ジョージ・オーウェルの小説

以前何気なくYouTubeを見ていましたら、昔耳にしたことのあるGeorge Orwellの小説「1984」の映画化されていたものが何パーツかに分割されてアップされていました。George Orwellの作品では「Animal Farm」と、この「1984」が特に著名です。

私は、中学3年か高校1年の頃だったと思うのですが、英語の教科書だったか、副読書だったかで、「Animal Farm」の一節を読んだ記憶があります。当時何ら政治的な関心があるはずもなく、特にどうという事もなく、ただ字句の意味を追って訳すだけでした。ただ、内容に関して「ひとつ支配者を追い払っても、結局は別の支配者に変わるだけだ」という意味を言われたことと、George Orwellには別に「1984」という作品があり、これは全体主義の恐怖を描いたものとして優れた作品であると言われたことが印象に残っている。

この映画、すでにVHSで発売されていますが、もうレンタル落ちの中古しかないようです。DVDはImport版ではあるようですがリージョンコードの問題があります。主演のJohn Hurtはエイリアンで最初にエイリアンの子供に腹を食い破られる宇宙船の乗組員で出演していた俳優ですね。Richard Burtonも準主役のようで出演しています。「Animal Farm」の方はVHSで2002年に発売されているようです。アニメ版はDVDが発売されるようです。実写版の方はVHSでImport版があるようです。日本語字幕付きは価格が高くなっているようです。