サハリン・北海道の話題は・・・

隣国の話題は毎日発信されます

北の夏の風物詩 よさこいソーラン踊り開催 9日まで 時事通信

2019-06-06 | サハリン話題
北海道の初夏の風物詩「YOSAKOI(よさこい)ソーラン祭り」が5日、札幌市内で開幕した。約280チーム、約2万8000人が19会場で、9日まで踊りを繰り広げる。 【時事通信社】

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

和服を披露しました

2019-06-06 | サハリン話題
着物や友禅の達人たちがドルンスクでマスタークラスを開催しました
15:33 2019年6月2日。 ナタリア・ヴォロディーナ
文化、ドルンスク
着物と友禅の達人は、独創性と芸術、マスタークラスを専門とする日露祭りの枠組みの中で、ドルンスクで開催されました。彼らはコンサートホール「ロシア」で開催されました。

日本代表団のメンバーは地区市長のアレキサンダーTugarevと会議Galina Dvoryaninovaの議長によって歓迎されました。マスタークラスの前に、松本隆宏副領事は、来日した日露交流会の会員、渡辺紀兵衛、笠原逸子、そしてドリーナ政権と同組織のコンサートホールのスタッフに感謝の意を表しました。

「今日のマスタークラスは、ロシアの日本の年にサハリンで開催される2019年の日露文化芸術祭のイベントの枠組みの中で行われています」と副総領事は述べ、30のイベントを含み、20,000人以上の住民をカバーしました。古来から着物は日本のカジュアルウェアとして使用されました。明治時代から、すなわち19世紀後半以降、西洋からヨーロッパの衣服が日本に浸透し始めたため、日常生活における着物の役割は大幅に減少しました。しかし、着物への日本人の愛着は消えておらず、今日では成人式や結婚式などの特別な日に着用されています。今回のイベントのおかげで、日本の文化にもっと興味を持っていただけることを願っています。



地区の全居住者および地区行政を代表して、アレクサンダー・トゥガレフ市長は、マスタークラスの企画と実施に感謝の意を表しました。

- 私たちはあなたの楽観主義、責任、そして高いプロ意識を高く評価します。そして、私たちは、優秀な労働者だけでなく、温かい人間関係も私たちの人々の間で発展してきたことに注目したいと思います。私はあなたの創造的な成功とあなたとあなたの愛する人への繁栄がよろしくお願いします。我々は更なる協力を望んでいる、 - Alexander Valerievichは言った。

ロシアの伝統に従って、参加者はパンと塩を贈られました。

それから、日本のマスターは着物のどの部分が縫われているかを観客に示し、それがどのように服を着るかをモデルで示しました。そして、彼らはスライドを使って女性と男性のための着物の種類について話しました:結婚のために、子供のために、結婚のために、そして結婚のために、毎日、出版のために。

絵を描くための特別なテクニックであるyuzenのマスタークラスの一部として、Dalynsは絵の基本を学びました。使う絵の具、塗る方法、使う素材とブラシ。

IA Sakh.com
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする