㌧韓オフィシャルHPがリニューアル！

韓国の㌧オフィシャルHPが
4集バージョンになってましたーッ！

　http://tvxq.iple.com/

しかもSTAFF DIARYに㌧楽屋写真がっ!!!驚

どーしたんだ!?
ちょっと日本の㌧STAFFを見習ったんだろうか…SM。

----------------------------------


오늘은 동방신기 4집 발매일! ^_^       2008-09-26 오후10:33:00
今日は東方神起4集の発売日！＾_＾

진짜 많이 기다리셨죠?
ホントにとても待ったでしょう？
드디어 동방신기 4집 앨범 컨셉의 새로운 홈페이지가 열림과 동시에,
ようやく東方神起４集アルバムの新しいホームページをオープンすると同時に
여러분에게 좀 더 가깝게 다가가기 위해 스텝다이어리를 열었습니다.
みなさんにもう少し近づいて行くためにスタッフダイアリーをオープンしました。

오늘은 동방신기 4집 주문-MIROTIC 발매일이네요~!!!
今日は東方神起4集アルバム「呪文-MIROTIC」の発売日ですね～!!!
열심히 준비한 음반인 만큼 여러분의 많은 사랑 부탁드립니다.
一生懸命準備したアルバムですので、みなさんのたくさんの愛をお願いします。

자~ 그럼 사진 한 번 공개해 볼까요?
さぁ～では、写真を一度公開してみましょうか？
여러분께서~ 요즘 동방신기의 인사말 보고 계시죠?
みなさんは最近、東方神起の挨拶コメントをご覧になっているでしょう？
현장 스케치 사진...공개해 드립니다.
現場スケッチ写真…公開いたします。

열심히 멘트를 읽어보고 있는 동방신기의 모습입니다.
一生懸命コメントを読んでいる東方神起の姿です。
특히..준수군의 손을...!
特に…ジュンス君の手…！

재중군과 윤호군은 연습중!!!
ジェジュン君とユノ君は練習中!!!
두 사람의 표정을 주목해 주세요!
ふたりの表情に注目してください！

기사에서 만나보신 사진...입니다. 어떠신지요?
記事などでご覧になる写真…です。いかがですか？

자~ 언제나처럼~
さぁ～いつものように～
계속해서 동방신기 4집 활동에 많은 관심과 성원 부탁드리고,
ずっと東方神起4集の活動に、たくさんの関心と声援をお願いします。
앞으로 자주 이 곳을 통해 동방신기 이야기 들려드릴께요!
これからよく、ココで東方神起の話をお聞かせいたします！

------------------------------

この4番目の写真見たとき、
ユノの首の下に手のひらがあるように見えて
心霊写真かと思った（汗）
こういう襟のカットなんだね…

ホントにSTAFF DIARY、
これからガンガンUPして欲しぃ～!!!
だって㌧は韓国にいるしね…。
TV局の控え室とか…（たぶんゲームやってるだけだろうけど）
普段着で作詞してる様子とか…（iple日記、UP無くなったしさ泣）
ロッテ免税店イベントの様子とか…（私は行かないからさ泣）

楽しみにしてますよSM担当者さまｗ