ミシガンガン日記

英語が話せないのにアメリカで暮らすことになった旦那の日記

ガタが来た?

2007-10-11 22:46:14 | Weblog
こちらで実験をはじめて約半年ということで、
最初はともかく、最近は順調だった実験装置にも
あちこち、ちょっとした故障が見られるようになってきました。
結構、酷使しているからね。
ここ1週間くらいあっちこっち点検して、部品などを交換して
今日は久々の実験でした~。
あと、半年は大きな故障なく過ごしたいものです。
がんばれ、実験装置!そして俺。

今日の写真は、フェリーから見たマキナック・ブリッジです。

2007-10-10 23:13:01 | Weblog
今日の英会話は、性格についての話題でした。
性格は、育った国も文化の影響を受けるか?
アジア人はみんなYESと答えました。
例えば、日本は今はそうでもないけれど
昔は男は多くを語るべきではない、という雰囲気でした。
これは、欧米でいうところのシャイとか暗い人に分類されます。
と言うと、韓国人も中国人もウンウンと頷いており、どうやら同じみたい。
しかし、アメリカ人の先生とスペイン人の学生は???って感じ。
それじゃあ、デートの時には話しはしないのか?
どうやって愛を表現するんだ?
などなど聞かれて困りました。。。
スペインなんか、すごく情熱的に愛を伝えそうだなあ~。

今日の写真は、マキナック要塞のレストランです。
とても眺めがよかったです。

宿題多し

2007-10-09 23:05:33 | Weblog
こっちの大学は、宿題が多いです。
今日、大学院学生が学部学生のレポートを採点していたのですが
レポートが厚くてビックリです。
あれは1人、20~30ページはあるね。。。
私が日本で教えていた学校も、宿題が多くて教師の立場でも最初はビックリしましたが
こっちの大学も負けていません。
それに引きかえ、日本の大学は、、、
私が学生の時にはほとんど宿題とかなかったけど、今は出しているのかな?
たぶん、あんまり変わっていないでしょう。
やっぱり学生なんだから勉強させまくった方が、将来のためでしょう。
と、先生の立場からは思うのでした。学生の立場からは、、、

今日の写真は、マキナック・アイランドから見た
ヒューロン湖です。
水がとても綺麗でした~。

月曜は英語の日

2007-10-08 23:18:26 | Weblog
半年もいれば、英語ペラペラになっているはずなのに、
思っていた以上に話せるようにはならないものです。
なんか、最近は新たな壁みたいなものを感じつつあります。
やっぱり単語も知らないと、表現豊かな会話はできないんだよね~。
こればかりは、コツコツやっていくしかないのか。
と、自分に言い聞かせて、朝も夜も英会話へ通うのでした。

今日の写真は、アメフトの試合終了後の様子です。
10万人の大移動~。

久々ラーメン

2007-10-07 23:07:07 | Weblog
今日は、久々に隣り町の日本食屋さんで
とんこつラーメンを食べました。
やっぱりラーメンはおいしいです。
今日は、結婚式からちょうと1年目ということで
このラーメンが記念?の食事でした。。。
アメリカだと、たかがラーメン、されどラーメンです。

来年の今頃はどうなっていることやら~。
最近、同じ歳の男友達の奥様が出産ラッシュだし、
1年後というと、いろいろ考えてしまいます。
こうやって、歳をとっていくんだね、きっと。

今日の写真は、アメフトのハーフタイムに行われる
マーチングバンドの演奏の様子です。

Let's Go Blue!

2007-10-06 23:17:50 | Weblog
今日は2度目のアメフト観戦に行ってきました。
前回の教訓を活かして、今回は黄色のミシガンTシャツを着て、
青いミシガンキャップをかぶって、完全装備です。

対戦相手は、隣り町にある大学
イースタン・ミシガン大学です。
それほど強くないらしいので
大量点が期待できます。

今日の席は、フィールドを真横から見ることができる所だったので
何フィートくらい攻め込んでいるのかがわかり、とてもよかったです。
ルールも2回目ということで大分わかってきました。
前回は、強豪同士の激突ということでお互い守りを固めており
ロースコアな展開でしたが、今日は違いました。
ロングパスや、ロングランが見られて、ダイナミックなアメフトを見ることができました~。
この前はわからなかったけど、アメフトはワンプレイでいきなり攻守が入れ替わるなど
実は、かなりスピーディーなスポーツであることを実感。
応援のやり方も、わかってきたので一緒に
Let's Go Blue! と叫んでいました。

試合の方は、序盤はミシガン大学の大勝の雰囲気だったんだけど
終盤は手を抜いた?せいかちょっとずつ追いつかれ、
最終的には33-22というスコアでミシガン大学が勝利しました。
まあ、勝てばいいんだろうけどね。

帰りは、アナーバーで評判のインド料理屋さんで夕飯を食べてきました。
ここは安くて、おいしいのですが、、、量もかなり多い。。。
久しぶりに苦しくなるくらい食べました~。

書類作成

2007-10-05 23:41:45 | Weblog
何でも来週、実験室の定期安全検査があるらしいです。
私も今、使っている薬品についての書類を作成することになりました。
ところが、、、これが面倒くさい。
薬品ごとに、どのくらいの頻度でどのくらいの量を使用するか。
健康上、どのような危険がある薬品か。
万が一、事故が起こったときはどう対処するのか。
などなどの項目を、当たり前ですが英語で書かなければなりません。

日本も最近は、薬品の管理とかしっかりやるようになりつつあるけど
ここまでではないかな~。
まあ、面倒くさかったけど、
新しい英単語をいっぱい知ることができたのでよかったです。
例えば、carcinogen、
発がん性物質、とかね。。。

今日の写真は、アーチロックを下から見たところです。
自然って不思議です。

ちょっとすっきり

2007-10-04 23:38:19 | Weblog
ここ数日、前回行った実験の
不可解な結果の解釈で悩んでいました。
変な結果だけど、一応先生に報告して
一緒に考えたけど原因はわからず。。。
すっきりしない日々を送っていたのですが、、、
今日、装置をメンテナンスしていて原因が発覚!
こんなことだったのか~、って感じです。
まあ、ちょっとすっきりしました。

今日の写真は、マキノー・アイランドの町並みです。
綺麗だったけど、臭いがね~、微妙でした。

プレイオフはじまる

2007-10-03 23:19:05 | Weblog
メジャーリーグのプレイオフが始まりました。
我らがデトロイト・タイガースは残念ながら
プレイ・オフ進出ならず。。。
ということで、私のメジャー観戦ももうないです。
もう一回くらい、見たかったなあ~。
でも、まあ4回行けたし、日本人選手も沢山見られたので満足です。

ところで、日本では楽天が4位決定だし
マー君も11勝とすごすぎ!
さすが神の子です。

さて、今日の写真はメルヘンチックな町
フランケン・ムースです。
クリスマス用品が一年中売られています。

アラーム直る

2007-10-02 23:26:46 | Weblog
昨日から、我が家の煙探知器の
アラームが鳴りっぱなしの状態になりました。
ローバレリー!
おそらくlow batteryと言っていると思うんだけど
機械が話しているので、よく聞き取れません。
電話とかでもそうだけど、相手が人間だと聞き返せばゆっくりしゃべってくれるけど
自動応答の機械だと遠慮なく、一方的に話すので結構大変なときがあります。
とりあえず、修理の人が来てバッテリーを交換してくれたので無事解決したのでした。

今日の写真は、マキノー要塞の大砲発射の様子です。
できれば空砲ではなく、本当の弾丸を発射して欲しかった。。。