英語おみくじ

ども。こんばんは。
Liquidmoonです（=＿=　）

週末の草津温泉旅行の際に、
近くになった光泉寺にもお参りしてきました。
その際に見つけたのが「英語おみくじ」。

観光地らしく、外国人観光客向けの取り組みだと思うんだけど
ものは試しと1枚引いてみました（価格：100円）

てっきり全文英語かと思いきや、
日本語のものに英訳がついた感じでしたね（笑）

ちなみにおみくじの結果は
日頃の行いのおかげで…以下略



ちなみに、「吉」の訳が「Good」とすると、
「大吉」は「Very good」、「大凶」は「Very bad」？



(|||　　゜д゜)Very badはへこむわぁ