It's touch-and-go all the way.

おはようございます。モンテネグロです。

Hi. This is Montenegro.

Finaly! I joined Netflix !! I can watch 'SCANDAL' whenever I want !!!
SCANDAL is an American political thriller television series. It's a kind of addictive story.
But, it is not easy for me to understand all of them conversation ....
They speak English very very very fast ...They speak English realy fluently....of course though..
I can't catch a word!!!
I remembered what my husband told me before.
When we watched a 'kabachitare' which is Japanese dorama, he complained to me that one actress was speaking so fast and so that it was no usefull for learning Japanese.

ついに、ネットフリックスに加入しまして。
スキャンダル、観放題です。先の見えない政治家のドロドロした話です。(どうだろ。)
でもね、英語が早すぎて。
昔、旦那がカバチタレ見ながら深津理恵のしゃべる日本語が早すぎてこれは日本語の勉強にならん！って文句言ってたの思い出しました。ま、あんたのためにゆっくりしゃべるわけにもいかないんでね。

ま、それはさておき。

Anyway.


East river got a lot of ice.


I wonder where my polar bear is?


What did you find?


それでは本日もご覧いただきありがとうございました！
皆さんの今日一日が楽しい一日でありますように…

Thank you very much for reading!
Have A nice day! Take care!

「BUCKLE UP!」

こんちわ。モンテネグロです。

In this morning, my son burst out crying. He said he would go to school with pink color of pants...
On a birth day of Dr.Seuss who wrote The CAT in The HAT every students dress up with silly clothes.

He thought it was today, which was on March 2.

今朝、息子がいきなりピンクのパンツで学校行くと泣き出して。。。
キャット イン ザ ハットを書いたスース先生の誕生日にちなんでその日に奇抜な格好で学校に行く日っていうのがあるんです。。でもそれは3月2日。

What's more, he doesn't have such a pink color of pants...

しかも普段ピンクのパンツは履かないから持ってないし。

For the time being, I told him it was NOT today and if you had dressed up with girly (rather, he said he should use girls clothes...)clothes, you would be genuine stupid....

とりあえず、今日じゃないし、今日女の子の格好で行ったら(というか、行かねばと言っている。)あんた本当のバカだよ。と説得する。

Sigh.....I need to buy pink pants....
ああ、、、ピンクのパンツ買いにいかないかん。。。





Thank you very much for reading today!
Have a nice evening!

A spoonful of sugar.

こんちわ。モンテネグロです。
Hi, this is monteneguro.

My Doctor gave me a medicine for cough when I went to see a doctor because I had had a cough badly.

咳が酷くて病院行った時, 先生に薬もらったんですけど。

I felt dizzy whenever I took the medicine.....

飲むたびにめまいがする。。。

What a strong medicine are you!?

But...It was just simply because of me....I took it too much. I needed to take One capsule three times a day.
But I took three capsule in one time a day.... I took three capsule at once...

なんて強い薬なんだ！

と、思っていたら、なんてことはない。
ただ単に、一回１カプセル一日三回、を間違えて、一回３カプセル一日一回で飲んでたからでした。。。




All chairs are on strike on snow day.



Check your wardrobe while waiting a subway.


Nobody..
Ready...set.....GO!

それでは、本日もご覧いただきありがとうございました！

Thank you for reading today too!
Have a Nice Evening! Take care!

May I have your name sir?

こんちわ。モンテネグロです。

1時間かけて書いたものが消えました。悲劇。

anyway...
My son went to American Museum of Natural History for field trip yesterday.
My son's teacher's husband also came together with her.
Her name has an animal name... like a Mr.Inuyama.(Inu means a dog in Japanese.)

Mr.Dog& Ms.Dog. It sounds like a cartoon character's name. How cute!
That's all though...


今日、息子が遠足で自然史博物館行ったんですけど。
先生の旦那様が一緒に来られていたらしく。
で、先生、お名前が動物の名前なんです。。。。犬山先生。みたいな感じ。
で、旦那様ももちろん同じ。

英語でいうとすごく可愛い。

ま、ただそれだけなんですけど。


The man reading the New York Times in a wall.


Because he got bored with reading the paper, so he started sccribbling on the wall.


それでは本日もご覧いただきありがとうございました！
Thank you for reading today too!



someone pray for someone.

Have a good evening! Take care!

I really couldn't ask....

おはようございます。Good morning!
モンテネグロです。

I found this as I review my pictures.

キラキラしてんなー。あったかいなー。



One night, I had a headache badly so that I couldn't sleep that night . I told my mother in law so. So she recommended good Chinese doctor. She said he checked where I had a problem with me by using a acupuncuture.

ある晩のこと、すごい頭痛で寝れなくて、それをお義母さんに言ったところ、すごいいいお医者さんいるよと紹介してくれまして。なんか、どこが悪いか鍼治療みたいなので検査してくれると。。。

I'd love to do that!! I made appointment immediately.I went out of my way to go to Flushing....

なんか面白そう！やって見たい！
すぐ予約をいれて。わざわざフラッシングまで行ってきました。

I was waiting the time while being excited.
わくわくしながらその時を待っていたのですが。

But he didn't use a needle at all.Rather, he used just small tiny hammer instead of it.
Then put his hand onto my knee then hit his hand.

かわりになんと、脚気を調べるようなのを出してきてトントン叩かれました。
しかもね。先生、自分の手を叩いてらっしゃる…。いたくないですか先生？

In the end,needles never showed up in front of me...(´・_・`)
What's more, I was diagnosed with migraine as my expected.

で、結局最後まで針は一本も出てこず。
おまけに診察結果は偏頭痛。



でも、眼医者さん紹介してくれて、
その眼医者さんでコンタクトレンズもらいました。ラッキー。


There is no any Japanese. I got used to it.


There was no any space for me. ( ；´Д｀)

それでは本日もご覧いただきありがとうございました。
どうぞ、楽しい一日となりますように。

Thank you for reading my blog today.
Have a nice day! Take care!

So he always asks me....

こんちわ。モンテネグロです。

Recently, my son got a new pet English phrase.
It is...「Why are you taking so looooong?」

息子に新たな口癖が増えました。「なんでそんなに時間かかってんの？」です…。

I was asked when I was cooking lunch in kitchen.
so, I asked him who had taught him it.
He told me .....that.... his teacher asks him whenever he goes to bathroom .....

誰にそんなん教わったん？と聞いたら、先生にいつもいわれるそうで。。。トイレに入ってる時。。。
君、長いことかかるもんね(；´Д`A

Any way....

As usual, the pond in Central park was frozen over...


But don't forget to take the dog for a walk.




それでは、本日もご覧いただきありがとうございました。
今日一日が皆さんにとって楽しい日でありますように。

Thank you for reading such a trifle blog...
Have a nice day! Take care!

NY state admit that it is too cold to come to NY.

Brrrrrr....
It's freezing cold!!! It's snowing again!!!

こんちわ。モンテネグロです。
寒いですね。毎日マイナスの日々です。「だからフロリダへ行ってね。」って言ってるNY州のサイトがあるそうで。



I can't stop thinking why I have been born on such a cold earth!

But! We can revel in playing snow!!!


Then the city was occupied by giant snow men...




ブライアントパークのとこにブルーボトルコーヒーができてました。
I stopped drinking coffee already, because I realized that coffee caused my headache .....


あー、明日も朝から息子と一緒に除雪作業。。。

I love NYC.

Thank you very much for reading!
Have a great Sunday !!!

Then, I couldn't make on time.

こんちわ。モンテネグロです。

Because inside of subway is very warm and comfortable. so it is easy for me to fall sleep....

で、気付いたら、

City Hall.

Fortunately, there was a uptown railroad tracks on the other side of platform.


I was late for my appointment ......though...


道路標識がつららだらけ。バカ寒い！

それでは、本日もご覧いただきありがとうございました!



Have a great day!

Gotham battened down its hatched.

No Subway, No buses, No traffic... Every body stay in a house....
But, Juno swept in with a measly 10inches of frozen precipitation......

こんちわ。モンテネグロです。

Hi! This is Montenegro.

先日の大雪JUNOですが、たいしたことなかったです。クイーンズは。

ま、1メートルとかにはいきませんでしたけど、30センチぐらいは積もったんで、息子は朝から除雪作業に勤しんでましたけど。。。

His school was closed , so he reveled in his snow vacation. Only one day though...
And, if he wants to go outside, I also need to go outside...so....I was freezing to death....


Water freezes into ice.

Modern meteorology is a fraught with highly unpredictable variable.



Actually, I was really pleased not to have power blackout!

そんなわけで、本日もご覧いただき、ありがとうございました。

最後に、「(雪が積もっても)やっぱりチェスが好き。(もしくは、「寒空の下繰り広げられる男たちの熱き闘い」)」でお別れです。



Thank you for reading!
Have a nice evening!