＜発売日＞ 2020/2月上旬予定
＜ＪＡＮ(規格番号)＞ 0600753931738
＜内 容＞
★2000年にユニバーサル・フランスが始めたサウンドトラック・シリーズ『Ecoutez le cinéma !』の20周年を記念した2CDセットが登場！■これまで Georges Delerue, François de Roubaix, Michel Magne, Maurice Jarreや Michel Legrandなどのフランスを代表する映画音楽を中心に150作品以上リリースしてきており、今ではフランスもののみならず、Ennio Morricone, Lalo Schifrin, Quincy Jones, Howard Shoreまで国際的な名スクリーン音楽のこれまで入手困難だったものの発掘やリミックスまでその幅を広げてきている。■その20周年を記念した本作は、新しいコンセプトのブック・ディスク仕様。まずはこれまでこのコレクションのために行われた約100ほどのインタビューの中から厳選された36のインタビューを掲載。作曲は映画について語り、映画製作者は音楽について語っている。インタビューは1つもしくは2つの作品が対応しており、2枚のCDは年代順に収録。ページをめくるごとに、変わった顔が結びついている。ジョン・バリーに答えるベルトラン・タヴェルニエ、エンニオ・モリコーネに手を差し伸べるアニエス・ヴァルダ、クインシー・ジョーンズに微笑むベルトラン・ブリエ。最初のインタビューと最後のインタビューの間に、音楽からイメージへと形作られていくのは、おそらく一つの物語、あるいは少なくとも小さな物語になっているからかも！■収録楽曲は「アラビアのロレンス」「勝手にしやがれ」「唇によだれ」「大盗賊」「リオの男」「冬の猿」「地下室のメロディー」「気狂いピエロ」「七人目にかける男」「質屋」「蜃気楼」「危険がいっぱい」「帰ってきたギャング」「Le Vampire De Dusseldorf」「城の生活」「コニャックの男」「ローズマリーの赤ちゃん」「肉屋」「最後のアドレス」「影の軍隊」「仁義」「過ぎ去りし日の」「ありふれた愛のストーリー」「スローガン」「シシリアン」「オルカ」「大乱戦」「トラフィック」「薔薇のスタビスキー」「バルスーズ」「Calmos」「真夜中の刑事 POLICE PYTHON 357」「相続人」「危険を買う男」「チェイサー」「ロビンとマリアン」「ハンター」「勝手に逃げろ」「Coup de torchon」「Documenteur」「人類創生」「シラノ・ド・ベルジュラック」「アビエイター」「パラドールにかかる月」などの映画から。
"1.Lawrence of Arabia (suite) - Bande originale du film ""Lawrence d'Arabie)/ Maurice Jarre 2.La mort - BOF ""À bout de souffle""/ Martial Solal3.New York Herald Tribune - BOF ""À bout de souffle""/ Martial Solal 4.L'eau à la bouche - BOF ""L'eau à la bouche""/ Serge Gainsbourg 5.Cartouche (Générique) - Bof Cartouche / Georges Delerue 6.L’homme de Rio (suite)/ Georges Delerue
7.Un singe en hiver - BOF ""Un singe en hiver""/ Michel Magne 8.Palm-Beach - BOF ""Mélodie en sous-sol""/ Michel Magne
9.Ferdinand - Bande originale du film 'Pierrot le fou'/ Antoine Duhamel 10.Compartiment tueurs - BOF Compartiment Tueurs / Michel Magne
11.Main Title: The Pawnbroker - From “The Pawnbroker” Score / Quincy Jones 12.Shoot To Kill - From ""Mirage"" Score / Quincy Jones
13.Les Félins - Thème Principal - BOF Les Félins / Lalo Schifrin 14.Blues pour Alphonse - Bof La Metamorphose Des Cloportes / Jimmy Smith 15.Le vampire de Dusseldorf - Bof Le Vampire De Dusseldorf/ Andre Hossein 16.La vie de château / Michel Legrand
17.Générique - BOF ""Les mariés de l’an II""/ Michel Legrand 18.Main Title (Vocal) from Rosemary's Baby / Krzysztof ""Christopher"" Komeda 19.Panic /Artist: Krzysztof ""Christopher"" Komeda 20.Le Boucher (Générique)/ Pierre Jansen
21.Dernier domicile connu - BOF ""Dernier domicile connu""/ François de Roubaix 22.Thème de Gerbier - BOF ""L'armée des ombres""/ Eric Demarsan 23.Final inédit - BOF ""Le cercle rouge"" / Version 2 / Eric Demarsan 24.Les Choses De La Vie - From ""Les Choses De La Vie"" Soundtrack/ Philippe Sarde 25.Une Histoire Simple - Bof Une Histoire Simple / Philippe Sarde 26.La chanson de Slogan - BOF ""Slogan""/ Serge Gainsbourg & Jane Birkin
1.Tema Italiano / Ennio Morricone 2.Dialogo Dei Ricordi / Ennio Morricone 3.La folie des grandeurs - Bande originale du film ""La folie des grandeurs""/ Michel Polnareff 4.Thème d'amour - Bande originale du film ""La folie des grandeurs""/ Michel Polnareff 5.Trafic - Bande originale du film ""Trafic""/ Charles Dumont 6.Stavisky (Générique) - From ""Stavisky""/ Stephen Sondheim 7.Ballade - Bande originale du film ""Les valseuses""/ Stéphane Grappelli 8.Les Joies Du Maquis - Bof Calmos / Maurice Vander 9.Police python 357 - Bande originale du film ""Police python 357""/ Georges Delerue 10.L'héritier - BOF ""L'Héritier"" - Instrumental / Michel Colombier 11.L'alpagueur - Bof L'Alpagueur/ Michel Colombier 12.Downtown Walker/ John Barry 13.Méli-mélo/ Jean-Claude Vannier 14.Dans le regard d'Alain Delon - BOF ""Mort d'un pourri""/ Stan Getz, Philippe Sarde 15.Sean And Audrey - Bof Robin And Marian La Rose Et La Flèche / Michel Legrand 16.The Final Chase - BOF ""The Hunter""/ Michel Legrand 17.L'imaginaire - Bande originale du film ""Sauve qui peut la vie""/ Gabriel Yared 18.Coup de torchon - Ouverture - Bande originale du film ""Coup de torchon""/ Philippe Sarde 19.Pour Agnès... - Bande originale du film ""Documenteur""/ Georges Delerue 20.La guerre du feu (Thème d'amour) - OST La guerre du feu/ Peter Knight
21.Cyrano de Bergerac - Bande originale du film ""Cyrano de Bergerac""/ Jean-Claude Petit 22.Icarus - From The Original Motion Picture Soundtrack ""The Aviator""/ Composed and Conducted by Howard Shore:Flemish Radio Orchestra 23.Parador - Bande originale du film ""Pleine lune sur Parador"" / Maurice Jarre"
同時発売情報
●Ecoutez le cinéma ! 20 ans- Chansons de films（0602435219035）LP
★『Ecoutez le cinéma !』スタート20周年を記念してLPも3枚リリース！■本作は20周年LP//Vol.1 " 映画のうた "と題しフランス映画の歌への斬新な旅を提案。■テキストとポップなリズムの歌、セルジュ・ゲンスブール、ヴァンサン・デレルムの曲や、シャンソン・クラシック、ジャック・ブレルやスウィングル・シンガーズに加え、女優たち（ブリジット・バルドー、アンナ・カリーナ、マリオン・コティヤールまでの歌を収録！■映画「すぎ去りし日の」「気狂いピエロ」「悲しみの終るとき」「個人教授」「バーバレラ」「ラムの大通り」などからの曲を収録。■180g重量盤LP。
●Ecoutez le cinéma ! 20 ans - Raretés et inédits（0602435219035） LP
★『Ecoutez le cinéma !』スタート20周年を記念してLPも3枚リリース！■本作は20周年LP//Vol.2 " レアリティと未発表作品 "と題し、このシリーズが務めてきた「これまでに録音されたことのない、あるいは再リリースされたことのないテーマを一堂に集めて、その隠された宝物を明らかにする」というモットーによりこの機会のために特別に発掘された音源の収録に成功。（ジョン・バリーが音楽を務めた1968年のキャサリーン・ヘプバーン主演の映画「冬のライオン」のテーマ曲！）ミシェル・ルグラン、フランソワ・ローベ、アレクサンドル・デスプラ、フランシス・レイ、ジョルジュ・ドルリュー、ミシェル・マーニュ、ウラジミール・コズマ、フィリップ・サルドなどの音楽を収録。■180g重量盤LP。
● Ecoutez le cinéma ! 20 ans- Remixes et reprises(0602435207063) LP
★『Ecoutez le cinéma !』スタート20周年を記念してLPも3枚リリース！■本作は20周年LP//Vol3 " リミックスとカヴァー "と題し、それ等を初めて1枚のLPにコンパイル！■21世紀を代表するアーティスト（スポルト・カンテス、ゴンザレス、フレッド・パレム、アレクサンドル・デスプラ、ニコラ・エレラ、Roudoudou、ジャン＝ミシェル・ベルナール）などの面々が、「地下室のメロディー」「気狂いピエロ」「サムライ」「メロディ・アン・スー・ソル」、「ピエロ・ル・フー」、「ル・サモライ」、「ラ・ホース」などの象徴的なテーマ曲を新たなエネルギーを持って弾き立たせている！■180g重量盤LP。
＜ＪＡＮ(規格番号)＞ 0600753931738
＜内 容＞
★2000年にユニバーサル・フランスが始めたサウンドトラック・シリーズ『Ecoutez le cinéma !』の20周年を記念した2CDセットが登場！■これまで Georges Delerue, François de Roubaix, Michel Magne, Maurice Jarreや Michel Legrandなどのフランスを代表する映画音楽を中心に150作品以上リリースしてきており、今ではフランスもののみならず、Ennio Morricone, Lalo Schifrin, Quincy Jones, Howard Shoreまで国際的な名スクリーン音楽のこれまで入手困難だったものの発掘やリミックスまでその幅を広げてきている。■その20周年を記念した本作は、新しいコンセプトのブック・ディスク仕様。まずはこれまでこのコレクションのために行われた約100ほどのインタビューの中から厳選された36のインタビューを掲載。作曲は映画について語り、映画製作者は音楽について語っている。インタビューは1つもしくは2つの作品が対応しており、2枚のCDは年代順に収録。ページをめくるごとに、変わった顔が結びついている。ジョン・バリーに答えるベルトラン・タヴェルニエ、エンニオ・モリコーネに手を差し伸べるアニエス・ヴァルダ、クインシー・ジョーンズに微笑むベルトラン・ブリエ。最初のインタビューと最後のインタビューの間に、音楽からイメージへと形作られていくのは、おそらく一つの物語、あるいは少なくとも小さな物語になっているからかも！■収録楽曲は「アラビアのロレンス」「勝手にしやがれ」「唇によだれ」「大盗賊」「リオの男」「冬の猿」「地下室のメロディー」「気狂いピエロ」「七人目にかける男」「質屋」「蜃気楼」「危険がいっぱい」「帰ってきたギャング」「Le Vampire De Dusseldorf」「城の生活」「コニャックの男」「ローズマリーの赤ちゃん」「肉屋」「最後のアドレス」「影の軍隊」「仁義」「過ぎ去りし日の」「ありふれた愛のストーリー」「スローガン」「シシリアン」「オルカ」「大乱戦」「トラフィック」「薔薇のスタビスキー」「バルスーズ」「Calmos」「真夜中の刑事 POLICE PYTHON 357」「相続人」「危険を買う男」「チェイサー」「ロビンとマリアン」「ハンター」「勝手に逃げろ」「Coup de torchon」「Documenteur」「人類創生」「シラノ・ド・ベルジュラック」「アビエイター」「パラドールにかかる月」などの映画から。
"1.Lawrence of Arabia (suite) - Bande originale du film ""Lawrence d'Arabie)/ Maurice Jarre 2.La mort - BOF ""À bout de souffle""/ Martial Solal3.New York Herald Tribune - BOF ""À bout de souffle""/ Martial Solal 4.L'eau à la bouche - BOF ""L'eau à la bouche""/ Serge Gainsbourg 5.Cartouche (Générique) - Bof Cartouche / Georges Delerue 6.L’homme de Rio (suite)/ Georges Delerue
7.Un singe en hiver - BOF ""Un singe en hiver""/ Michel Magne 8.Palm-Beach - BOF ""Mélodie en sous-sol""/ Michel Magne
9.Ferdinand - Bande originale du film 'Pierrot le fou'/ Antoine Duhamel 10.Compartiment tueurs - BOF Compartiment Tueurs / Michel Magne
11.Main Title: The Pawnbroker - From “The Pawnbroker” Score / Quincy Jones 12.Shoot To Kill - From ""Mirage"" Score / Quincy Jones
13.Les Félins - Thème Principal - BOF Les Félins / Lalo Schifrin 14.Blues pour Alphonse - Bof La Metamorphose Des Cloportes / Jimmy Smith 15.Le vampire de Dusseldorf - Bof Le Vampire De Dusseldorf/ Andre Hossein 16.La vie de château / Michel Legrand
17.Générique - BOF ""Les mariés de l’an II""/ Michel Legrand 18.Main Title (Vocal) from Rosemary's Baby / Krzysztof ""Christopher"" Komeda 19.Panic /Artist: Krzysztof ""Christopher"" Komeda 20.Le Boucher (Générique)/ Pierre Jansen
21.Dernier domicile connu - BOF ""Dernier domicile connu""/ François de Roubaix 22.Thème de Gerbier - BOF ""L'armée des ombres""/ Eric Demarsan 23.Final inédit - BOF ""Le cercle rouge"" / Version 2 / Eric Demarsan 24.Les Choses De La Vie - From ""Les Choses De La Vie"" Soundtrack/ Philippe Sarde 25.Une Histoire Simple - Bof Une Histoire Simple / Philippe Sarde 26.La chanson de Slogan - BOF ""Slogan""/ Serge Gainsbourg & Jane Birkin
1.Tema Italiano / Ennio Morricone 2.Dialogo Dei Ricordi / Ennio Morricone 3.La folie des grandeurs - Bande originale du film ""La folie des grandeurs""/ Michel Polnareff 4.Thème d'amour - Bande originale du film ""La folie des grandeurs""/ Michel Polnareff 5.Trafic - Bande originale du film ""Trafic""/ Charles Dumont 6.Stavisky (Générique) - From ""Stavisky""/ Stephen Sondheim 7.Ballade - Bande originale du film ""Les valseuses""/ Stéphane Grappelli 8.Les Joies Du Maquis - Bof Calmos / Maurice Vander 9.Police python 357 - Bande originale du film ""Police python 357""/ Georges Delerue 10.L'héritier - BOF ""L'Héritier"" - Instrumental / Michel Colombier 11.L'alpagueur - Bof L'Alpagueur/ Michel Colombier 12.Downtown Walker/ John Barry 13.Méli-mélo/ Jean-Claude Vannier 14.Dans le regard d'Alain Delon - BOF ""Mort d'un pourri""/ Stan Getz, Philippe Sarde 15.Sean And Audrey - Bof Robin And Marian La Rose Et La Flèche / Michel Legrand 16.The Final Chase - BOF ""The Hunter""/ Michel Legrand 17.L'imaginaire - Bande originale du film ""Sauve qui peut la vie""/ Gabriel Yared 18.Coup de torchon - Ouverture - Bande originale du film ""Coup de torchon""/ Philippe Sarde 19.Pour Agnès... - Bande originale du film ""Documenteur""/ Georges Delerue 20.La guerre du feu (Thème d'amour) - OST La guerre du feu/ Peter Knight
21.Cyrano de Bergerac - Bande originale du film ""Cyrano de Bergerac""/ Jean-Claude Petit 22.Icarus - From The Original Motion Picture Soundtrack ""The Aviator""/ Composed and Conducted by Howard Shore:Flemish Radio Orchestra 23.Parador - Bande originale du film ""Pleine lune sur Parador"" / Maurice Jarre"
同時発売情報
●Ecoutez le cinéma ! 20 ans- Chansons de films（0602435219035）LP
★『Ecoutez le cinéma !』スタート20周年を記念してLPも3枚リリース！■本作は20周年LP//Vol.1 " 映画のうた "と題しフランス映画の歌への斬新な旅を提案。■テキストとポップなリズムの歌、セルジュ・ゲンスブール、ヴァンサン・デレルムの曲や、シャンソン・クラシック、ジャック・ブレルやスウィングル・シンガーズに加え、女優たち（ブリジット・バルドー、アンナ・カリーナ、マリオン・コティヤールまでの歌を収録！■映画「すぎ去りし日の」「気狂いピエロ」「悲しみの終るとき」「個人教授」「バーバレラ」「ラムの大通り」などからの曲を収録。■180g重量盤LP。
●Ecoutez le cinéma ! 20 ans - Raretés et inédits（0602435219035） LP
★『Ecoutez le cinéma !』スタート20周年を記念してLPも3枚リリース！■本作は20周年LP//Vol.2 " レアリティと未発表作品 "と題し、このシリーズが務めてきた「これまでに録音されたことのない、あるいは再リリースされたことのないテーマを一堂に集めて、その隠された宝物を明らかにする」というモットーによりこの機会のために特別に発掘された音源の収録に成功。（ジョン・バリーが音楽を務めた1968年のキャサリーン・ヘプバーン主演の映画「冬のライオン」のテーマ曲！）ミシェル・ルグラン、フランソワ・ローベ、アレクサンドル・デスプラ、フランシス・レイ、ジョルジュ・ドルリュー、ミシェル・マーニュ、ウラジミール・コズマ、フィリップ・サルドなどの音楽を収録。■180g重量盤LP。
● Ecoutez le cinéma ! 20 ans- Remixes et reprises(0602435207063) LP
★『Ecoutez le cinéma !』スタート20周年を記念してLPも3枚リリース！■本作は20周年LP//Vol3 " リミックスとカヴァー "と題し、それ等を初めて1枚のLPにコンパイル！■21世紀を代表するアーティスト（スポルト・カンテス、ゴンザレス、フレッド・パレム、アレクサンドル・デスプラ、ニコラ・エレラ、Roudoudou、ジャン＝ミシェル・ベルナール）などの面々が、「地下室のメロディー」「気狂いピエロ」「サムライ」「メロディ・アン・スー・ソル」、「ピエロ・ル・フー」、「ル・サモライ」、「ラ・ホース」などの象徴的なテーマ曲を新たなエネルギーを持って弾き立たせている！■180g重量盤LP。