６月２７日
りさは、このあいだ、初めて、近くの湖に行ってきました。
The other day, I went to the lake nearby my house with my daddy & mommy for the first time .
足を湖の中に入れたら、なんだか、いつものお風呂のお湯と違って、冷たくてびっくりです。
I am used to the warm bath water so the cold lake water surprised me.
初めて行った湖は、お風呂よりもとても広くて、ドキドキしました！
It was a lot bigger than the tub, I was so excited.
りさは、このあいだ、初めて、近くの湖に行ってきました。
The other day, I went to the lake nearby my house with my daddy & mommy for the first time .
足を湖の中に入れたら、なんだか、いつものお風呂のお湯と違って、冷たくてびっくりです。
I am used to the warm bath water so the cold lake water surprised me.
初めて行った湖は、お風呂よりもとても広くて、ドキドキしました！
It was a lot bigger than the tub, I was so excited.
それにしてもパパは本当にやさしそうでちゅねえー。
りさちゃんを見つめるパパらしい瞳が、
画像からもよーく伝わってくるでちゅねー。
皆から愛されてしあわせでしゅねー。
すくすく育つのだよ。