気温-31度 天気-晴 風-南
こんにちわ
かおりです
モアルボアル、そろそろ冬支度でしょうか
気温31度で冬とゆうのもなんですが、、、
水温も少しずつ下がってきている今日この頃
夜は扇風機をつけなくても眠れるくらいですよ
冬ですが蚊は少し多い時期ですので、近々お越しのお客様はかゆみ止めがあると便利かもしれません
お肌の敏感な方、かゆみが苦手な方は持ってきておくといざ!とゆうときに役立つグッズですね
ちなみに
こちらでも蚊よけローションなどの購入は可能で、現地の子どもたちはよく利用しているようです
が、私はまだ利用したことがないので効果の程、お肌への刺激はわかりません、、、
ご心配な方はやはり使い慣れた日本製が1番かもしれませんね
そして、11月ももうすぐ終わりに近づいてきました。。。
気温31度のモアルボアルではクリスマスムードが日に日に勢いを増しております
そんな中、汗だくの昼下がりにMerry Christmas
と挨拶されても、ちょっとしらけてしまう日本人のわたしですですが、、、
今年は私もローカルの皆さんにならって、
南の国のクリスマスの雰囲気をエンジョイしたいと思います
余談ですが、
モアルボアルに来て初めて知ったフィリピンのカルチャー''Christmas caroling'''
子どもたちや、お年寄り、体に障害をもつ人などなど、
みんなが複数人のグループを作ってそれぞれの家を回り家の前でクリスマスソングを歌うとゆうものです
Pasko(パスコ * ビサヤ語:Merry christmas)
の合図が家の外で聞こえたら、しばらくするとクリスマスソングのメドレーのはじまりです
こんな感じで地元の子どもだちはお菓子をGETしたり、運が良ければお小遣いGET
でこのクリスマスの時期をすごく楽しみにしているようです
ハロウィンにも似たシステムですね
こうやって季節ごとに登場するいろいろな風習の現場を目にすることも、
海外の楽しさのひとつかもしれませんね
それでは、日本の皆様
少しずつ気温が下がってきてますね。
お風邪などひかれませんように
こんにちわ
かおりです
モアルボアル、そろそろ冬支度でしょうか
気温31度で冬とゆうのもなんですが、、、
水温も少しずつ下がってきている今日この頃
夜は扇風機をつけなくても眠れるくらいですよ
冬ですが蚊は少し多い時期ですので、近々お越しのお客様はかゆみ止めがあると便利かもしれません
お肌の敏感な方、かゆみが苦手な方は持ってきておくといざ!とゆうときに役立つグッズですね
ちなみに
こちらでも蚊よけローションなどの購入は可能で、現地の子どもたちはよく利用しているようです
が、私はまだ利用したことがないので効果の程、お肌への刺激はわかりません、、、
ご心配な方はやはり使い慣れた日本製が1番かもしれませんね
そして、11月ももうすぐ終わりに近づいてきました。。。
気温31度のモアルボアルではクリスマスムードが日に日に勢いを増しております
そんな中、汗だくの昼下がりにMerry Christmas
と挨拶されても、ちょっとしらけてしまう日本人のわたしですですが、、、
今年は私もローカルの皆さんにならって、
南の国のクリスマスの雰囲気をエンジョイしたいと思います
余談ですが、
モアルボアルに来て初めて知ったフィリピンのカルチャー''Christmas caroling'''
子どもたちや、お年寄り、体に障害をもつ人などなど、
みんなが複数人のグループを作ってそれぞれの家を回り家の前でクリスマスソングを歌うとゆうものです
Pasko(パスコ * ビサヤ語:Merry christmas)
の合図が家の外で聞こえたら、しばらくするとクリスマスソングのメドレーのはじまりです
こんな感じで地元の子どもだちはお菓子をGETしたり、運が良ければお小遣いGET
でこのクリスマスの時期をすごく楽しみにしているようです
ハロウィンにも似たシステムですね
こうやって季節ごとに登場するいろいろな風習の現場を目にすることも、
海外の楽しさのひとつかもしれませんね
それでは、日本の皆様
少しずつ気温が下がってきてますね。
お風邪などひかれませんように