ベーゴとジェイクとダラス生活

NYからテキサス州ダラスに来て海外生活も早7年目。ベーゴと愛犬Jakeとのダラス生活ブログです。

気遣いは気違い!?

2007年08月04日 15時18分53秒 | ダラス生活
今日街でドクロの刺青まみれのスキンヘッドを見かけました。 「こわっ!でも気になる」 遠巻きに彼を見ていると、首元のドクロの隣に見覚えのあるものが。 そう、日本語の文字。 『気遣い』 <あら~。以外と、しおらしいのね ドクロと気遣い。 なんとも対象的なこの絵図ら。 思わず声をかけてしまいました。 私 「その刺青、日本語ね」 ドクロ 「そう、かっこいいだろ。意味知ってるの?」  「 . . . 本文を読む