随喜功徳 (逆のものさしをもってみませんか)

黙々と穏やかにさり気なくおまかせする

20171224

2017-12-24 10:07:24 | 日記


In this there is something of the Zen method
of tragning , which consists in personally experiencing the truth whatever this may be,
not appealing to intellection or systemic theorisation..

ここに禅の鍛錬法の一風変わったところがあるのだ。それは真理がどんなものであろうと、身をもって体験することであり、知的作用や体系的な学説に訴えぬということである。

Zen and Japanese Culture
Daisetz I. Suzuki
Translated by Momo's Kitagawa

対訳 禅と日本文化
鈴木大拙 著
北川桃雄 訳



------
Rockだなあ。 読んでてワクワクするなあ。
Rockは私の中で哲学的な要素が大きいので
読んでいて背骨で通じるものを感じますと
もう、ワクワクがとまらない。Ok, Let it loud!
jajaja! :-)
Merry X'mas and a Happy New Year!