のほほ~ん♪上海-広州生活

2005年3月に上海生活がスタート!そして2014年7月からまさかの広州へ!
3人の子ども達との中国生活奮闘日記(笑)

卒園

2011年03月31日 | チビソラのこと
3月31日、年度末。
今日はチビソラの幼稚園生活最後の日

クルルと一緒に幼稚園に通うのも今日が最後だよ。
と出発前に記念撮影

インター幼稚園に通ってるチビソラ。
園の卒園式自体は6月に一度経験済み。
今は留年中・・・だったわけで

年度始まりの時期がずれてるので
チビソラの今日の卒園は一般的な退園と変わりません。

そこで、担任の先生が企画してくれました
スケートパーティ

子ども達が自分のローラーブレード等を持ってきて
みんなで滑る

チビソラは自分のローラーブレードは持ってないので
ご近所のお友達に借りて持っていきました

私はみんなとお別れパーティをするために
2時にケーキ持参で行くお約束をしてました

ちょっと早目に着くと、子ども達はみんなで
スケートパーティの真っ最中

お天気にも恵まれ、子ども達はとっても楽しそう


スケートパーティの真っ最中、先生に呼ばれたチビソラ。
「お外と教室、どっちでお別れ会したい?」

チビソラ「お外

ということで、急遽、この場でケーキ食べる事になりました~

こういうラフな感じがインターの楽しいとこでもあるよね

 
隣の広場で遊んでたクルルもなぜか参加させてもらってるし

クラスの先生&お友達からは
メッセージブックをプレゼントされました
 
これを見るとなんだか私がウルウルしちゃったよ

チビソラもお友達や先生にお手紙&プレゼントを渡しました。
先生にはこんなお手紙書いてたよ


最後にみんなで記念撮影


とっても素敵な先生&クラスメイトに出会えてよかったね
きっと、チビソラの忘れられない一日になるんだろうなぁ~

これで、チビソラの4年間に渡る幼稚園生活は終了です


・・・長かったような短かったような。。。

4年前、3歳直前から始まったチビソラの幼稚園生活。
園帽とかカバンがぶかぶかだったよね~
 登園初日

でも初日から全く泣く事無く、しっかりバスにも乗れたよね

年中さんになり、幼稚園生活も板に付き
ちょっと大きくなったかな?


カータン出産のため、日本の幼稚園へ転園
 登園初日
ここでも初日から元気に登園できました

日本の幼稚園でもたくさんのお友達ができて
とっても楽しい半年間でした。
 日本の幼稚園お別れの日

そして今の幼稚園へ転園
 登園初日

言語が違う幼稚園。
最初の一週間は戸惑って園で泣いてたよなぁ~
でも一度もチビソラは「行きたくないとは言わなかったの
これはスゴイと思うよ

一ヵ月半後からはクルルと登園

まだあんまり慣れてないチビソラだったけど
しっかりクルルのケアしてくれました、そして今も・・・

昨年6月に卒園式

一緒に過ごした同級生のお友達とバイバイ

そして半年遅れでチビソラは本当の卒園です。

チビソラは
「帰りのバス、チビソラちゃん淋しくて泣きそうだったと言いながら帰ってきました。

そんな感情もちゃんと言えるようになったのかぁ、、、

チビソラ、4年間でとっても大きくなったね

全く分からなかった英語も、今では自分でスペルを考えながら
書けるようになったね

私が園に行くと「チビソラはすごくいい子だよ!」と
いつも褒めてもらえてたよ。
「チビソラのことを誇りに思いなさい!」ってね。

ウン。私もそう思うよ

それに、この4年間、ほとんど幼稚園をお休みすることなく通えたのも
スゴイことだと思う
10日も休んでないような・・・


これからは日本人学校というまた違った環境になるけれど
この幼稚園でいろんな国のお友達と会って、
いろんな言葉に触れられたのはチビソラの財産になってくれると思う。

そして、2度の転園でも全く臆する事無く、すんなりクラスに溶け込めた
のもチビソラの才能だと思うよ

小学校に行っても、お友達たくさんできるといいね



気持ちいいね♪

2011年03月30日 | のほほ~ん日記
週末からとってもよいお天気が続いてます
ホントぽっかぽか

あまりにもよいお天気なので
午前中にカータンと公園へ

マンション内の小さな公園は
小さな子ども達でい~っぱいでした

カータンもとっても気持ち良さそうに遊んでました

・・・というか、彼はひたすら歩き回ってたような
ボールも持参してたんだけどね

ま、楽しそうだったのでヨシ。


公園遊びのあと、そのまま自転車で買出し
で、お家に到着と同時にカータン

12時~3時までぐっすりお昼寝でした

お外遊びはやっぱり疲れるのかな

春の間にいっぱいお外で遊ぼうね

持ち寄りディナー

2011年03月29日 | のほほ~ん日記
今日は友人宅で持ち寄りディナーパーティ
平日ですがね

もうすぐ上海を離れてしまうお友達一家を囲んで。
みんなの日程が合うのがこの日くらいしかなくて・・・

日本人のお友達5家族集合だったのですが
スペシャルゲストが一人追加

なんと
幼稚園の担任の先生

もちろん
英語人~~~


チビソラ&クルの幼稚園に通う日本人の子って
英語を主に話す人 = 英語人
中国語を主に話す人 = 中国語人or中国人
日本語を主に話す人 = 日本語人or日本人
という風に、話す言語で○○語人と呼んじゃってます


いやぁ~前日にチビソラが

「Miss○○がTの家に行くって言ってたよぉ~

とは申しておりましたが、本当にいらっしゃるとは(爆)

となると。
日本語オンリーというワケにもいきませんよね

もちろん、英語が堪能なママさんもいらっしゃいますから
そのママさん達に大半をお任せしながらも
時折りアックセックしながら片言English

ま、それはそれで何とか楽しいような
と、これはお酒のせいか

とりあえず、先生は楽しんで帰ってくださったようでした

持ち寄りディナー

みんなお料理上手だから美味しい
2品ずつくらい持ち寄ってたためテーブルはとっても豪華
お腹も大満足でした

平日なのに子連れで22時くらいまで遊んでしまった。。。
子ども達は興奮状態のまま帰りのタクシーも元気
急いでお風呂入れて23時には就寝

今度は週末にやりたいですね



写真

2011年03月27日 | 子どもたち
子どもが3人になってから
なかなか3人の写真が上手く撮れません

必ず誰かが違う方向を向いてたり
目を閉じてたり

撮り直しをしようとすると、カータン脱走するし
カメラ略奪するし

もうココ数ヶ月、3人の写真なんか撮れてなかった

が、今日。

クルルが出来上がった積み木製作を前に
「写真撮ってぇ~」というのでカメラ準備
珍しくカータンまでも入ってきた

久しぶりに撮れたよ。姉弟写真
チビソラの顔、ちょっと隠れちゃったけど

積み木製作、すでに壊れてますが
そんなの関係ねぇ

なんか嬉しかったッス

春が来たよぉ~

2011年03月26日 | のほほ~ん日記
今日は朝からとってもよいお天気

午前&午後と終日公園で遊びました

午前中、旦那様が居る間はクルル自転車練習

補助付き自転車すらほとんど乗った事ないクルルですが
初っ端から補助ナシ

でも8割方乗れるようになってきたようです

クルルはこういうのにもっと時間掛かるかと思いきや
意外と早かった
来週にはマスターできるかな


午後は旦那様はお出掛け


今度は子ども達と4人で公園

お水やりしてたおじさんを熱心に見ていた子ども達


あまりに見てたんでおじさんにイジられ
お水かけられてました


キャァ~~~

と3人ともとっても楽しそう


チビソラはこんな事もできるようになりました。

なんかとってもお姉さんになったように見えますね
少し背が伸びたかな


とこんな感じで夕方まで。


もうポカポカの春が来たみたいだね~

これからは公園遊びに最適な季節だな


元気でね。

2011年03月25日 | のほほ~ん日記
クルルのベビーサークル時代からのお友達の一人が
もうすぐ日本に帰国する事になりました

今晩はサークルメンバーの母子揃ってのお別れ会。

みんな違う幼稚園に通園してるため
こうやって全員が揃うのなんてめっちゃ久しぶりっっ
数ヶ月(1年ぶりくらい)会っていない子も。

お子達はスクスクと成長してました~

ベビーサークルで毎週会ってた4年前が懐かしい。。。


お友達マンションの多目的ホールを借りての送別会。

大人7名、子ども14名の大宴会でしたが
子ども達が走り回っても十分なとても広いお部屋でした

いやぁ~子ども達元気いっぱい動き回ってたよぉ~

そして母たちはゆっくりとおしゃべり。
とても楽しい時間


お別れするお友達へはみんなから
メッセージアルバムと掛け時計を

上海モチーフの時計

こんなオシャレな時計があるのね~
(さすがNちゃんっっ)

メッセージアルバムには子どもも夢中


だって自分の写真&メッセージもあるからね

帰国するKさん、とっても喜んでくれました


Kさん、Mちゃん日本で元気に頑張ってね


楽しい時間はあっという間

今度は母のみで夜会予定です


あんぱんまん弁当

2011年03月24日 | 食べ物のこと
今日は私の都合で(ってそれ以外にないけど)
カータンの託児デイ。

今週は火曜に続いて2度目だな

只今『あんぱんまん狂』であるカータンに
一度は作ってみたかった

アンパンマン弁当

でもね、やっぱり海苔が上手に切れないのよ
目が、目が、目が、、、

コワイ。。。。。。

優しいはずのアンパンマン&食パンマンの

目が怖い。。。

そして

眉毛が太い。。。


何だか別のキャラクターみたいよね


でもさ、母の言い訳も聞いてよ

カータンのお弁当を作るとあと2人の子どもも

「私もお弁当がよかったぁ~!どうして作ってくれないの?

と怒るわけさ。


仕方ないから私だって作るのよ3人分


こんだけ顔作ると疲れるっつぅ~のっっ


じゃ、ヤメトケって話だよな

そぉ~だよ、ただの自己満だよ

あ、でも子ども達は歪な顔のことなんか全く気にせず
喜んでくれるお年頃なんで救われる


もちろん帰ってきた子ども達完食

「お弁当にアンパンマン居たよぉ~!」と元気いっぱい

母の苦労も泡となって消えていく~


さ、また作ってあ~げよっっ


とその前に。
海苔の上手な切り方を教えてください



***********************



カータンの託児も12月頃からチョビチョビ入れてて
本日で6回めくらいかな

一昨日、本日と全く嫌がる事無く元気に「幼稚園
と言いながらバスに乗ってくれました

先生に「オハヨ」も言えたし

一昨日はお外見て泣いたりする場面もあったようですが
今日のおたよりでは

「教室にもすっかり慣れたようで、大きな声でいろんな言葉も
でるようになりました。外遊びではさらに大きな声で元気に
遊んでいました。お兄ちゃんになりましたね」


と先生からのコメントが。

帰りもちゃんと「先生バイバイ」って言えたよ

ほんの数ヶ月でカータンはグングン成長してます

そうそう、1ヶ月ほど前からお姉ちゃんズの事を
姐姐という中国語から「○ちゃん、△ちゃん」とお名前で
呼べるようにもなってます


ま、それと同時に動きもパワーアップしてるわけですがね


アンパンマン狂であるカータンはもちろん
アンパンマンのメインキャラクターは完璧
サブのキャラもある程度知ってます

これに影響さえ、チビソラ&クルルも詳しくなってます

カータン、3歳になる頃にはどのくらいお喋りになるかな
ちょっと楽しみです



抹茶シフォンケーキ

2011年03月23日 | 食べ物のこと
1週間前のことだけどね

抹茶シフォンケーキ作りました



シフォンケーキにはやっぱりトロぉ~リ生クリームは
必須でしょ(笑)

抹茶だからちょっとオトナ味かな。

チビソラはちょっと苦い~って苦手だったみたい。

でもクルルはお替りしてました

もちろん甘党カータンも

そして私も

我ながらなかなかの出来栄えでしたぞ


火鍋ランチ

2011年03月22日 | 食べ物のこと
今日はチビソラが昨年同じクラスだった
お友達のママ送別会

プライベートでも時々遊んでもらって
チビソラが大好きなお友達

そんなお友達が帰国ではなく中国の別の地に
異動になってしまうそうで

う~ん、淋しい

とりあえずは子どもが学校に行ってる時間帯に
ゆっくりママ達の送別会。

本日の送別ランチのお店は『齐民有机中国火锅』
市の中心部のほうにあり、私も初めて行ったお店です。

中国火鍋なのでワイワイしたお店かと思いきや
とってもオシャレな静かなお店

もちろん出てくるお料理もセンスある

セットメニューでは
前菜
肉(6種類)
スープ(3種類)
麺(2種類)orご飯  を自分でセレクトします。

値段は肉の種類によって148元・168元・198元の
3段階でした。

で、私は羊肉を選んだので168元のセットで

前菜はこんな感じ

どれもサッパリとしてて美味しい
(前菜だからサッパリなのは当たり前か)

メインはこんな感じ

一人分ずつこの盛り付け
なんてオシャレな火鍋なのぉ~

もちろん味もGOOD

かなりお腹いっぱいになります
女子には全部食べきれないかも

それにね、お鍋なのにアクがほとんど出なかったの
これは素材が有機だからか??

久しぶりに会ったママ友さん達ともゆっくりおしゃべり。
美味しいランチにも大満足です

このお店、かなりいいですよぉ~

送別会はしましたが、お友達とはまだ会えそうな時間もあります。
お友達が出発する前に、また子ども達とも一緒に遊びたいです


体験レッスン

2011年03月21日 | チビソラのこと
今月末で幼稚園を退園するチビソラ

この幼稚園に通い始めて2年。
最初は全く分からなかった英語でしたが
今では幼稚園児の日常会話レベルなら
ペラペーラの状態にまでなりました

それはもう、母には付いていけないレベルです

こどもの語学吸収力ってスゴイよ、、、

(同じくらい通ってるクルルは微妙なのは???)


折角ここまで出来るようになってる英会話。
しかも最近では英語の絵本も自分で読んだりするし
スペリングも上達してきてる
そして、チビソラ自身も英語が大好き

4月から日本人学校での日本語生活で丸っきし忘れて
しまうのは勿体無すぎるではないか

ということで、ネイティブスピーカーの先生が居る
英語のお教室に通わせてみることにしました。

で、今日は体験レッスン

同じ歳くらいの子2人と一緒に。

レッスン時間は2時間。
チビソラを送り届け、授業が始まるところで一旦帰り
終る頃にお迎えに

ちょっと早目に行くとビデオ学習中でした

ビデオを見ながら、先生が内容について問いかけ。
チビソラは元気に答えてたよぉ~


体験レッスン終了後、

先生には「英語の基礎はしっかりできてるね~」と言われ
チビソラには「チビソラちゃんには簡単だよぉ~」と言われる。

そりゃね、最初のレッスンだからABCの練習だったり
簡単な単語のスペリングだったりしたからね

でも本人もやりたいっていうし、
次第にレベルアップしていくカリキュラムを作ってる
お教室なので、このまま続けてみようと思います

チビソラの英語力、どこまで保ってくれるかなぁ、、、