梨紗(りさ)と海(かい)の愛育日誌

これは、梨紗と海の誕生からその発育状況を日本のお爺ちゃんが綴る日誌である。

読書  Bedtime Story

2007-08-01 | Weblog
8月1日

       

       


りさは、本が大好きです。
I like to read many books.

だから、いつも寝る前には、パパに、ベットの上で、お気に入りのご本を読んでもらっています。
That's why I always ask my daddy to read my favorite book before going to bed.

本を読んでもらうと、いつの間にか、グーグー、と可愛い寝息をかいて寝ることが出来ちゃうのでーーす!
I can sleep comfortably z z z・・・・・

ところで、帰国の日が近づいてきました。
By the way, the returning to Japan date is just around the corner.

日本にいるグランパ&グランマに会うのが楽しみです!
I'm looking forward to seeing my grandpa & grandma in Japan.