Hide and seek.

こんちゃ

Hi.

One day, I took my son to a park which is inside of his school ground.
He was playing with his friends so I had nothing to do.

So I lay on my back on a slide and was looking up at the sky.
All of sudden I saw him running out from the park.

I though he was going out of school ground.
If he go out , he might be kidnaped or run over by car!

「Don't go there!!!」I shouted.

Then....「I 'm just hiding!」he said...

Oops....sorry....

Needless to say, he was found in no time....


♪(´ε｀ ;) とってもいい天気～。。。





The cutest bodyguard in the world.



先日、息子を学校の中の公園で遊ばせていた時。
彼は友達と遊んでるから私はやることがない。
だから滑り台に寝っころがって、空を見ていた。
突然、息子が公園から出て行くのが見えた。

学校の敷地から出たら、誘拐されるか、車にひかれる！
焦る私。とっさに叫ぶ。

「こらー！そっち行っちゃいかーん！」

息子の返答。「隠れてるだけー!」

あ、かくれんぼ。。。すまん。

もちろん、速攻で見つかる息子。

すいませんね。


本日も駄ブログをご覧いただき、ありがとうございました。
みなさんの今日一日が楽しい日になりますように！

Thank you very much for reading today!

Have a great day!

Acrophobia.

Hi.

The other day, my husband, my son and I visited One World Observatory.





I completely forgot that my husband was " Acrophobia." ...

Someone offered a white rose.



Thank you very much for reading today.

Have a great day.

I couldn't recognize her, because of sunglasses...?

Hi.

こんちわ。

Because of wonderful weather , I decided to go to Central Park yesterday.

When I was walking on the street, I saw a crowd waiting for someone in front of a hotel.



I thought that some famous person would come out.
So,
I change my lens for a telescope lens,then waited for the person.

But no one is coming. I am getting bored.

During we were waiting, we had nothing to do.
so, I took a picture of horse....


Finaly!

A lady came out from the hotel, but I couldn't recognize her...and she got into the car quickly so I couldn't take a picture.So I asked a man who standing next to me:'Who was that?'

'Lady GAGA.' He said.

...I missed my chance to take a picture. I am not a big fan of her though...


昨日、すごく天気が良かったので、セントラルパークに行くことにする。
通りを歩いていると、人だかり。
「これは誰か有名人が来るぞ。」と思い、望遠レンズに変えて待つ。（すんません、ミーハーで。）

誰も来ない。しかも暇。
馬の写真を取る。

で、ホテルから女の方が出てきたんですが、誰かわからず。
で、おまけに、さっさと車に乗り込まれてしまい、写真取れず。

「あの人誰？」と、隣にいたおっちゃんに聞いたら「レディ・ガガだよ。」って。

写真、撮りそこねました。まあいいっす。


NYC.


I know who he is.


そんなこんなで、本日もご覧いただきありがとうございました。

Thank you for reading today too...

戸締まりと火の始末に気をつけて、Have a nice evening!

I couldn't say anything...

こんちゃ。

Hi.

One day, I was boiling vegetables in a hot pot in the kitchen.
Suddenly　I remembered that I still had some rice cake.

“If I put it into a hot pot, it will be tasty!”　I thought that.

So I scurried to my shelf which has my food, then took some rice cake out from it.
Then I opened the package cheerfully.
And put it into a hot pot as I said 'YOU WANT A POWER?' in a low voice....

At the very moment mother in law came into the kitchen....

I was so embarrassed....she didn't say anything though...



at DUMBO.


I followed him persistently to take a picture. Sorry...


Hatch of Fulton St subway station.

こないだ、台所で鍋をつくっておったんです。
ふと、餅がまだ残っていることを思い出し。
餅入り鍋にしたらうまいだろうなと思い、棚のところまでいそいそと戻り、
餅を取り出し、陽気に袋を開け、鍋に餅を投入。

「力が欲しいか？」ってひっくい声でいいながら。。。

と、ちょうどその時、お義母さんが台所に入ってきまして。。。。

お義母さん、何も言わんかったけど、恥ずかしかった。。。


Anyway....

Thank you very much for reading today!
Have a great day!

本日もご覧いただきどうもありがとうございました。

皆さんの今日一日が楽しい日になりますように！

Take care!

Because he never tells me...

こんちゃ。

Hi.

Long time no see.

This is monte.

ご無沙汰してます。

Yesterday,　my son said,"I can spell 'mother'." all of sudden.
So I said to him, "Good job!."

But he said,"I Never Tell You!." so, I'm not sure whether he can do it for real.


Brooklyn.


The view from the subway window.


Me too.

昨日、いきなり息子が「マザーって書けるよ。」と言ってきた。
「すごいじゃん！」って言ったけど、「ぜったいおしえなーい！」って言ってきたから、
本当に書けるかどうかは定かではない。

Thank you for reading today!
Have a nice day!

本日もご覧いただき、ありがとうございました。
火の始末と戸締まりに気をつけて、おやすみなさ～い。

Take care!