よく聞く格言ですよね。
英語では「Attack is the best form of defence」といいます。
Oxford Dictionary of Phrase and Fableを引いてみたら「The assertion that a pre-emtive strike is the most effective way of protecting oneself is recorded in this form from the mid 20th century」とありました。「pre-emtive」といことばは「さきどりする」という意味です。