ローレライは、古くはルーレライといい、「待ち岩」を意味するそうです。
古いドイツ語で「こだまを岩のそばで待ち受ける」意味のようです。
歌は、コメントから聴けます。
歌詞もコメントに入れました。
最新の画像［もっと見る］
-
【手塚治虫】「ふしぎなメルモ」
2日前
-
【手塚治虫】「ふしぎなメルモ」
2日前
-
「泡盛の日」
3日前
-
「ハロウィン」
4日前
-
「たまごかけごはんの日」
5日前
-
「たまごかけごはんの日」
5日前
-
「ある愛の詩」
6日前
-
「群馬県民の日」
7日前
-
「テディベアズ・デー」 ＆ ちこちゃん
1週間前
-
「テディベアズ・デー」 ＆ ちこちゃん
1週間前
https://www.youtube.com/watch?v=lIBWfMiqxic
http://duarbo.air-nifty.com/songs/2007/01/die_loreley_61d7.html
作詞：Heinrich Heine、作曲：Friedrich P. Silcher
日本語詞：近藤朔風
１ なじかは知らねど 心わびて
昔の伝説（つたえ）は そぞろ身にしむ
寥（さび）しく暮れゆく
ラインの流（ながれ）
入日に山々 あかく映ゆる
２ 美し少女（おとめ）の
巖頭（いわお）に立ちて
黄金（こがね）の櫛とり 髪のみだれを
梳（す）きつつ口吟（くちずさ）む
歌の声の
神怪（くすし）き魔力（ちから）に
魂（たま）もまよう
３ 漕ぎゆく舟びと 歌に憧れ
岩根も見やらず 仰げばやがて
浪間に沈むる ひとも舟も
神怪（くすし）き魔歌（まがうた）
謡（うた）うローレライ