走るナースプラクティショナー ~診断も治療もできる資格を持ち診療所の他に診療移動車に乗って街を走り診療しています~

カナダ、BC州でメンタルヘルス、薬物依存、ホームレス、貧困層の方々を診療しています。登場人物は全て仮名です。

Mary Lambert

2016年06月06日 | 英語圏の音楽
音楽紹介39回目

Mary Lambert



シアトル ワシントン州出身。シンガーソングライターで自分の経験や思いを歌詞に表している。彼女のライブは安全で泣くことが許される場所ということでも有名。

彼女の経験とは、、、、

幼少時に父親やその他に性的虐待を受けたこと。そのトラウマから逃げ出す術が音楽だったとか。自分でピアノと作曲を6歳の時に学び音楽活動を始めたとか。

デビューのきっかけになったのは2008年のボイスと詩のコンテストに出場。テレビでもオンエアされ、そこから他のアーティストに楽曲の提供、そして自身のデビューへと繋がった。

性的虐待の経験の他にカトリックで育てられてが、母親がレズビアンとなり教会から追放された経験。自身も17歳の時レズビアンであることをカミングアウトし、なぜセクシャリティーにより宗教から差別されるのかと強い疑問を訴える。双極性障害、ボディーイメージに関することもガンガン詩に表す。そう言う視点で同じように悩む若者の心を確実に掴むアーティストである。

どの曲も特別な人の心だけに届く歌ではなくて、とてもピュアで真実の愛や自身の存在価値に苦悩する若者の像をうまく唄っていると思う。

ビデオはこちら

その歌詞がこちら

I've got bi-polar disorder
My shit's not in order
I'm overweight
I'm always late
I've got too many things to say
I rock mom jeans, cat earrings
Extrapolate my feelings
My family is dysfunctional
But we have a good time killing each other
They tell us from the time we're young
To hide the things that we don't like about ourselves
Inside ourselves
I know I'm not the only one who spent so long attempting to be someone else
Well I'm over it
I don't care if the world knows what my secrets are (secrets are)
I don't care if the world knows what my secrets are (secrets are)
So-o-o-o-o what
So-o-o-o-o what
So-o-o-o-o what
So-o-o-o-o what
I can't think straight, I'm so gay
Sometimes I cry a whole day
I care a lot, use an analog clock
And never know when to stop
And I'm passive, aggressive
I'm scared of the dark and the dentist
I love my butt and won't shut up
And I never really grew up
They tell us from the time we're young
To hide the things that we don't like about ourselves
Inside ourselves
I know I'm not the only one who spent so long attempting to be someone else
Well I'm over it
I don't care if the world knows what my secrets are (secrets are)
I don't care if the world knows what my secrets are (secrets are)
So-o-o-o-o what
So-o-o-o-o what
So-o-o-o-o what
So-o-o-o-o what
I don't care if the world knows what my secrets are (secrets are), secrets are
I don't care if the world knows what my secrets are (secrets are), secrets are
So-o-o-o-o what
So-o-o-o-o what
So-o-o-o-o what
So-o-o-o-o what
So-o-o-o-o what
So-o-o-o-o what
So-o-o-o-o what
So-o-o-o-o (what)

最新の画像もっと見る

2 コメント

コメント日が  古い順  |   新しい順
こんにちは (のびた)
2016-06-06 12:18:10
ノリの良いリズムとメロディで 車の中でも聴きたい曲です
私は英語が全くダメなので 翻訳サービスで およその歌詞をイメージしました
双極性障害を明らかにして 世の中に理解を求めているのでしょう
幸いに同性婚も認められる風潮にあります
これらが成果につながっていますね
返信する
のびたさんへ (美加)
2016-06-07 09:30:21
気に入っていただけたようで。優しい澄んだ声の持ち主ですよね。他の曲も良いですよ。コンサートでなく人の気持ちがわかります。
返信する

コメントを投稿

ブログ作成者から承認されるまでコメントは反映されません。