今日のモンテネグロ

息子とNYの写真と英語と、時々旦那

Who ate the cracker?

2015年04月03日 08時45分15秒 | Weblog
こんちわ。
Hi.

I make a sandwich for my son's lunch everyday.
One day, somehow, I doubted if he ate his sandwich by himself.
So, I asked him.
「When do you eat your sandwich? Lunch time?」
「No, after school.」He said.
He went on to say ...「 I make it small piece and eat with everybody! 」

「Small ?」I said.
「Yeah !」He said.
「???」
「Mm...like a party! mom! We have a party at after school!」He exclaimed with pleased look.

Party....

He explained it to me.
Three of his friends and he come together and are sharing their snack which they brought with them each other.
And then he calls the time " Party ".

What a cute party!

I asked about the crackers incidentally.
「Well, then you guys eat the cracker at the time?(*^_^*)」
「Only Jeffry.」
「What? (・・?)」

「Only Jeffry eats the cracker.」

「…(。-_-。)….」
The tremendous truth has come out...
No one eats the cracker except Jeffry. Rather....who on earth is he???



I wanted to have some bread at Stumptown coffee but there were long line so I gave up....


Then I went to Mangia. No body was there...
What is more, they gave me free muffin because it was about closing time! Thanks!




毎日、息子にサンドイッチ作ってるんですけど。
ある日、本当に彼が食べてるのか疑問に思い、聞いて見たんす。
「いつサンドイッチ食べてるの?お昼?」
「ううん、アフタースクールで。」
続けて彼がいう。「アフタースクールで小さくして食べるの。」
「小さくして?」

「うーん、…パーティーだよ!みんなでパーティーするの!」

聞くと、友達3人とみんなで集まって持ってきたおやつ分けあっこしてるらしい。

かわいい。。。

ついでにクラッカーもその時食べてるのか聞いたら、
恐ろしい事実が発覚。
ジェフリーしか食べてないと。。。てか、ジェフリーて誰?
もう明日からいれないぞクラッカー!や、でも、ジェフリーが食ってるのか。。。

それでは、本日もご覧いただきありがとうございました。

Have a nice day!