2009→2010

2009年も今日で最後になりました。
早いものでビオナリーを開店してから三回目のお正月です。
ここまで続けてこられましたのも、たくさんのお客様に支えられたからこそ。
ありがとうございました。

今年を振り返りますと、お客様からご自宅で商品を美しく飾っていただいている写真を送っていただいたり、
ブログを教えていただいたり、クリスマスカードを頂戴するなど、物のお取引だけでなくコミュニケーションをとることができてとっても嬉しかったです。

小さなお店なので大きなお店に比べ至らない部分もあるかと思いますが、その分小回りを利かして対応できる部分はできる限り頑張っていきたいと思います。

また、些細なミスや反省すべき点なども慣れからかでてきた部分もありましたので
来年はさらに気を引き締めて作業など進めてまいりたいと思います。


来年も皆様にとって素敵な年でありますように！
2010年もよろしくお願いいたします。



-->