12月27日木曜日 天気 雨

上海時間　只今15:18、ちょうど日本より1時間遅いです。

今朝も、ＮＨＫの『ちりとてちん』を見て旦那さんのお見送り

今日は9時にお迎えが来て上海滞在のための手続きをします。
病院へ行き、体格検査書（事前に日本の国公立病院で受けた健康診断書）と
レントゲン写真、日本での戸籍謄本、写真　そしてパスポートを持って手続きをします。

同行してくれた張さん、上海大学で日本語を学んだそうですがとても上手に日本語をしゃべっていました

午前中に終わったので、張さんと別れ　いざ、子供たちと中国語はなんも解らない親子がランチに出かけました

手頃にケンタッキーに入りました。　

『チェイガ（これ）』　

お店の人　私の言葉の10倍喋ってきたぁ～
とりあえずうなずく

お～っと、ここで食べるかと聞かれたと思ったのに～...
お持ち帰りに袋詰めはじめたぁ～

ここで食べると指差し、日本語＆英語、、、しかしここでは英語が全く通じな～いぃぃぃ

とりあえず席に着き、子供たちと笑顔で食事　..もつかの間
これ一体何??　『画像をご覧下さい』

子供たちは大うけ聞いてみなよぉ、お母さん
なんていうんだっけ???！

ええぇぇ～、わかんないよぉ　と子供たち

よし、お母さんとっておきの新兵器持ってるから大丈夫
な～に

じゃぁ～ん　電子辞書

早速　『何』を入力、でてきました。中国語で『これなんですか?』
お店の人に通じましたよ

『○×■◎▲□●×.......』

復唱までしました、教えてもらったもの。

なんて言っているか全くワカンナ～イ

ということで、仕方ないので試食することに

マッシュポテトでした、(多分）



...つづく

上海 上陸第一日目

とうとう上海に来てしまいました

昨日は、お天気も良く差ほど寒さも感じませんでしたよ
ジプシーキングのように山ほどの荷物を持ち、いざ仮の新居へ

成田のホテルでの朝食、ラウンジで軽食、機内食...どっぷり食べ捲くった
一家はもう夜は食べられまっせ～ん
...ということで、明日からの食材を仕入れに近くの食品売り場へ

物価は日本より少し高いかな、そして日本のブランド食材も多く手に入れやすいですが、値段はかなり高いです、、

そんなこんなで初日の夜も更けていきました