マシュー君のメッセージ November 17, 2018
ここにいる全てのソウルから愛をこめてご挨拶をします。
マシューです。
「許す事が、暴風雨を起こす原因となるエネルギーや惑星の集団意識に変化をもたらす度合いはどの程度でしょうか？また、許す気持ちは地球の役に立つのでしょうか？」
許す事は、地球とその文明にとって、最も重要な手助けになる要素の一つであると言っても決して過言ではありません。許しが持つエネルギーは高度なバイブレーションを発し、それが、地球と人類のアセンションの下支えとなります。許しのエネルギーは、感謝や、同情、親切心、それと心から分かち合いたいと思うエネルギーと同等です。このような感情は光に満ちていて、愛と同じエネルギーであり、宇宙で最も強い力なのです。
とは言うものの、暴風雨を引き起すエネルギーを変えるには、考慮すべき事が二つあります。大量のネガティブなエネルギーを放出させるという意味では、暴風雨は地球の浄化作用と言えます。もし暴風雨が、自然の力だけで起きていたとしたら、頻度はもっと少ないし、強さももっと弱いものとなります。ですが、もうかなり長い年月にわたって自然現象だけで起きている訳ではなくなっています。イルミナティがコントロールする、みなさんに知らされていないテクノロジーが使用されている、というよりもー悪用されて、暴風雨の領域は広げられ、風速は強められ、さらに、荒れ狂った雨雲をその場にとどめておく事で豪雨を発生させ、洪水が起こされています；宇宙船のETたちは、自らのテクノロジーを使って可能な限り被害を少なく抑えています。そんな訳で、許しのエネルギーはかなり強力であるには違いないのですが、暴風雨に関して言えば、それは、衝突している相反する二つのテクノロジーが相手となります。
だからと言って、許す気持ちを持つ人が及ぼす影響が減少するなんて事は決してありません。許す事の持つ価値はそこにあるのです。あなたに不公平な事や意地悪をした人を許す事は（そうした行為はあなたとその人たちが、お互いの進化のために、生まれてくる前にお互いに同意しているという事を忘れないでください）、苦々しさや憤りの感情が持つ低いバイブレーションを取り除き、あなたの心や気持ちの中に光を入れる役割を果たします。そうすると、あなたの気分はうきうきと高揚したものとなり、あなたに関係する人たちの気分も高まるという利益があります。そのようになった全ての人の陽気さは、地球の集合意識の中に入り、さらに宇宙の集合意識の中に入って行きます。許す事が持つ光とは、それほどの力があるのです！
「多くのライトワーカーたちは、嵐や山火事などの自然災害を鎮めようと努力をしています。私もその一人ですが、私たちのそうした努力は、目に見える形で何らかの効果をあげられているのかどうかについてマシューさんの意見を聞かせてください」
暴風雨と同様、火事にも浄化作用があり、ネガティブなエネルギーを解放します。ですから、人の手が入ってこなければ、山火事は自然現象として森林を若返させるせるだけのものとなります。でも、そこに闇の勢力が介入してきます。例えば、電線で起きた火花などで、小さな野火が起きたりして、いったん火事が発生すると、テクノロジーを使用して風速をあげ、暴風をいろいろな方向に向けさせます。そのため強風にあおられた火炎はたちまち手の付けられない山火事となってしまいます。
しかし、あなたたちの、災害を鎮めようとする努力は、環境の発展の随所に明らかな効果をもたらしていますよ！人間による気象変化の原因を減少させること、熱帯雨林の保護活動、動物生育地区の自然保護、密漁者たちに密漁以外の収入源の発掘、自然の材料で作る肥料や除草剤の使用や新たな開発、毒性の化学薬品の使用に対する抗議、海岸や海からプラスティックごみの除去、それに使用済みの物品のリサイクル、そうした行動がますます盛んになっているではないですか。このような博愛の意図を持った光が、他の人々を動機づけ、上記した進歩的な行動を起こさせたり、そういった活動への参加を促すのです。あなたたちがこのような意図をもった行動をどんな方面で起こしたとしても、地球とそこに住む人たちの愛と光を強化します。あなたたちにも、私たちのようにあなたたちの世界がよく見えていれば、私たちと同様に勇気づけられると思いますよ。この光の輝きが地球の隅々まで広がり続ける事で、かつて暗く陰気だったような場所が輝き始め、他の場所は明るい輝きを放っています。
「多くの人たちに苦しみを与えている闇の存在たちを許す事が大事なのはわかっていますが、彼らがしている事を私の頭から取り去る事はできませんし、彼らを大目に見るなんて事は私には絶対無理です。こんな私はいったいどうしたらよいのか、マシューさんに聞いてください」
愛すべきこの方と、この方と同様に感じている人たちに言いますが、許す事というのは、人に痛みや苦しみを与える行動を大目に見るという意味では絶対ありませんし、それを頭から消し去るという事でもありません。それより、闇の人たちの行為に気を取られるばかりではなく、彼らを許す事で憎しみや報復、それに彼らが厳しく罰せられる事を強く願う気持ちを手放す事になります。
許すという行為は、心、体、精神の癒しを可能にする過程であり、このような癒しによって発生した光は集団意識にも届きますので、許す事の力には計り知れないものがあります。
あなたたちの法廷での有罪無罪に関係なく、人道に対する犯罪を犯した存在たちは宇宙の規則によって責任を問われます。彼らが肉体での一生の間に発生させたエネルギーに従って、ニルバーナの最も低い層に行きます；そして、その人の一生を顧みる時に、全ての場面において、彼らのせいで味わった一人一人の苦しみを、同じ程度今度は彼らが体験します。更に、彼らが招いたカルマを全て清算するには、第三密度の濃い厳しい世界で何度も肉体として生まれ変わる経験を繰り返さねばなりません。
私たちはこういった闇の人たちに光を送るようにと強調してきました。それは、彼らが私たち宇宙家族の中でも、最も光を必要としている魂たちだからです。光が欠如している事で彼らは、何もない暗闇で隔離された状態にあり、この事が彼らの意識的な選択にも影響を与えています。ワンネス全体の中でも、最も弱い立場のこうした魂たちは、無条件に愛されており、批判の対象となる事は決してありませんー他のすべての魂たちと同様、彼らも創造主の純粋な愛の光のエッセンスなのですから。
あなたたちの何人かが「愛である神」が、自分の子供たちに多くの人々を苦しめるような事は絶対させないでしょうとメールをしてきました。私の母（＝Suzy Ward)はこの件について長い時間神と話をしました。そこで私は母に、その会話の中で、神が話した事を程よく要約している部分を抜粋して欲しいと頼みました。
私は、私が創造された光の中に、私の全ての部分が収まっている事を望んでいるかだって？もちろん！創造主の完璧さを取り戻す事を望まない人はいないでしょう。でも、私は自分の弱い部分をとがめたり罰を与える事について長々と述べる事はしません。私がここに居るのは、あなたの言う「信仰の深い人たち」の祈りに答えるためですが、それは人の選択が光の選択では無かった時に私の機能する範囲内に設定されている、（自由意志という）創造主の規則に、私も縛られているからこそできる事なのです。
***
あなたは、あなたの子供たちひとり一人が経験する喜びや痛みをそのまま経験すると言いました。それは私たち全てと決して分かれる事ができないからだと。
それはもう何べんも言いましたよね、スージーさん。
***
それではあなたは、人に痛みを与える人の悪も経験する事にもなります。それについてはどのように思いますか？
わが子よ、鳥の赤ちゃんが、別の鳥から押されて巣から落ちてしまう事を思い浮かべてください。その時のショックや、落ちながら感じる恐怖、それに傷ついた体の痛みと恐れ。その鳥の赤ちゃんは何が起きたのかを理解できないし、次に何が起きるのかもわかりません。私は、自分の一部がそれと同じように、あんなに楽しかった光から陥落して、あなたの言う悪に落ちていく恐怖と無力感を感じています。落ちていった自分の部分はいったいどうなってしまうのでしょうかと？
***
人に苦しみを与えるそういった行為を忌み嫌うかって？はい。そして、私は人々に苦難を与える方の魂に届くように光を送ります。でも、この光に反応するかしないかは、私の神聖な部分として、独立して機能している個人個人の自由です。暗闇が躍進して、特にあまりにも純粋な人が苦しんだり、多くの場合殺されたりした時の私の悲しみは、あなたの想像を超えるものです。それは皆さんの知っている通り、彼らが受ける身体の苦しみ全てが、自ら選択したという訳ではないからです。
私の地球の子供たちによって、より多くの光が受け入れられるようになったので、地球のエネルギーを長い間抑制してきた、あなたが言うところの悪の主要な源は今変化しています。（「神：神についてより詳しく」の「新しい時代に光を当てる」の章より抜粋 ）
お母さんありがとう。では続けます。
「イルミナティをすべて消滅させた後はどうなるのかについて、マシューさんに聞いてください」
彼らが陥落したからと言って、長く続いた闇の世界の影響が終わるわけではありません。イルミナティとはいったい誰だったのか、その秘密の社会がどのようにして地球の人たちを何世紀にもわたってコントロールしてきたのか、その答えが明らかになった時の人々のショックはカテゴリー５級の最大規模の暴風雨に襲われた時と同じくらいの衝撃となるでしょう。そして、あなたたちの太陽系の闇の勢力は、何十年も前に光によって征服されたにもかかわらず、闇の勢力の影響は、イルミナティではない暴虐的な独裁者や王家に受け継がれています。抑圧された人々が自由を得るためには、こうした支配組織を崩壊させなければなりません。
宗教は大衆をコントロールするために作られたものだという事、キリスト教は虚偽に基づいているという事を知ったら、人々はショックを受けるでしょう。同様に、文明は宇宙のいたるところに数多く存在しているという事や、その多くの文明は地球上の人類よりはるかに進化していると知る事も、大きなショックとなるでしょう。
これまでの自分の信念や信頼が崩壊してしまった人たちには、そこから回復し、癒される為の時間と支援が必要になりますー今まで自分たちを騙してきた人々を許す事によって、彼らの癒しは始まるので、彼らには許す事の力を知ってもらう必要があります。彼らが今まで教えられてきた事と大きく違う真実に適合する間、そのような人たちの手助けをする為の知識と生来の知恵があなたにはあります。そんな時にますます増加しているバイブレーションが、あなたや彼らの味方となります。そして、彼らの意識的、霊的覚醒が深まるにつれて、平和や愛、相互尊重、それに自然と調和した状態などが、地球での人生の新しい基盤となっていく事でしょう。
しかし、その基盤を作るには多くのステップがあり、すぐに到達できるものではありません。政府や法的仕組み、国際企業、主流メディア、それに地球での人生に影響を与えるその他全ての組織や機関が腐敗を粛清し、道徳が高く高潔な精神を持ち、しかもリーダーシップもとれる賢明な個人らに改革される間、人々は混乱したり心配したりするでしょう。
新しい世界規模の経済が確立された後の主な取り組みは、極貧の壊滅や戦争で破壊された国の再建、それに何百万人という難民を元の国に帰還させる事となります。人々は、これまで本当の歴史や科学、それに創造主による人々の誕生などを知らされてこなかったので、あらゆる年代の人に向けた正確な教科書が様々な言葉で作成され、世界各地の教育機関に配布されるでしょう。
戦争の道具を作っていた企業は、健康で平和な世界を目的とした製品を作るでしょう。軍隊に所属していた何百万人という人たちや、テクノロジーの変化によって職を失った人たちは、すぐに役立つ分野やこれから開かれる分野での訓練を受け、職を求める人たち全員が採用されるでしょう。インフラも、必要に応じ大規模なものが建設されたり近代化されたりするでしょう。商業システムや医療企業、交通機関、情報システム、通信システム、それにエネルギーシステムも変化するでしょう。一言でいうと、ガイアが地球の黄金時代として夢見た全ての事が実現するでしょう。
親愛なる皆さん、そんな黄金時代の全盛期がやって来る前に、皆さんの多くは地球を去る事になる可能性があります。でも、がっかりする事はありませんー皆さんが例えどこに存在していようとも、その全容を見る事ができるからです。あなたは、地球の人々が新しい世界を作る為の手助けができたという満足感を得るばかりでなく、これに関わった事であなたの魂の進化は大きく飛躍します。そして、多次元的なあなたの魂の力を考慮すれば、あなたはご自分が望むどのような楽しいアドベンチャーだって体験できるのです。
この宇宙にいる全ての光の存在は、あなたが自ら進んで故郷を離れ、地球の文明が覚醒し、この宇宙家族の中で正しい場所につく事を手助けされた事に対し、尊敬の念を表します。
愛と平和を
訳文：誉田
Suzanne Ward
Website: The Matthew Books
Email: suzy@matthewbooks.com
https://ameblo.jp/lightworkers/entry-12420305094.html
ここにいる全てのソウルから愛をこめてご挨拶をします。
マシューです。
「許す事が、暴風雨を起こす原因となるエネルギーや惑星の集団意識に変化をもたらす度合いはどの程度でしょうか？また、許す気持ちは地球の役に立つのでしょうか？」
許す事は、地球とその文明にとって、最も重要な手助けになる要素の一つであると言っても決して過言ではありません。許しが持つエネルギーは高度なバイブレーションを発し、それが、地球と人類のアセンションの下支えとなります。許しのエネルギーは、感謝や、同情、親切心、それと心から分かち合いたいと思うエネルギーと同等です。このような感情は光に満ちていて、愛と同じエネルギーであり、宇宙で最も強い力なのです。
とは言うものの、暴風雨を引き起すエネルギーを変えるには、考慮すべき事が二つあります。大量のネガティブなエネルギーを放出させるという意味では、暴風雨は地球の浄化作用と言えます。もし暴風雨が、自然の力だけで起きていたとしたら、頻度はもっと少ないし、強さももっと弱いものとなります。ですが、もうかなり長い年月にわたって自然現象だけで起きている訳ではなくなっています。イルミナティがコントロールする、みなさんに知らされていないテクノロジーが使用されている、というよりもー悪用されて、暴風雨の領域は広げられ、風速は強められ、さらに、荒れ狂った雨雲をその場にとどめておく事で豪雨を発生させ、洪水が起こされています；宇宙船のETたちは、自らのテクノロジーを使って可能な限り被害を少なく抑えています。そんな訳で、許しのエネルギーはかなり強力であるには違いないのですが、暴風雨に関して言えば、それは、衝突している相反する二つのテクノロジーが相手となります。
だからと言って、許す気持ちを持つ人が及ぼす影響が減少するなんて事は決してありません。許す事の持つ価値はそこにあるのです。あなたに不公平な事や意地悪をした人を許す事は（そうした行為はあなたとその人たちが、お互いの進化のために、生まれてくる前にお互いに同意しているという事を忘れないでください）、苦々しさや憤りの感情が持つ低いバイブレーションを取り除き、あなたの心や気持ちの中に光を入れる役割を果たします。そうすると、あなたの気分はうきうきと高揚したものとなり、あなたに関係する人たちの気分も高まるという利益があります。そのようになった全ての人の陽気さは、地球の集合意識の中に入り、さらに宇宙の集合意識の中に入って行きます。許す事が持つ光とは、それほどの力があるのです！
「多くのライトワーカーたちは、嵐や山火事などの自然災害を鎮めようと努力をしています。私もその一人ですが、私たちのそうした努力は、目に見える形で何らかの効果をあげられているのかどうかについてマシューさんの意見を聞かせてください」
暴風雨と同様、火事にも浄化作用があり、ネガティブなエネルギーを解放します。ですから、人の手が入ってこなければ、山火事は自然現象として森林を若返させるせるだけのものとなります。でも、そこに闇の勢力が介入してきます。例えば、電線で起きた火花などで、小さな野火が起きたりして、いったん火事が発生すると、テクノロジーを使用して風速をあげ、暴風をいろいろな方向に向けさせます。そのため強風にあおられた火炎はたちまち手の付けられない山火事となってしまいます。
しかし、あなたたちの、災害を鎮めようとする努力は、環境の発展の随所に明らかな効果をもたらしていますよ！人間による気象変化の原因を減少させること、熱帯雨林の保護活動、動物生育地区の自然保護、密漁者たちに密漁以外の収入源の発掘、自然の材料で作る肥料や除草剤の使用や新たな開発、毒性の化学薬品の使用に対する抗議、海岸や海からプラスティックごみの除去、それに使用済みの物品のリサイクル、そうした行動がますます盛んになっているではないですか。このような博愛の意図を持った光が、他の人々を動機づけ、上記した進歩的な行動を起こさせたり、そういった活動への参加を促すのです。あなたたちがこのような意図をもった行動をどんな方面で起こしたとしても、地球とそこに住む人たちの愛と光を強化します。あなたたちにも、私たちのようにあなたたちの世界がよく見えていれば、私たちと同様に勇気づけられると思いますよ。この光の輝きが地球の隅々まで広がり続ける事で、かつて暗く陰気だったような場所が輝き始め、他の場所は明るい輝きを放っています。
「多くの人たちに苦しみを与えている闇の存在たちを許す事が大事なのはわかっていますが、彼らがしている事を私の頭から取り去る事はできませんし、彼らを大目に見るなんて事は私には絶対無理です。こんな私はいったいどうしたらよいのか、マシューさんに聞いてください」
愛すべきこの方と、この方と同様に感じている人たちに言いますが、許す事というのは、人に痛みや苦しみを与える行動を大目に見るという意味では絶対ありませんし、それを頭から消し去るという事でもありません。それより、闇の人たちの行為に気を取られるばかりではなく、彼らを許す事で憎しみや報復、それに彼らが厳しく罰せられる事を強く願う気持ちを手放す事になります。
許すという行為は、心、体、精神の癒しを可能にする過程であり、このような癒しによって発生した光は集団意識にも届きますので、許す事の力には計り知れないものがあります。
あなたたちの法廷での有罪無罪に関係なく、人道に対する犯罪を犯した存在たちは宇宙の規則によって責任を問われます。彼らが肉体での一生の間に発生させたエネルギーに従って、ニルバーナの最も低い層に行きます；そして、その人の一生を顧みる時に、全ての場面において、彼らのせいで味わった一人一人の苦しみを、同じ程度今度は彼らが体験します。更に、彼らが招いたカルマを全て清算するには、第三密度の濃い厳しい世界で何度も肉体として生まれ変わる経験を繰り返さねばなりません。
私たちはこういった闇の人たちに光を送るようにと強調してきました。それは、彼らが私たち宇宙家族の中でも、最も光を必要としている魂たちだからです。光が欠如している事で彼らは、何もない暗闇で隔離された状態にあり、この事が彼らの意識的な選択にも影響を与えています。ワンネス全体の中でも、最も弱い立場のこうした魂たちは、無条件に愛されており、批判の対象となる事は決してありませんー他のすべての魂たちと同様、彼らも創造主の純粋な愛の光のエッセンスなのですから。
あなたたちの何人かが「愛である神」が、自分の子供たちに多くの人々を苦しめるような事は絶対させないでしょうとメールをしてきました。私の母（＝Suzy Ward)はこの件について長い時間神と話をしました。そこで私は母に、その会話の中で、神が話した事を程よく要約している部分を抜粋して欲しいと頼みました。
私は、私が創造された光の中に、私の全ての部分が収まっている事を望んでいるかだって？もちろん！創造主の完璧さを取り戻す事を望まない人はいないでしょう。でも、私は自分の弱い部分をとがめたり罰を与える事について長々と述べる事はしません。私がここに居るのは、あなたの言う「信仰の深い人たち」の祈りに答えるためですが、それは人の選択が光の選択では無かった時に私の機能する範囲内に設定されている、（自由意志という）創造主の規則に、私も縛られているからこそできる事なのです。
***
あなたは、あなたの子供たちひとり一人が経験する喜びや痛みをそのまま経験すると言いました。それは私たち全てと決して分かれる事ができないからだと。
それはもう何べんも言いましたよね、スージーさん。
***
それではあなたは、人に痛みを与える人の悪も経験する事にもなります。それについてはどのように思いますか？
わが子よ、鳥の赤ちゃんが、別の鳥から押されて巣から落ちてしまう事を思い浮かべてください。その時のショックや、落ちながら感じる恐怖、それに傷ついた体の痛みと恐れ。その鳥の赤ちゃんは何が起きたのかを理解できないし、次に何が起きるのかもわかりません。私は、自分の一部がそれと同じように、あんなに楽しかった光から陥落して、あなたの言う悪に落ちていく恐怖と無力感を感じています。落ちていった自分の部分はいったいどうなってしまうのでしょうかと？
***
人に苦しみを与えるそういった行為を忌み嫌うかって？はい。そして、私は人々に苦難を与える方の魂に届くように光を送ります。でも、この光に反応するかしないかは、私の神聖な部分として、独立して機能している個人個人の自由です。暗闇が躍進して、特にあまりにも純粋な人が苦しんだり、多くの場合殺されたりした時の私の悲しみは、あなたの想像を超えるものです。それは皆さんの知っている通り、彼らが受ける身体の苦しみ全てが、自ら選択したという訳ではないからです。
私の地球の子供たちによって、より多くの光が受け入れられるようになったので、地球のエネルギーを長い間抑制してきた、あなたが言うところの悪の主要な源は今変化しています。（「神：神についてより詳しく」の「新しい時代に光を当てる」の章より抜粋 ）
お母さんありがとう。では続けます。
「イルミナティをすべて消滅させた後はどうなるのかについて、マシューさんに聞いてください」
彼らが陥落したからと言って、長く続いた闇の世界の影響が終わるわけではありません。イルミナティとはいったい誰だったのか、その秘密の社会がどのようにして地球の人たちを何世紀にもわたってコントロールしてきたのか、その答えが明らかになった時の人々のショックはカテゴリー５級の最大規模の暴風雨に襲われた時と同じくらいの衝撃となるでしょう。そして、あなたたちの太陽系の闇の勢力は、何十年も前に光によって征服されたにもかかわらず、闇の勢力の影響は、イルミナティではない暴虐的な独裁者や王家に受け継がれています。抑圧された人々が自由を得るためには、こうした支配組織を崩壊させなければなりません。
宗教は大衆をコントロールするために作られたものだという事、キリスト教は虚偽に基づいているという事を知ったら、人々はショックを受けるでしょう。同様に、文明は宇宙のいたるところに数多く存在しているという事や、その多くの文明は地球上の人類よりはるかに進化していると知る事も、大きなショックとなるでしょう。
これまでの自分の信念や信頼が崩壊してしまった人たちには、そこから回復し、癒される為の時間と支援が必要になりますー今まで自分たちを騙してきた人々を許す事によって、彼らの癒しは始まるので、彼らには許す事の力を知ってもらう必要があります。彼らが今まで教えられてきた事と大きく違う真実に適合する間、そのような人たちの手助けをする為の知識と生来の知恵があなたにはあります。そんな時にますます増加しているバイブレーションが、あなたや彼らの味方となります。そして、彼らの意識的、霊的覚醒が深まるにつれて、平和や愛、相互尊重、それに自然と調和した状態などが、地球での人生の新しい基盤となっていく事でしょう。
しかし、その基盤を作るには多くのステップがあり、すぐに到達できるものではありません。政府や法的仕組み、国際企業、主流メディア、それに地球での人生に影響を与えるその他全ての組織や機関が腐敗を粛清し、道徳が高く高潔な精神を持ち、しかもリーダーシップもとれる賢明な個人らに改革される間、人々は混乱したり心配したりするでしょう。
新しい世界規模の経済が確立された後の主な取り組みは、極貧の壊滅や戦争で破壊された国の再建、それに何百万人という難民を元の国に帰還させる事となります。人々は、これまで本当の歴史や科学、それに創造主による人々の誕生などを知らされてこなかったので、あらゆる年代の人に向けた正確な教科書が様々な言葉で作成され、世界各地の教育機関に配布されるでしょう。
戦争の道具を作っていた企業は、健康で平和な世界を目的とした製品を作るでしょう。軍隊に所属していた何百万人という人たちや、テクノロジーの変化によって職を失った人たちは、すぐに役立つ分野やこれから開かれる分野での訓練を受け、職を求める人たち全員が採用されるでしょう。インフラも、必要に応じ大規模なものが建設されたり近代化されたりするでしょう。商業システムや医療企業、交通機関、情報システム、通信システム、それにエネルギーシステムも変化するでしょう。一言でいうと、ガイアが地球の黄金時代として夢見た全ての事が実現するでしょう。
親愛なる皆さん、そんな黄金時代の全盛期がやって来る前に、皆さんの多くは地球を去る事になる可能性があります。でも、がっかりする事はありませんー皆さんが例えどこに存在していようとも、その全容を見る事ができるからです。あなたは、地球の人々が新しい世界を作る為の手助けができたという満足感を得るばかりでなく、これに関わった事であなたの魂の進化は大きく飛躍します。そして、多次元的なあなたの魂の力を考慮すれば、あなたはご自分が望むどのような楽しいアドベンチャーだって体験できるのです。
この宇宙にいる全ての光の存在は、あなたが自ら進んで故郷を離れ、地球の文明が覚醒し、この宇宙家族の中で正しい場所につく事を手助けされた事に対し、尊敬の念を表します。
愛と平和を
訳文：誉田
Suzanne Ward
Website: The Matthew Books
Email: suzy@matthewbooks.com
https://ameblo.jp/lightworkers/entry-12420305094.html
