goo blog サービス終了のお知らせ 

kumihoの韓国日記

1年間の韓国留学を終え
韓国で日本語教師やってます
友達がつけてくれた韓国名
ク・ミホ結構お気に入り

早起き

2007年09月13日 08時53分21秒 | 高麗大学生活 夏
今日は蚊のせいでいつもより1時間も早く目が覚めちゃいました。
なので一時間早く学校に来ましたよ^^
昨日洗濯して寝たの二時半位だったけど
なんだか早起きって気分い~>ー<

今日でライシウムでの授業も最後だし;
そして明後日からは日本
楽しみで待ちきれなくって
昨日日本の後輩に国際電話かけちゃいました^^

カードが途中で切れてわざわざ新しいの買って長電話。
万ウォン分一度につかっちゃった
いいんです。たまには^皿^
めっちゃリフレッシュになった、
なんか久しぶりに喋ったからすごく新鮮で楽しかったぁ^^

日本に帰ったらお酒飲みながら
もっと色々話したい。
すだじぇんいになりたい^^
日本に帰ったら毎日飲むからね!!
付き合ってね!!

あっ、待ち伏せは見事に失敗したよ~ㅋㅋ
でもあのあと電話して話したよ^^
雑談したよ

今日ヘソンのアルバム買いに行くよ^^
じゃあね~

テスト返ってきた^^

2007年09月12日 15時30分52秒 | 高麗大学生活 夏
期末テストが返ってきましたよ^^
結果は。。。いつもと同じくらいでした
ただ今回はすっごい簡単な間違いが多かった
眠たくって聞き取りの問題聞いてなかったりとか^皿^;
スペル間違いとか。。。
それで5点とか引かれるからね
もったいない>_<

しっかりしろよ自分
でも全部90点台はキープしましたよ^^

ただテストでは出来ても
実際に韓国人と会話する上で
習った文法どんどん使えるかって言ったら怪しい。。
テストの問題を見たら思い出すんだけど
忘れてるのとかいっぱいあるよきっと


3級の授業も明日で終わりです。
ほんとに早かった。。。
矢のように過ぎた
そして毎日がやっつけ仕事だった
もう私の留学も折り返し地点なんだT_T


昨日は日本のみんなへのお土産を買いに
ホームプラスに行ってきました^^
冷麺をいくつか買った。あとコーヒーとか
ホームランボールっておかしとかのりとか。
今回は一時帰国なんであんまり沢山は
もって行かないよ~。

話変わるけど最近矢井田瞳にはまってます。
友達にCD大量に借りて毎日聞いてる。
「チェイン」って歌がいいの
なんか前向きになれる歌が多くて好き^^

そして友達には安藤裕子を無理やり聞かせてる^^
最高だから

さて、今日は洗濯しなきゃ。


幸せのキャラメルフラペチーノ^^

2007年09月07日 16時51分05秒 | 高麗大学生活 夏
なんて飲んじゃった;;
生クリームががっつりのったやつ
たまにはいいかって思ったんだけど
飲んでから後悔。。。T_Tいっつもそう~
飲んでるときは幸せなんだけどね^^
ダイエット中なのに~
なんで甘いものは太るんだろう。。。
あんなにおいしいのに>_<

甘いっていえば。。。
最近2級のときに同じクラスだったオンニ
が彼氏できてね^^
前からあの二人付き合いそうな雰囲気~って思ってたから
付き合いだして私もうれしい^^*
日本人×中国人の国際カップル
韓国語でしゃべるんだけど^^;
その二人がね~ほんと幸せそうでね~
やりとりがすっごい可愛くって
私まで幸せ気分になるんだよ~

ほんとよかったね^^

でも私は独り身だからさみしいな~。。。ㅋㅋ

3級も終わりで、半年の期限で来てた
日本人のおんに2人がもうすぐ帰っちゃうし。。。
さみしいっ>_<。
神戸なんてそうそう会えなくなっちゃうじゃん
もう一人のおんには新潟の人だから
会おうと思えばすぐだけど^^


韓国のワセダ。。。の授業;

2007年09月06日 15時47分48秒 | 高麗大学生活 夏
昨日の午後国際館で勉強してたら
友達から電話が来て、
「321号室に来る?」って言われて行ったら
なんかプリント渡されて、
そのままその授業に出ることになってしまいました;;
なんで!?って思ったけど;
その子のマイペースっぷりはいつものことなので放棄。。。

韓国のワセダって言われてる高麗大学の授業って
どんなのなのか興味あったんだけど
英語の授業で、ぜんぜんわかんなかった;;
わかるわけがない

日本語の授業なら良かったのに^^;ㅋ

なんかその授業はね、英語のニュースを
ひたすら繰り返し見て、繰り返し発音してっていう
英語の聞き取りと発音?の授業だった

プリントにズラーッと並んでる英語の中から
ほんのちょっとだけある韓国語を辞書で調べて、
あとニュースの映像を見て内容を考えてみた。

多分ダイアナ妃が事故で亡くなって10年の
追悼式が開かれました。。。みたいな??

それにしてもなんで英語ってああもせわしないんだろう
よくあんな早く喋れるよ。
韓国語で説明する先生もそれにつられて早口になってるから
ちょっとだけ聞き取りの練習にはなったかもだけど^^;

でも早口でも思ったより聞き取れた。
なんとなくだけどね。
「口で聞きなさい!」って何度も言ってた。

私が飽きて暇そうにしてたら
友達が「ちぇみおぷそ?」(面白くない?)
って。これ、面白いの??
てかなんのために私呼ばれたの??
謎が謎を呼ぶ~

しかも自分で呼び出しといて
「のぬん ちんぐおぷそ?」(友達いないの?)
って、訳わかんないですから

期末試験に向けて勉強してたって言うのに

そして最後には
「ちゃんとべんきょうしなさいよ~^^」
って日本語で言われた;;
ほんと不思議ちゃん。。。いい人なんだけどね^^;

ソルムン調査くんなっそ~^^

2007年09月04日 15時14分43秒 | 高麗大学生活 夏
ソルムン調査の発表が無事に終りました^^
いろいろカンにさわる事もあったけど
無事終ってよかった
終ったところで飲み会でもしたいところだけど
昨日調査のメンバーで前祝(?)したんで
今日は道場もあるし保留~^^

昨日はなかなか楽しかった
2時に調査のメンバー3人で集まって
原稿の最終チェック&発表の打ち合わせして、

5時くらいに終ってちょっと早いけど
お夕飯食べに行こうってことになって
サムギョプサル食べに行った
その店超安いの
3人前8900ウォン
サムギョプサルは肉も野菜もいっぱい食べられるから好きだ
ふーめーに焼かせて私達女2人でほとんど食べたㅋㅋ

その後流れでパッピンス
二人分頼んで3人で食べて
足りなくなったからふーめーに
おかわりもらいに行かせたㅋㅋ
大学の近くにあるパッピンス屋さん
ソフトクリームリピートできるんだよ^^
でももっかい行かせたら
さすがに二回目はダメって言われた^^;

その後はふーめーがカラオケ行きたいって言って
同じ建物にあるカラオケに移動

新しく覚えたチェリーフィルターの歌練習した^^
でもロックで元気な歌が多いから
のどが枯れちゃったよ>_<;
中国人の女の子が歌った中国の歌が
すごく響きがきれいだった~
声がきれいな人の中国語って流れるようでほんときれい。

2人ともたくさん喋れて楽しかったなあ^^
ふーめーも前ほどはむかつかなくなった;;
てっきょん氏とも仲良くなれたし

発表も無事終って、次はいよいよ期末テスト
そしてテストが終ったらいよいよ一時帰国>ー<
がんばります

今日は何も予定ない日^^

2007年08月30日 15時21分15秒 | 高麗大学生活 夏
何も予定ない日って嫌いだったけどたまには必要だよね。
今日はゆっくりしようかなあ^^
でも最近韓国人の友達にあんまり会ってないから会いたい。。。
先週は日本からいろんな人がきて会うのに忙しかったし

なんか最近から回ってる事多くって、疲れた。。。
自分で勝手に疲れてるだけだけど。。。ふん。
だって土曜日に会うために
木曜日から鼻パックしたりとか色々準備して、
朝から気合入れておしゃれして、
そんで結局30分位しか会えなくって。。。
前髪変って言われるし。。。
なんかばかみたい
私って何なの~~???ㅋㅋ

沈んでは何でもない一行メールで浮かれたりね^^;

ばかですね。こんなのやなのに。


で今日は気分変えるために
早起きしてシャワーして
ねぐせも何もないパーフェクトな髪で
スカートとかはいて
まつげも上げて
ヒール靴はいて
気合入れて行った
やっぱおしゃれすると気合はいるね
授業中も眠くならなかった

よしこの調子でがんばれ自分







やっつけスピーチ

2007年08月29日 16時05分39秒 | 高麗大学生活 夏
今日は二回目のスピーチでした。
おととい添削日だったのにおととい書いて、
ろくにおぼえもしないでやりました。
もうほんとにやっつけ仕事。

最近授業中眠くて眠くて。。。
毎日6時間は寝てるから、
原因は確実に授業がつまらないせいだ。
休み時間は眠くないもん。

だって~2級のときは結構さされたりしてたけど
3級の授業は特に発言しなくても
かってに進んでいくからやる気でない。
一応聞いてるけどね。

でも今日はほんとに眠くって。。。
フリスク食べたり友達にしっぺしてもらったり
シャーペンで手の甲刺してみたり
がんばった。違う意味で。


あっ昨日月食みたよ
道場に行く途中に!ほんとに月が欠けてた
びっくりしたはじめてみた

ほんとに見れるなんてね。
韓国に来てから流れ星も二回見たし、
そんだけ夜遊びしてるってことだね





エバーランド行ってきました^^

2007年08月25日 14時49分35秒 | 高麗大学生活 夏
昨日語学堂の行事で^^
バスに揺られて約2時間。。。

なんか今いとこが韓国に旅行来てて
行く前に電話してみたら
「これからエバーランド行くよ。」
とか言ってビックリした@_@;

でも遊ぶのに一生懸命だったし
どうせもう何日か居るうちに会えるろうから
そこでは会わなかったよ。

着いて。。。
韓国の遊園地ってもっとしょぼいかと思ってたら
意外とちゃんとしてたよ!
ただディズニーランドで見たことあるようなものがいっぱいあったけど。

今のソウルランドの土地が2011年に
ディズニーランドになるって話聞いたんだけど
それができたらここつぶれると思う。

ほんとパクリなんだもん

でも混んでなかったし
ほとんどの乗り物が待たずに乗れて
楽しかったよ^^
タダで乗り放題だし
高いお金出して来たいとは思わないけど
たまには童心に帰ってはしゃぐのもいいですね^^*

行ってまずバイキングに乗ったよ。
怖いの苦手なんだけど
克服できたら楽しいだろうなって思って
挑戦した
でも案の定怖くて死ぬかと思った。

友達が。
「バイキングは絶叫嫌いな人ほど
 おもしろかったとかいうんだよ~!」
とか言ったから信じたのに!!

落ちるときに足が勝手にガクガク震えるの
最初の一回目に恐怖のピークが来るのに
その繰り返しだよ
軽く拷問だった。
やっぱりあんなのに好き好んで乗る人の気持ちがわかんない

それからはメリーゴーランドとか
可愛い系のに乗ったよ^口^;
なんか、大人になるほど
子供向けの乗り物に乗りたくなるんだよね。
ちっちゃい時はメリーゴーランドなんて
つまんないって思ってたもん^^*

あとはね、日本で見たことないんだけど
丸っこい可愛いイスに座って
そのイスが上下にふわんふわん動くやつが楽しかった^^

あと私が一番面白かったのは
急流くだりみたいなやつ
丸っこい船みたいのにのって
川流れてくんだけど、一緒に乗ってたちびっ子が
「その席が一番ぬれるんだよ~^皿^」
とか言ってかわいかった^^そのふれあいがまた楽しかったね^^
結構スリルもあったし。濡れたけど

虎やライオンののこどもとかも見れて、
楽しかったよ

いい思い出になりました


いいかげんにしろよガキが!!

2007年08月21日 15時00分57秒 | 高麗大学生活 夏
も~ね。。。
 ほんとに。。。

きょうふーめーっていう中国人の男の子がいるんだけど。

ほんといっぺん死ね!
むかついたから名指しで書く。

ソルムン調査で一緒の班なんだけど。、
こいつがすっごく気に触る奴で。

書ききれないんだけど
アンケートを作るときも統計する時も
私に作らせて自分はパソコンで打つだけ。
それでも忙しいとか文句言ってくる。
しかも「ゲームするので忙しい。」んだとか。
キレて「ガキか!」ってののしったら

「19歳以上じゃないとできないゲームだから
 ガキじゃないよ~。」

。。。もうほんとあきれて言葉も出なかった。
パソコンで打つことすらままならないくせに
自分のやるべき仕事もちゃんとできないくせに

中国に帰れ!!
そんなんで大学行ける程世間甘くないんだよ!!

もうほんと嫌い。
私が怒ってもへらへらしてるし。
いつか手が出るかもしれない。
馬鹿みたいにへらへらしてる奴ほんと嫌いだから。
日本ではじめて口じゃなくって手が出た奴もそんな奴だった。

だいたいさなんですぐ人に頼ろうとするのかな。
いっつも
「わかんないからやって~。」だの、
「mihoしのほうが上手だから~」とか。
できないならできないなりに努力しろよ!!

あ~もういらいらする。


弱音吐いてもいいですか!?

2007年08月13日 16時13分55秒 | 高麗大学生活 夏
もうやだ!最近忙しすぎ!!
綺麗事言ってないで開き直ってギターあきらめよっかな!!
タンバリンにしてもらおっかな!
だってソルムン調査にスピーチに道場にギターに
そんなにいっぱいやってらんないよ!!

全部自分のせいだけどさ!!ふん!!

ばか!

そろっと授業料払わなくっちゃ。。
緊張する
事務の人日本語通じるけど態度悪いんだもん!

てかメールしていいかなあ。。。
せっかく旅行中なのにメールしたら嫌かなあ?
でも携帯は私のだからアドレスはわかるけど。。。
あ~~~~っもうやだ!!
全てを放棄したい!!

私日本でもこうだったのに、
自分からどんどん毎日を忙しくしていって
だんだん消化できなくなって
自分で痛い目見るの

韓国にきたらそうゆうめんどくさいこととも
全部おさらばっだって思ってたのに
結局同じことに繰り返しなんだね。
やっぱこうゆう性格なんだなあ。。。

ああ。。。今日ほど日記にまとまりがなかったこと
あったかな。。。?

あ~いやだ~行きたくない~。
ギター練習したくない~だってできないんだもん!!
できないもんはできないんだもん!!
私のせいじゃないよ、私のせいじゃないから
よけい悔しいんだよ!

誰か~助けて~
励まして~!!(>_<。)


たるんでるぞ自分!!

2007年08月06日 16時10分08秒 | 高麗大学生活 夏
金曜日は新村でバムルセウォそ(徹夜して)。。。
おとといも友達と友達のお兄さんとその彼女さんと
飲み会してバムルセウォそ。。。
昨日も新村で遊んだ後友達のうちで深夜まで遊んで。。。

そんなことしてたらついにやってしまいました。。。

遅刻

ああホント悔しい
体調が悪くて遅刻するならしょうがないけど
酒飲んで遊んで遅刻するなんてなんて情けない

自分とっぱろへ

今まで一度も遅刻欠席したことなんてなかったのに。。。>皿<
ばかやろ~!!も~!!
皆勤賞逃しました。くやしい~~!!
もう絶対遅刻しません誓います


懺悔が終わったところで。。。
昨日は放送業界でフリーの通訳を
やっているじゅらんオンニに誘われて
芸能人の野球大会(?)を見に行ってきました。
野球にも芸能人にも興味ないけど、ネタ作りに。

でもやっぱつまんなかったよ。
芸能人に詳しい人にはたまんないんだと思うけど、
(日本のあじゅんまファンも来てたし。)
アンジェウクって人の名前だけわかったけど
ほかの人ぜんぜん知らない

でもホントに秘密の大会だったらしくって
観客ほとんどいなくって
韓国人もほとんどいなかったから
めっちゃいい席で見た。

その後新村にまた行って
レッドマンゴーでパッピンス食べた^^*
3人のオンニ達とオッパ1人とで行ったんだけど、
オッパがヨーグルトアイス初めて食べたらしくて
「何これ!?腐ってんじゃないの!?
って驚いてた

くろるりが おぷするてんで。。。

そんなわけないじゃん;;

その後オッパは帰って、うちらはみんなで占いしに行った。
顔相を見てもらったんだけど、
何だっけ??
一生食べるものには困らないって^^;
あといい旦那さんにめぐり合えるって^^

なんか坦々としてて占いっぽくなかったけど
まあ5000ウォンだからいっか。



せんがっぽだ ちゃるばっそよ~^^*

2007年08月04日 16時49分21秒 | 高麗大学生活 夏
イルキ(読解)トゥッキ(聞き取り)
のテストが返ってきました^^

今回は今まで以上に勉強
はぬんどぅん まぬんどぅんしてたから
絶対成績悪いって思ってたけど。。。

思ったより良くってびっくりしました^^

イルキは95点
トゥッキは100点

しかしイルキはたった一つ引っ掛け問題に
やられて。。。T_T
あ~~~!!めっちゃ悔しい!!
その一問で5点マイナスだもん
えいぐ~~>皿<

昨日はその後とんばん行って共用ギター借りて、
おごってくれるって約束してた友達とお昼ごはん食べに行った。
ものすごくスンデが食べたくって
スンデポックム食べた^^
今考えるとめっちゃ安上がりだ>_<
もっと高いのねだろうと思ってたのに
ピザとかにすればよかった。
そしたらまた家に遊びにいけたし
一石二鳥だったのに。
バカだ。

美味しかったけど^^

その後部屋に帰ってちょっとギターの練習した。
思ったより簡単なパートで、
これなら大丈夫かなあ。。。
今日も練習しなくっちゃ

そんでちょっと洗濯して、
動かないつもりだったけど
なんか友達に会いたくなって新村に向かった。

10時半ぐらいに到着して、
その後のみ~^^
またスンデポックム食べたよ
どんだけ好きなんだ。
みんなもうわかってて言わなくてもスンデポックム
頼んで私の前に置いてくれんの^^*
ピーチそじゅも美味しかった>_<
キウイよりこっちのほうがいいな

その後はクリスピークリーム行って
始発までみんなでおしゃべり^^
そこでスミオンニとえせイジュンギの
喧嘩がはじまってちょっとひやひやしたけど
楽しかったです^^

てことで今日はさっきまで寝てました^^
これからまたギターの練習しなくちゃ






テストおわったっ!

2007年08月02日 17時12分49秒 | 高麗大学生活 夏
中間試験終わりました~。

しかしひっかけ問題にまんまとやられるし
インタビューでは全然準備してなかったから

「行きたい国はどこですか?」
「フランスに行きたいです。」
「じゃあフランスについて紹介してください。」
「行きたいですけどフランスについてはよく知りません。」

ってな感じでもう開き直りのやっつけ仕事でした。
でも昨日の即興スピーチ上手でしたねって言われたよ^^

その後友達の引越し準備を手伝った。
新居の掃除。
暑い中シンソルドンまで歩いたうえに
下にあるキンパプ天国でツナキンパプ買って来いとか言われて
パシリかよって感じだった

その子の新居でキンパプとトッポキ食べて。。。
「アイス食べる?」
って聞かれたから
「食べる~
って言ったら三つも食べさせられた
相変わらず謎。。。

と思ってたらそのアイス前の住んでた人が
置いてったやつで、
「知ってる人?」って聞いたら
「ううん、知らない人。」

って。。。
そんな得体の知れないアイスを食わすなよ

その後冷蔵庫の中の引き出し洗うのを手伝って。。。
手伝ったから明日ご飯買ってくれるって^^
やった

その代わり明日の引越しも手伝えってさ
えいぐ~。。。

高いのねだってやる!!お寿司がいいかな~^口^





マラギテスト&5ヶ月ぶりの再会(´▽`)

2007年08月01日 22時04分07秒 | 高麗大学生活 夏
今日は3月の短期過程の時(私は出てないけど)
に知り合ったジョンシクさんと久しぶりに会って
一緒に夕ご飯食べました^^

とその前にマラギの試験がありました。
即興スピーチ。14番目。
先生から順番にお題がわたされて、
2分考える時間があって、しーじゃっつ!
そんで2分話さなきゃいけないんだけど、
2分って長いようで短いから
考えながらやって長引いちゃって
途中で先生にストップされちゃった子もいた

私のお題は「故郷から友達が遊びに来ます、
韓国の文化を紹介するためにどこに行きますか?」
ってやつで、割と簡単なほうでした。。。よかった
即興だからどんだけ習った文法を使うかより、
堂々とすらすらしゃべることが大事なんじゃないかと思って
文法は簡単なのしか使えなかったけど
自信ありげにしゃべった
「友達に絶対スンデを食べさせたいです!!」って

でも私がスピーチやってる途中に
向かいに座って聞いてたクラス長がふざけて
手振ったりして、途中でふきだしちゃったよ
ヨンギ~!イセッキャ!!

その後ちょっとだけ勉強して
スタバ前でジョンシク氏と待ち合わせ。
ホント久しぶりに会ったけどあんま変わってなかった^^
でも最近歯が痛くって10キロくらい痩せたんだって。
いーなー。
歯が痛いのはいやだけど。。

ジョンシクさんの後輩も一緒にパスタ食べた^^
3月以来に会って、韓国語うまくなったって言われた~
で、

「まだそんなに話してないのにどうしてわかるんですか?」
って聞いたら。

「前は何て言ってるか全然わかんなかったけど
 今は聞き取れるようになった。」
だっていいんだか悪いんだか。。。

あと、この前地震があった時心配して日本のみんなに
メールしたんだけど、마미나から返事が来ないって心配してたよ~。
返事してあげて^^
borderさんの話もしてました^^

久しぶりにスタービールで飲めるかもと思ってたのに、
ジョンシクさんが歯が痛くってお酒飲めないって言って、
お酒はおあずけ~>_<ちぇっ。
歯が治ったらまた飲みましょう~って約束して分かれた^^

ってか酒なんて飲んでる場合じゃないんだけど^口^;
早く帰って勉強しなきゃ












明後日テストです(゜ー゜)

2007年07月31日 15時34分59秒 | 高麗大学生活 夏
はああああ。。。あいごぉ~。。。

足が痛くって階段上がれません。。。
昨日道場で小学校ぶりに縄跳びなんかやったので
その後は投げて投げられて、
昨日結構きつかったぁ

今週はもう道場行きません。
テストがあるから。。。
しかし全然勉強してないし。
やっつけ仕事ですねもう。
一応これからするけどさ

それよりも今日は私が待ちに待った
火曜日なんです
別に何があるってわけじゃないけど。。。
この一週間長かったぁ。。>_<。
これからまた待たないといけないんだけどね


話がころころ変わりますが今日から
産大の金先生がソウルにくるそうです。
あっ、いらっしゃるそうです。
お土産にプリンをリクエストしたんだけど
買ってきてくれたかなあ。。。
日本のスイーツってやっぱりすごいよ
前韓国に来たときも思ったけど。
韓国のはまずい。
これははっきり言えるね。
金先生!期待してます~!!


明日は三月の短期課程のとき以来会ってなかった
ジョンシク氏と久しぶりに会います!!^^
ほんと久しぶりだから楽しみ
私も三月よりは韓国語うまくなってると思うので
前よりうまく話せるかな?^^

borderさんま~てぃーさん、うらやましいでしょ~。
報告待っててくださいね~^^