とうとう最後の日本語版

ご無沙汰しております。。。

とうとう最後、７巻の日本語版が今、手元に届きました。
これで本当に最後なんですね。ちょっと残念。

原書が出たのがちょうど１年前。一気読みして、しばし放心状態となり、その後あれこれ自分なりに解釈し、それが一通り終わったら、もうすっかり放りっぱなしでした。
今日、こうして改めて７巻を手にして、なんだかちょっと懐かしい気がします。

気になっていたところ、あの場面この場面…　松岡さんがどのように表現なさっているのか、じっくり読んでみたいと思います。

７巻日本語の表紙

ようやく７巻・日本語版の表紙が発表されました。

他言語の表紙よりはネタバレ感がうすい気もしますが、どうなんでしょうか？
下巻の絵も気になってしまいます（笑）

Amazon でのご予約はこちら

７巻日本語版のおまけ

遅ればせながら、今年もよろしくお願い致します。

ところで、７巻の日本語版が今年の７月に発売予定ですが、アマゾンさんで、
「その『おまけ』には何がいいですか？」
というアンケートが行われています。こちらです。

しかし・・・　あまり、というか全然ハリーとは関係ないのですね。これなら、５巻の日本語版の予約特典のような、上下巻それぞれにはめられる半透明の薄いカバー（２枚セット）の方がずっと重宝です。なんだか残念。う～ん。

７巻読了者限定掲示板

７巻をすでにお読みになった方へ

ネタバレＯＫの掲示板を設置いたしました。
是非、感想や気になったことなどをお話しにいらしてください。

なお、入り口に検問所を設けてあります。注意事項をご確認の上、ＩＤとパスワードを見つけ出してお入りください。では、こちらでお待ちしております。

７巻読了

読み終わりました。

これでシリーズが終わってしまったんだなぁ～　と思うと、一種の感慨とともに、なんだか今まで夢中で追いかけていた趣味を失ったようで、ちょっとさびしいです。

７巻は、よくこれだけの長さ（６巻と同じ、５巻よりかなり短い）にありとあらゆることを詰め込んだものだと感心する一方、あまりに盛りだくさんで、読んでいて本当に疲れました（笑）。
近々ネタバレＯＫの掲示板（読了者限定）を設置しようと思っています。読了者のみなさま、よろしかったら遊びにいらしてください。

読んでます、読んでます、読んでます・・・

ついに最終巻です。

昨日無事にふくろうではなくペリカンが運んできてくれました。
ＵＫアダルト版ですが、ページ数は６巻とまったく同じ607ページでした。自らの英語力のつたなさにもどかしさを感じつつ格闘中。。。
７巻読書中のみなさま、意識をしっかり持って（笑）がんばりましょう。

７巻の表紙絵

７巻の表紙絵が発表されています。
上がＵＳ版、下がＵＫチャイルド版（左）、ＵＫアダルト版（右）。

ＵＫアダルト版に描かれているのが、例の開かないロケットでしょうか？　稲妻形の傷印はないのかしら？

ＵＳ版の場所はどこでしょう？もしかしてあのヴェールの部屋？手前のカーテンが妙に気になります。。。（でもクィディッチ競技場のような気もするし・笑）

ついに最終巻！

とうとう来ましたね。７月２１日（土）だそうです、７巻発売！

でもこれで本当に最後なんですね。嬉しいような悲しいような・・・うーん。

アマゾンでのご予約はこちら
　●ＵＫ版（チャイルド版）
　●ＵＫ版（アダルト版）
　●ＵＳ版

７巻のタイトル

ローリングさんの公式サイトで、７巻のタイトルが発表されましたね♪

例のごとく、あの開かずの扉の向こうに答えがあります。

★扉の開け方（ネタバレのため、以下文字色を隠します）

１）鏡の中の奥の扉をクリック（クリスマスツリーが現れます）
２）中央の扉をクリック（クリスマスリースが現れます）
３）再び鏡の中の上の方をクリック（天上の飾りが現れます）
４）中央の扉の脇にある蜘蛛の巣をクリック
５）窓に下がっているウィンドゥチャイムをクリック（鍵が現れます）
６）鍵を扉の鍵穴に差し込みます
７）扉が開いて中にプレゼントがあります
８）プレゼントをあけるとハングマンゲームがあるので・・・


なんだかまだピンと来ないタイトルですが、そのうち慣れるのだろうな（笑）

死ぬ２人って？

マグル界の大イベント、サッカーＷ杯で頭がいっぱい、寝ても覚めても（というかほとんど寝られず）サッカー三昧、魔法界にはすっかりご無沙汰しておりましたところ、寝耳に水！とんでもないニュースが出てきていました。

英国 Channel4 のインタビューで、ローリングさんは（７巻で）
「One character got a reprieve. But I have to say two die that I didn't intend to die.」
とおっしゃったそうですよ。詳しい記事はこちらとかこちら。

ぐぇ～、避けられないとはいえ、やっぱり死ぬのねぇ、誰かが。。。
しかし、１人は「reprieve」で、「didn't intend to die」だった２人が死ぬ、というのはどういうことでしょう？
生き残るのは誰？死んでしまう２人は誰？
トリオのうち２人が死んで１人が生き残るとも考えられるけれど、ここに書かれている３人にハリーが入っているとは言い切れないですよね？（ハリーは最初から殺すつもりだったかもしれないし・・・）

死んでしまう２人。もともと殺すつもりでなかった２人。誰なのでしょう？

ヴォルデモートとスネイプ？
スネイプとドラコ？
ハーちゃんとロン？
ハリーとロン？
ハリーとスネイプ？　・・・

ハリーの学年の首席は誰？

＜（おそらく）７巻＞　５巻ネタバレです。

ハリーをちょっぴり安心？させたように、ジェームスは学生時代「監督生」ではありませんでした。が、「首席」でした。
「首席」は必ずしも「監督生」の中の誰かがならなくてもよいようです。しかし、ビル、パーシー、トム・リドルのように、やはり「監督生」は「首席」への第一歩（モリー母さん弁）なのかもしれません。

ところで、ハリーの学年の「首席」は誰になるのでしょうね。
女の子（ヘッド・ガール）は、これはもう間違いなくハーちゃんでしょう。（もし、なれなかったら、逆にハーちゃんが狂ってしまうかも・笑）
男の子は誰でしょう？
ジェームスは悪戯ばかりしていても、抜群に優秀だったと誰もが認めていた様子。でも、ハリーの成績はそこまで優秀とは思えません（ＤＡＤＡは特別ですが）。６年生でめちゃめちゃがんばって、首席の座を手にするのでしょうか？
それとも・・・？
ロンも監督生はいいとしても、首席になるほど勉強熱心でもなさそう（？）。でも、だからといって間違ってもドラコなんかにとられたくないし（笑）。意外と地味にアーニー（ハッフルパフ）やアンソニー（レイヴェンクロー）あたりで落ち着いてしまったりして。