六本木のキョチョンと東大門の話。

昨日の話。
六本木のKYOCHONチキンに行ってきました。



といっても、前を通っただけｗｗ

冷めたチキンがでてきた！テイクアウトやってない！
（かと思えば、不定期でテイクアウトできる日があり、不公平極まりない！）
と、オープン直後から韓国ブロガーさんたちの間で不満の声が。

どんだけ〜〜と思って覗いてみたら、
マネージャーと思われる男性が、
バイトさんたち集めて朝礼してましたよー
（六本木の朝、１０時４５分頃の話。）

若い子はメモとったりして、なかなか頑張ってるなぁ、と思ったんですが。



新しい職場から徒歩圏内。
来年、ぜひランチしに行ってみようと思います。

（これだけ評判が悪いと、夜、わざわざ行くのはちょっと腰が引けます。笑）

--------

KyoChon Chickenは韓国で人気No.1のチキン屋さん。

・・・と言われてもピンとこなかったんだけれど、ココ、
東大門にある、あそこですね！！

KONESTの記事を読んで、初めて気が付きました。

ヒョンの事務所のすぐ近くにあるお店。
外観はかなり地味、人の出入りもまばらなので、
デリバリー専門かと思っていました。



店内はこんなに綺麗だとは知らなかった。

いやーーー、、この辺りは
がっつり問屋街（観光客はほとんどいない）で、一本入ると、道も暗く・・・
その上、市場関係者って、独特の空気をまとっているので、
私はここを通るとき、いつも少しだけ緊張します。

もちろん、治安が悪い、という訳ではないので、
行く予定の方は、安心してくださいね。

-------

最後に。

もうご存知かもしれませんが、東大門デザインプラザ。
あれ、ザハ・ハディド氏の作品なんです。

そう、新国立で話題の、彼女！！

言われてみれば、あの流線型、ハイパー未来感。

新国立に似ていますね。

東大門DDPも、建築が遅れに遅れ、結局５年近くかかったので、
無理しなくて結果オーライだったんじゃないかなー、、なんて。

キョチョンから話それましたが、
こうして書くと、また行きたいな〜って思いますね、東大門。
三清洞と比べたら、けっして好きな場所ではありませんがｗｗｗ

また来年も、私と皆さんが、韓国とたくさん良いご縁がありますように

ダーリンは外国人。

여러분 안녕하세요!
좋은 크리스마스를 보내셨죠?

カバー画像を変えてみました。

変えられる、ということに気がついてやってみたので、写真はテキトー。
でも、割りと気に入ってます。
（WE ARE YOUNGってメッセージがねｗ）

三清洞〜安国駅の遊歩道で見つけた壁画です。

-----

「ダーリンは外国人」を読みました。

広告かなにかで、数コマだけ目にして、
面白いなーと思ってはいたのですが、
実際の書籍を手にするのは初めて。

日韓交流にも役立ちそう！！と思ったのでシェアします。

1.
一緒に映画を観に行ったときのトニーのリアクションに驚いたさおりさん。



韓国でもそうですよね！！
韓国の映画館はとっても騒がしい。笑

大げさなリアクションは、「共感する力が強い」ため。

悲しい話は、みんなでアイゴーと悲しい表情をして聞く。

留学中や、職場で。
何度かあったのですが、韓国の子達が、深く問題に共感する中、
自分だけ冷ややかな反応でアレ？ということがありました。

韓国人と話すときは、共感力３割増し
（ついでにリアクションも３割増し）くらいで参加するのがおすすめです。

-------------

2.




韓国人もよく交渉しますね。たとえ、それがゴリ押しでも。
一緒にいるこちらとしては、ちょっと肩身が狭いことも・・・

韓国ファッションの会社で働いている時、
職場でピザを取ることが度々あり、
それこそ全く同じ場面に遭遇したことがあります。

その他、業者さんとのやりとりで、
明らかにコチラに非があるんだけれど、
あれこれ言って、最終的にはこちらの要求通りにしてもらったり。

その度に、韓国人って強引だなぁ・・・と思ったものですが、

世界的に見たら、言わないのは日本人だけなのかも。

--------------

3.
読んでいて一番共感したのがこのエピソード。



パッピンスを混ぜて食べる、とか
スープにご飯をドボンとする、とか。

自分が相手の文化（韓国）に合わせる場合は、良いのですが、
相手が自分の文化に合わせてくれない時に、イラっとするのがよく分かる。

あと、もう一つ吹いたのがコレ。

私も、全く同じこと思った！！→過去記事参照


外国人と結婚している、というと、
楽天家で、寛容な人なんだろうな〜と思っていたのですが、
さおりさんも結構神経質なところがあって親近感。

日韓だけで考えていると、
どうしても、「韓国人は、韓国人は」ってなりますが、
こうして別の文化の座標を持ってくるとまた違うことが見える、というのは
今年私が学んだこと。

なので、この作品、とても面白く読みました。

もしまだお手に取ったことがない人がいたら、ぜひ。

ダーリンは外国人
(メディアファクトリーのコミックエッセイ)

スンドゥブランチと、デトックスウォーター

ヨロブン、メリークリスマス！！

今日のお昼は、スンドゥブ。
赤と、白と、緑。
なんちゃってクリスマスカラー。笑

写真を撮り忘れてしまったんですが、
スンドゥブ頼むと、チヂミ、トッポギ、チャプチェが付いてきて1000円。
なかなか良かったです、ココ。

韓美膳 六本木ヒルズ店

厨房の子が、韓国語を話していて、
あっと思ったら、今度は奥から出てきた子と中国語で話し始めて。

朝鮮族かな？

--------

今更ですが、デトックスウォーターにはまってます。

これって、韓国でも流行りましたっけ？

絵的には、イチゴだとか、オレンジだとか、
もっと色々入れたほうがいいのかも笑

近くのスーパーで国産レモンを見つけたので、
それをうす～く輪切りにして、生姜スライスもin

美味しいです！

普段は、クリンスイの浄水ポットを使ってます。
いつもの水の代わりにこちらをぐびぐび。

肌がきれいになった！とか、お通じが改善されたとか、
そういうのは特に無いけど、簡単だし、美味しいしのでゆるゆる続けてみます。

ソレカルメギと韓国語クラブ。

昨日の話。
新大久保のソレカルメギに行ってきました～

ソウルで食べてハマったカルメギサル。
日本でも美味しかったです！！

韓国では、一人前7000ウォンで山盛り。
だから、980円で普通盛りを見た瞬間は高っっ！って思ったけど。
歯ごたえもあるし、お腹いっぱいになりました。

お店もキレイだし、店員さんもキレイ目揃い。
新大久保には珍しく、日本人のおじさんが宴会してたのも頷けます。笑

昨日は、かれこれ2年近く一緒に韓国語を勉強しているお姉さんとの食事会。

もともと語学が得意なお姉さんですが、
働きながら月2～4回のレッスンを続けてここまで話せるようになったのはすごい。

初級文法を一通り終えたところで、
まだ単語も不足なので「話せる」という感覚はないみたいだけれど。

私の感覚では、日常会話するぶんには初級文法でも充分。
あとは、その使いこなしと単語の積み上げ。

カフェレッスンは、慣れてくるとやはりダレるところがあって。来年はまたスパルタでいこうと考え中。笑

教えることは、私の勉強にもなり、
それ以外にも日々刺激を受け、こうして良い機会に恵まれていることに感謝。
来年もkazuumi先生、頑張ります！

肝心のカルメギサルの写真はなく、ケランチム。笑
美味しかった！

喝！語学学習がイマイチうまくいってない人へ

魂ブログ！おなじみの精神論です。笑

みなさん、杉原千畝をご存知ですか？
有名ですよね。
今度唐沢寿明主演で映画も公開されます。

第2次世界大戦中、６０００人ものユダヤ人に”命のビザ”を発給した外交官です。

映画を見る前に、もうちょい復習しておこう〜と思って
スギハラチウネのウィキペディアを読んだのですね。

そしたら、彼が外国語を習得した驚くべき勉強法が書いてあり、
韓国語学習者のみなさんと共有したい！と思ったのです。

その方法というのが・・・

「当時の千畝は、三省堂から刊行されていた
コンサイスの露和辞典を二つに割って左右のポケットに一つずつ入れ、
寸暇を惜しんで単語を一ページずつ暗記しては破り捨てていく、といった特訓を自分に課していたという。

ひょえーーー

これは苦労して国費留学生となり、ハルビンに派遣された後の話。

その前、国費留学生になるためにも

「千畝は大学の図書館にこもり、連日ロンドンタイムズ、デイリーメールの両紙を初め、
米国発行の数雑誌を片端から全速力で閲覧するなど猛勉強・・・」

英字新聞を「全速力で閲覧」って、
こんな言葉初めて聞きましたよ。笑

いやーーーーーーー、、、昔の人はすごいです、
すごすぎます。

外国語を身につける、
そしてそれで大きなことを成し遂げる、というのは、
本来、これくらいの努力が必要なことなんです、ハイ。

そろそろ２０１５年も終わります。

どうでした・・・？今年の韓国語学習は。

去年よりも進歩しましたか？？

私は・・・・・・以下省略。

ということで、杉原の熱意を忘れないよう、心にメモメモ。