あいさつ

日本に居た時から、知らない人にでも道端で会えば挨拶をする…が私のスタンス。

アメリカに来て、挨拶は“Hi！，Hello！，Good morning♪”などなど・・・

“How are you?”って聞かれて、“ I'm fine,thank you,and you? ”と、大昔に習ったけど・・・。
「そうやって答えてる人なんて、居ないよぉ～」と聞くでしょ。

“How are you?”って聞かれたら、変わりなければ“Good♪Thank you.”と笑顔で返すのが通常・・・だと思ってた。


ある時、ふっと思った。

私ばっかり聞かれてる側で良いのかしら？

“How are you?”は“ご機嫌いかが？”だと思ってたので、
私ばかりご機嫌伺いされていて、私は相手に聞かなくて良いの？？？とね。
そうして更に、“How are you?”って挨拶なんじゃないかって。
“Hi！How are you?”って一続きが挨拶！？

そんなの当たり前でしょ・・・って思う人は居るだろうけど、悲しい事に私は当時、知らなかったのです。

それに気付いた時、今まで挨拶だと思ってやってきた行動が空しく感じられ・・・
きっと無愛想な自分本位な日本人って思われてたかも・・・とか、ガガーーンと落ち込んだのでした。

で、落ち込んでいても仕方ないので、それからはこちらから“Hi！How are you?”と聞くように心がけたのです。
慣れてないので、心がけが必要で(^_^;)


そうすると、その返事が“そんな答え方もあるんだ！”なんて勉強になったり。
満面の笑顔で“ I'm fine,thank you,and you? ”とご丁寧に答えてくれる人もいたり・・・
もちろん“Good.”で終わる人も居る。

ま、人それぞれな訳で、でも“How are you?”は挨拶に変わりない。
そして、コミュニケーションを大事にする国・・・。
というか、コミュニケーションって大切ですよね。

英語がわからなくて、相手を疑ったこともあります。
コミュニケーションを交わすことで、相手を知り自分を知ってもらえる。
だから、早く話せるようになりたいのでしょうね。

２年経てば話せるようになっている・・・という慰めの言葉が慰めにならない私。


本日、予定通りダウンタウンへ行きました♪元気です(^○^)