幼鳥を確認 ツバメチドリ

ここ２~３日はみられていなかった黄砂のような霞（煙霧）が再びみられ、景色が全体にかすんで見えます。地元新聞によると、日本気象協会がHPで「小笠原諸島・西之島から火山灰の一部が飛来した可能性がある」と考察しているとのことです（名瀬測候所では現時点で「原因不明」）。さて、今日は北部の農耕地で耕されたサトウキビ畑の中に、２羽のツバメチドリの幼鳥がいるのを確認しました。ツバメチドリは、春先に奄美へ渡ってきて繁殖して秋には渡去していく夏鳥です。今年も無事に繁殖しているようで、うれしくなりました。

５年前の今日　　１０年前の今日

【島口バージョン】（キシゆむた）
くん２~３日や、にゃあとぅらんたん黄砂にししゅんガスィ（煙霧）ぬ、またにゃあてぃ、景色全体ぬかすぃでぃにゃあれぃっと。地むぅとぅ新聞じや、日本気象協会ぬHPじ「小笠原諸島・西之島らぬ火山灰ぬなありとぅでぃしゃちゃんかも」ち考げぇらっとぅんあんぶぇじゃ（名瀬測候所じやなまぬ時点じ「原因やわからん」）。がしゅんじゃが、きゅうやにし方ぬはてぃぼてぇじ、くぇっさとぅんウギィばてぃぬ中じ、たあちぬツバメチドリぬわーさんむんぬうんば、にょうたっと。ツバメチドリや、春先島ち渡てぃっちくゎあほでしし、秋にや渡てぃいきゅん夏ドゥリだりょっと。くとぅしだか無事くゎあほでぇししゅんにししゅてぃ、ほおらっしゃなりょうたっと。