【ビオトープの生きものたち 10】 美しい日本最小のイトトンボ ヒメイトトンボ（未熟個体）

やっと梅雨らしい天気になってきました。ビオトープ周辺にも小雨
が降るなか、小さなイトトンボがいました。図鑑で調べると頭部と
胸部の間に突起がないことから、ヒメイトトンボの未熟個体と判り
ました。図鑑やネットでは、「徳之島以南の南西諸島に生息」とし
ているものもありますが、奄美大島にもいたんですね。約1,5cm程
のこの小さなヒメイトトンボは、奄美最小のトンボだと思われます。

【島口バージョン】（キシゆむた）
やっとかしながしにししゅん天気なてぃきょうたが。ビオトープぼて
ぇだか小雨ぬ降てぃ、いなさくゎしゅんイトトンボぬうりょうたっと。
図鑑とぅ調ぶぇたっとぅかまちら胸ぬええだじとぅがとぅんぬねんか
な、ヒメイトトンボぬ未熟むんち判りょたっと。図鑑んちんきゃネット
じや「徳之島以南の南西諸島に生息」ちなとぅんむんだかありょん
じゃが、わきゃ島なんてぃもうりょうたんじゃや。て～げ1,5cmべり
ぬくんいなくゎしゅんヒメイトトンボや、島じ一番いなさんトンボち思
われりょっと。