文化芸術祭の一環として、6月1日にコルサコフでコンサートが開催され、その会場はオケアンの文化レジャーセンターでした。日露文化芸術祭は、サハリン州政府とユジノサハリンスクにある日本総領事館の共同プロジェクトです。彼らの歓迎の言葉での両国間の文化交流と良好な隣人関係の重要性は、ユジノサハリンスクタカシムカイのコルサコフ市地区副総長、グロゴリーニコフ社会開発局長および日本国総領事館の副総領事によって指摘された。

日本の音楽グループ「Kirara and Tayo」、Garjue Lab、そして青少年コスプレ協会「White Tigers」、「KDC」、「Ocean」がそれぞれの公演を発表しました。





有名なクロマチックハーモニカ奏者であるSinya Tsujiが、祭りの主催者からサハリンの上演に招待されました。東と西を組み合わせた彼の音楽は、シルクロードを象徴するものです。

長く親切な思い出と写真を共有するために、誰もがステージに招待されました。彼らはキララとTayoグループの音楽家とGarjue Labと日本のアニメ、映画、漫画、本、伝説と神話からの有名なキャラクターの衣装で現れたWhite Tigersの創造的な協会の参加者と一緒に写真を撮られることができました。サハリンでの日露文化芸術フェスティバルでの会議は、参加者と視聴者の心に最も親切な印象を残しました、とSakh.comの報道機関はコルサコフ政権の報道サービスを引用して報告しています。

IA Sakh.com

島の民族は伝統芸能を披露しました

地域の中心では「サハリンの物語」を発表しました
09:39 2019年5月31日。 マリーナイリナ
本棚、ユジノサハリンスク
サハリンエナジーがサハリンテイルズを発表しました。このポリグラフ的に豪華な本のタイトルのために、モスクワの芸術家Tatyana Barinovaは初心者読者にさえ理解できるユニークなフォントを思いつきました。歴史的にサハリンの先住民族の生活に関連するすべてのタグがそれに暗号化されています - サーモン、シカ、狩猟スキー、ユコラで吊るされた、タイガの丘...そしてカラフルな表紙からロシアの物語も生息する笑顔 - ぞうきん飾り付きのエレガントなドレッシングガウン。サハリンエナジーは、四半世紀の記念日を島の人々への三重の貴重な贈り物で祝ってきました - ゴールデンマスク演劇祭、国立ロシア美術館とのアートプロジェクト、そして最後に出版社：




- この本は、あなたが先住民族の文化の起源、何世紀も前の知恵、自然との調和を見つける彼らの能力に触れることを可能にします。人のような本はそれ自身の性格と運命を持っています。「私たちの物語...」は良い性質を持っています、そしてそれが若い読者に愛されることを私たちは望んでいます。

コレクションの目新しさは、同じカバーの下でサハリンの4つの主要な民族グループ - Nivkhs、Uilts（Oroks）、Evenks、Nanaiansの物語が初めて収集され、彼らの社会的および文化的空間の統一性を示したことです。Nivkhのおとぎ話のテキストは、ウラジーミル・サンギとリディア・ムフチクの解釈で伝えられています。この本は、サハリンとサンクトペテルブルクの2年間の民族文化専門家 - 作家、研究者、民間伝承のコレクターの集中的な研究の成果です。長い間書かれていた、なぜこんなに長いおとぎ話が彼の読者に行きましたか？事実は「物語...」がソビエトの子供向けの本の出版の最もよい伝統の中で創造されているということです、イラストなしでは考えられません。そして文章を明るく陽気な絵で埋め、コレクションの編集者は各文字だけでなく各ストロークも検証しました。不正確さを防ぎ、人々のアイデンティティを正確に伝えるために、サハリンエナジー社の社会活動部門の主要スペシャリストであるユリア・ザビアロワは言った。私たちはすべての民族学的な詳細に注意を払いました - それがドレッシングガウンに書くための飾り、それが男性のドレッシングガウンであるか女性のキャラクターであるか、NivkhまたはUiltaボート、そして

そのような学術的に完璧なアプローチはまれです。海の端に沿って走っているPegogo犬がサハリンシーンに置かれたとき、Aitmatov Nivkhsの役割の実行者はUylianスタイルのローブを着ていたことを私は覚えています...サハリンの専門家の経験の純度 - Uilta言語Elena Bibikovaの普及とSOCHM部門の長、民族文化センター「People of Myth Myth」Elena Nitkukの長。それゆえに、プロットにねじ込むと物語の回転は、同時に読者はサハリンの最初の所有者のライフスタイル、信念、および習慣についての彼の知識を広げます。例えば、シマリスがどのようにして裏面のバンドを手に入れたか、アヨガという少女が白鳥になったのはなぜですか。また、若いハンターが長老たちに不従順をもたらすのはなぜですか。ちなみに、サハリンの先住民族の物語は独創的で、「キャラクター」によっても異なります。ナナイ族は「優先権」 - ガチョウ、ニフク - は白鳥、アヒル、そしてアザラシ。さて、クマはロシアのおとぎ話を含む大河の達人です。



「これらの国々は自然を崇拝しています。彼らの周りのものはすべて自分たちの魂を持っていると老人は言います。水と森、地球と空 - 人々は生き物のように彼らを扱います。 ... " - - ヘルツェン州立教育大学の北部人民研究所の准教授であるArkady Gashilovは、サハリンの先住民族の精神的な首都について詩的に言った。

この贈り物は、地域の教育省で特に評価されました。今年度は、70人の幼稚園児と200人の小学生がサハリンで母国語を学びました。循環は、先住民が密集している地域の図書館、およびその地域のすべての学校や幼稚園に転送されます。「サハリンのおとぎ話」のプレゼンテーションは、地域美術館で開催された民族文化センター「People of Myth of Myth」からの箸とNivkhのメロディーの音の下で行われ、ロシア美術館の資金からの素晴らしいモチーフに基づく絵画の展覧会は終了します。状況の合流点は、サハリンの先住民族の民間伝承がロシア文化の宇宙のユニークな部分であるという明白な事実をもう一度強調しています。

IA Sakh.com