できました！

先週、花市場に行った時に注文してきた
鯉のぼり刺繍の額装ができあがりました

額に入るとやっぱりさらに映えますね～
めめさん本当にありがとうございました

そして額装情報提供してくださったうっしさん
どうもありがとうございました

2分の1歳

カータン本日で生後半年が経ちました
いやぁ～ホント月日が経つのは早いものですね。

そんなカータン。
今日は朝5時過ぎに起きたかと思ったら
９時⇒12時過ぎまでほとんど寝てました
寝る子は育つ

ということで

カータン6ヶ月の成長記録

身長＆体重：68cmくらい　8,500gくらい　予測値
寝返りがお得意
　　どちら側にもコロリンこできます
　　仰向けうつ伏せ自由自在。
　　いつしかのクルルのようにいつの間にやら場所移動

抱っこされるのが大好き
　　おんぶしてると怒って泣き叫び続けます
　　スリング抱っこすると即寝です。

離乳食はキライ
　　かといってオッパイ好きでもない
　　離乳食はお粥＆じゃがいも＆野菜スープ留まり

周りの大人に愛想よく笑いかけます

一時3箇所に発見されてた乳歯
　　なぜか今は一箇所のみになってます。
　　ちゃんとした場所からの乳歯はまだ見当たりません。

握力が強くなり、オモチャをしっかり握って遊ぶようになった。
　　お気に入りは
　　しまじろうの起き上がりこぼし
　　ピジョンの歯固め

哺乳瓶を使って飲む事ができるようになった。
　　でもまだミルクを与えたことはありません

ヨダレの量が増えた

足の力が強い旦那様曰く「捕まり立ちできそう・・・」って。


といったとこでしょうか。
これからもスクスク育ってね～

マーラータン

最近の週末はお家でまったりぃ～
してばかりでほとんど出かけることもなかった我が家。
今日は久しぶりのお出かけ
しかも昨日から予定組んでたのよね

ぶっちゃけ子ども３人ともなると外出するのに気合が要る
特に我が家の場合3人ともチビッコだからさぁ～
以前のように思いつきでふらっとというお出かけが
なくなってしまいました

でもそれはそれでお家で旦那様がお料理してくれたりと
楽しい事もたくさんアリだけどね

さてさて。今日向かったのは変貌した『呉江路』へ。
呉江路と言えば小吃街。
もちろんその場所はまだ残ってもいますが、道を挟んだ反対側は
大きなショッピングモールが出来ていて全く雰囲気が変わってました

メジャーな飲食店がが立ち並んだモール。
通り沿いにはカフェやベーカリーが多いですね。

と通りの真ん中あたりではコーラゼロの試飲イベント中。

ひとりに350mlのコーラを一缶ずつ配ってました
かなり太っ腹な試飲イベントだわぁ～

脇にはこんなものも↓
　
コーラ缶の車　　　　　　　　　コーラゼロonlyの自販
もちろん我が家もコーラ２缶しっかりGETね～

と、今日の目的はこれから。

このモールの中にあるお店『静安小亭麻辣タン』へ。

『麻辣タン』は中国ではメジャーな食べ物ね～。
その名の通り辛～いスープにお野菜なんか好きな具材を選んで
煮込んだスープ(というか鍋もの!?)

でも私今まで一度も口にしたことなかったんです

麻辣タン屋さんはどこにでもあるんだけど
ローカル色かなぁ～り強い小さなお店が多くて
なかなかお店に入る機会もなく・・・

で、そんな麻辣タン屋さんでも有名な人気店ってのがありまして。
それが今回行った『静安小亭麻辣タン』

以前は静安寺に裏側の"静安小亭"にあった麻辣タン屋さん
だったんだけど、この静安小亭が閉鎖されたのが昨年夏。
それと同時にこのお店もなくなってたんですね～。

でそれが今度この場所に出来てると聞いたので
行ってみたわけです。

初めて食べる麻辣タンにドキドキな私。
自分で食べたい具材を選んで会計。お席で出来上がるのを待ちます。
で、注文した具材の入った麻辣タンがコチラ

ラーメン丼一杯分ほどの量。
あっつあつの辛～いスープにたっぷりの具材
これで11元ってお得よね

一口食べて・・・ウマイっっ

辛いもの好きな人にはたまりませんね～
汗かきかきしながら食べちゃいました

野菜メインに具材選びしたけれどお腹いっぱい
大満足でした

このモールの中にはさらに
生煎専門店の『小揚生煎館』や豫園にある『南翔饅頭店』と
人気のお店の支店が並んでました。
いやぁ～また行きたいですね

帰りはお土産にベーカリーでパンを買って帰宅
乳飲み子抱えてるんで長時間外出もし難いしね～。
10時出発14時に帰宅みたいな(笑)

お昼時お店が混む前に昼食を済ませれたんで
待ち時間もなくイイ感じに楽しめました

英会話

今日から英会話レッスンを始めることにしました。
週に２回。１回２時間。

先生はイギリス人の先生です。
グループレッスンで私を含め５名の日本人奥様達。

もちろん授業中は全て英語。
予想通り中国語が先に頭に浮かんでしまって消すのが大変
ここでの生活も４年以上が経ってるんで
外国語＝中国語
になってしまってます

それにしても語彙力が全く無い私・・・
英単語学習からしっかりしないとね、、、

チビソラ＆クルルに負けないように頑張らないと

母の日２

昨晩は食事をして帰ってきた旦那様。
もちろん帰ってきた頃には子どもたちはすでに

ほろ酔いで気持ちよぉ～く帰ってきた旦那様の手には
カーネーションの花束＆ケーキが

実はちょっと想定内

旦那様が帰りにお花＆ケーキを買ってきてくれるんじゃ・・・
と期待してたのよね～

ちょうどケーキ食べたいなぁ～と思ってたし

旦那様どうもありがとう
これからも３児の母さんは頑張るよっっ



＊＊＊＊＊＊＊＊＊

さてさて今日はお友達と花市場へ
鯉のぼり刺繍の額を注文するのが目的。
一応予定価格で作ってもらう事になったけど、、、
金曜日の仕上がり予定。どうなるかな

先月ベランダにサンルーフが付いた我が家。
そろそろベランダ菜園でもしたいなぁ～
ということでハーブを購入してきました

まずは手始めにバジル＆ミント。

不精な私に育てられるか分かりませんがちょっと頑張ってみます

久しぶりのお友達とのお外ランチカータン付だけど
ずっと行ってみたかった『Bébémamie Concept』へ。


ランチにしてはちょっと贅沢なお値段でしたが
なかなか美味しかったです

母の日

今日は母の日ですね。
私も一応母なんで、この日重要なんてね(笑)

子どもが幼稚園に行くようになって３年目。
家では何にもないんですけど、ちゃんと幼稚園から
『ママありがとう』の作品を作って持ち帰ってきてくれます

チビソラ＆クルルは先週末「ママにあげるぅ～」
とプレゼントを手渡ししてくれました

チビソラは英語でHappy Mother's day
クルルはフィンガーペイントでmamと書いてくれてました

ちなみに裏はこんな感じ

チビソラは中国語でもママって書いてたよ

こんなプレゼントもらえるのも幼稚園に行ってるおかげかな(笑)
チビソラ＆クルルどうもありがとう

さてと、今日は日曜日。
旦那様はお昼から２週間ぶりの卓球だそうです。
娘達と公園にでも行って遊ぶ事にしますかねぇ、、、

リング型

最近は子ども達と一緒に就寝しちゃったりして
朝早く目が覚めることが多くなりました。
今朝なんか５時に目が覚めちゃったよ
それでもしっかり８時間近く寝てる私・・・

と早起きできた週末はパン朝食の準備
今日は『黒糖クルミパン』
先日購入したばかりのリング型で焼いてみました
お花の形でカワイイ
子ども達も見た目で喜んでたよ


お昼は恒例パパご飯
本日のリクエストは『シーザーサラダ』だったんでこんな感じ。

チャーシュー丼
シーザーサラダ
オニオングラタンスープ

う～ん。見た目にもしっかりこだわる旦那様には脱帽だね
美味しくいただきご馳走様でしたっっ


お外はお天気にもかかわらず夕方まで家でダラダラ。
カータンはまだお風邪気味でグズグズしてるしね、、、

今日もお薬飲んでるせいか大半寝てました

夕方からはほんのちょっと公園遊び。
上海の最近の日中気温はもう30℃越
相変わらず春がないまま夏になってしまった感じです。
お昼間のお外遊びはできなくなるね～。
夕方の公園にはたぁ～くさんの子どもたちが遊んでました。

これから本格的な夏になるのが恐ろしい・・・

ころりんこ

寝返りまで後一歩の状態が続いてたカータン。
今朝とうとう寝返り成功

早朝、子ども達を送り出すまでバッタバタの我が家
というか私・・・ね
チビソラ＆クルルのお世話してる間はカータン放置状態
今朝は早起きだったカータンをリビングに転がしたまま
２人に朝ごはんを食べさせてて、ふとカータン見たら
仰向けで寝せてたのにうつ伏せになってる

オヤもしかして寝返り成功

ともう一度仰向けに。
そしたらちゃんと寝返りできてました
やったねカータン

もう少ししたらクルルの時みたいに転がり移動が始まるのかなぁ～
柵無しベッドやソファーにも寝かせられなくなっちゃっうね。
ちょっとずつ目が離せなくなりそうです


＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

お昼はお友達ちゃめこちゃんのお別れ会
またひとりお友達が帰国しちゃいます。
お友達を見送ってばかりの私。私が帰国する頃には
見送ってくれる人が居なくなりそうです

みんなでランチ送別会の後は我が家で２次会。
久しぶりにお友達がたくさん遊びに来てくれました

幼稚園から帰ってきたチビソラ＆クルルも大興奮
いつもは園から帰ると公園でちょっと遊ぶだけだからねぇ～。
今日は金曜日だし、あんまり時間気にせず遊べます

お友達とたっぷり遊べてご機嫌だった娘達でした

なかなか先に進めません

カータンの離乳食
５ヶ月と同時に始めて約３週間が経ちました。

が、一向に食べたがる気配がありません。。。

一応１日１回食で毎日続けてるんだけど
全然食べたがらないのよね～。
口開けようとしないし

チビソラ＆クルルの時は離乳食順調に進んでいったんだけど
今回は停滞してます。

特に焦ってはないんでいいんだけどさぁ～。

カータンが食べる気になるまでお粥以外のもの作る気にもなれず
それとも別の食材も用意してみた方が食べるようになるのかな

う、、、ん。こんなに離乳食って面倒だったんだっけ

でもねぇ。離乳食だけじゃなく、最近哺乳量も減ってきてるような
授乳回数も一度の哺乳量も少なくなってきてる感じ。

カータンちょっと便秘気味だから
常にお腹いっぱいで入らない

いつかは食べるようになる日が来るのかなぁ？
焦らずゆったり進めて行こうよ離乳食ってことで。

園友達

チビソラが新しい幼稚園に通い始めて早２ヶ月。
最初は毎日泣いたりしてましたが
今ではすっかり慣れたそうで「幼稚園楽しい」
と言いながら毎日喜んで通っています

もちろん言葉は理解できてない部分が大半のようですが
なんとなぁ～く分かるようにはなってきてるのかな？
でも自分の言いたいことはまだ伝えられないようです。
私と同じで単語を知らないので・・・

クルルは登園開始から約１ヶ月。
「幼稚園楽しくないもん。ママ居ないからヤだもん」
と朝から文句言ってることは時々あるけれど
帰ってくるときにはいつもご機嫌さん
英語のお歌をよく口ずさむようになりました

２人の園バスが帰ってくるのは３時半過ぎ。
カータンをお家に預けてるので、20分ほど公園遊びしてお家に戻るんだけど
その後も「公園行きたぁ～い」と毎日言います

アイさん帰った後夕方４時半頃からカータンも連れての公園遊びが日課になってます。
最近は暖かく(暑く)なったしね。

この時間は小学校に上がった前の幼稚園のお友達がよく遊んでるんで
一緒に遊ぶのが楽しいみたい

で、今日もそれを目当てに出てきたチビソラ＆クルル。
でも今日はいつものお友達は誰も居ない・・・

すると向こうから「チビソラァ～！」と呼ぶ声が
同じマンション群に住む同じ幼稚園のお友達KRちゃんでした
クラスは違うんだけどKRちゃんはチビソラの事を気に入ってくれてるみたい。
この前も公園であった時にすぐに駆け寄ってきて一緒に遊ぼうとしてたし

そして今日はKRちゃんだけでなくもう１人SRちゃんも遊びに来てた
もちろんKRちゃん＆SRちゃんは英語で会話。
さてわが娘達どうやって遊ぶのかしら

日本人のお友達の中ではウルサイっっって思うほどよく喋るチビソラ
だけど、英語の中ではさすがにあんまりお話しない。

でもチビソラもクルルもちゃんと一緒に遊べてる。
KRちゃんやSRちゃんが言う事も何となく理解しながら遊んでるようで。

すごいね、子どもって

おもしろいのはクルル。
いつもはチビソラの事を「チぃちゃぁ～ん！」って呼んでるのに
園のお友達と遊んでるときはちゃんと「チビソぉ～ラ」って
呼び捨て且つ、イントネーションまでつけて呼ぶんだから
聞いてて笑っちゃいました

１時間ほどワイワイ楽しそうに遊んでた子どもたち。
国を超えてたくさんの友達ができるって素敵なことだね
日本ではなかなか経験できない事ができるこの環境。
もっと大事にしていきたいですね