８月３０日、２期生のCakeさんが、BNK48を卒業する告知をしました。
ちょっと、ちょっと、えーーーーーーっ
さっき家に帰って知りました
わーーーーーーーーん
#CakeBNK48 ประกาศแกรดแล้วใน Theater วันนี้ #BNK48 pic.twitter.com/x0dY33NCl9
— ประดับป้า ตกแต่งลุง (@poyepoloye4) August 30, 2019
Cakeさんのコメントを訳したいですけど、
私のタイ語は不完全で、Cakeさんが泣きながらで聞き取りにくいから、
間違ってるかもと思いますけど、こんな感じに言ったと思います。
Cake
BNKに入って１年過ぎました。
BNKに入れて、BNKの一員として活動をするチャンスをくれた事に感謝いたします。
私の子供の頃からの夢を追ってきました。
そして一番大切なのは私のファンクラブの皆さんです。
皆さんは、私がBNKに入った時から応援してくれました。
その時から、いろんな瞬間、悲しい時や楽しい時を一緒に感じてくれて、
私みたいな女の子に、本当にありがとうございました。
そして先生方、いろいろと教えてくれて感謝いたします。
スタッフの皆さんにも感謝いたします。
Cake
イベントに出演しても、いつもファンの皆さんは満足していなかったでしょうから申し訳けない気持ちでした。
BNKとしてのお仕事がちゃんと出来てませんでした。ごめんなさい。
これからは、また勉強する事に戻って夢を追うことに決めました。
皆さん、私はBNK48を卒業します。
と、ゆう感じの。
Cakeさんの卒業理由については、SNSでいろんな憶測も飛び交ってるみたいですけど、
Cakeさんが卒業する事は決まりみたいです。ふむむむ
そしてCakeさんのBNKの活動は、９月２１日の握手会が最後になる予定みたいです。
Cakeさんの卒業ステージは、９月下旬予定(握手会の後かも)。
１０月の２ショット撮影会のCakeさんのチケットを持ってる人は、
他のラインに並ぶ事が可能みたい。
(Cake)
Cakeさんの輝く笑顔が大好きでしたし、
Cakeさんから楽しい気持ちもいっぱいさせてもらいました
笑った時の可愛いしぐさもありながら、大人の美しさもあってとっても素敵なCakeさん
いっぱい、いっぱい感動ももらったの
お礼を言いたいです
BNKを卒業するのは残念ですけど、別の道で頑張ってください。応援します。
(Cake)
SGO48のマンギー Lê Mẫn Ngh さんもCakeさんへのメッセージをアップしてくれたみたいよ
皆さん素敵な笑顔のCakeさんが好きなんですよね
それでは、おやすみなさい
#BNK48 #CakeBNK48
Cakeさんの卒業は寂しくなります。
ソロの芸能活動は難しいのかな。
Cakeさんの笑顔は明るくて大好きでしたから、BNKを卒業した後も活動してってほしいけなあ。
本当に残念です。
やっぱり、本当は卒業したくなかったんだろうなぁ…
卒業発表以降も攻撃してくる位、相当執拗にされてたみたいなので
ソロ芸能活動もし難いかな
本当に残念です…
「偽オタ」ってゆうんですか
本当に、なんでそんなにBNKを嫌ってるの？？？
だからって、なんでそんな嫌な事までするの？
不思議でなりません
本当に悲しい気持ちでいっぱいです。
BNKオフィスさん、本当に対応をなんとかしてほしい。
メンバーの皆さんが、とても大変ですから。
ふむむむ
Cherprangさんの時の事はよく覚えています。
それとNamsaiさんの時、Mairaさん、Kaewさん、Cakeさんと、
同じ主なんですか
実際にそうやってBNKの悪いのを集めてる人がいるんですね
驚きです。
もう、なんで？って思いしかないです。
本当に悲しい気持ちになります
何らかの理由でBNK48に憎しみを持っているのでしょう。
メンバーは表向きファンに愛嬌を振りまいていても
心の中では金ヅルくらいにしか思っていない
とかいうようなことも書いていましたから
その辺で何かあったのかも知れません。
MairaとKaewを謹慎に追い込み、Cakeを卒業させ
本人は得意気になっていると思います。
今後、攻撃がエスカレートすることも考えられます。
BNK48オフィスは、万全の体制で彼女たちを守ってあげて欲しいです。
警察に告訴してましたよね
そのFacebook主は、Namsaiさん騒動時に一度BAN(本人は否定)されたようですが、
別アカウントでFacebookを再度運用し、BNKのスキャンダル情報を集めています。
Mairaさん、Kaewさん、Cakeさん等のスキャンダル情報発信元は
全てこのFacebookです。(因みに、Facebook側はIP情報等を警察に提供しないらしい)
これだけ執拗に悪意を持ってやっているのですから、
相当BNKに対し恨みを持っている、或いはBNKの人気を落とす為と感じます。
臆測で安易な事は言えないので誤魔化しますが、
○○を○○た人とか、○の○の関係者とか…
やっぱり、そうゆうBNKをターゲットにしてる人っているんですね
メンバーの皆さん、こんなに頑張って私達に笑顔を見せてくれてるのに、
なんで悪口をSNSで言うの？本当に悲しいです。
SNSの問題はなかなか解決策って難しいですよね。
メンバーの皆さんが大変ですから、本当になんとかしてほしい。
私もタイの国民性はよく分からないんですけど、
SNSは、やっぱりそのような人はどこにでもいるみたいです。
悲しい気持ちになります。
でも本当にBNKがそれだけ人気になったって事ですよね
メンバーの皆さんが、SNSとかで辛い思いをしてるのをきいたら、
CGMに応募するのも、本当に強い気持ちが必要ですよね。
ふむむむ
悪意を持ったSNS投稿者が存在するみたいです
BNK48をターゲットにしてる様です
運営側も手を尽くしていると思いますが
罪のないメンバーを標的にして責任は本人と
するのは！どうかな？と思います
何処の国にもそんな方がいるのが残念です
良い解決策が必要ですね
「嫉妬」が多いのでしょうか？
それこそBNKのすべてのネット上の情報を
監視していて「あら捜し」をしている団体でも
いるのでしょうか？
日本では「出る杭は打たれる」とは言いますが・・。
それだけタイでBNKが根付いた証拠でしょうか？
CGMに応募している少女たちも
生半可な気持ちでは務まらないと考え直すかも？
あっ、そうなんですね。
私が早とちりしちゃいました。
すみませんです
舞台挨拶が２回って無いですよね、よく考えたら。
抽選当たるといいですね。
私からも当たるように祈ってます
アイドルで、それもBNKの今の人気の中ですから、
いろんな事が大きく話題になっちゃ
います。
アイドルって大変なんだって改めて感じちゃいます
最近、本当に暗いニュースが続いてるから、
日本博から、また明るいニュースになってってほしい
舞台挨拶は無い模様、コメントが少し悪かったです
すみません！
10月も来て欲しいけど、舞台挨拶は1８日川崎19日新宿、19日新宿抽選当たるのを待ちます
アイドルを続けることに嫌気が差したようですね。
マイラやゲーウが同じ問題で謹慎になっている時だけに
思い詰めてしまったのかも知れません。
あまり前に出るタイプではなかったと思いますが
素敵な笑顔の美形で、キラリと光っていただけに残念です。
CGM48の発表以降、暗いニュースが続いていますが
この負の連鎖が、これ以上続かない事を祈るばかりです。
私は今日知って、やっぱりビックリしました
いつの間にか４７人なのね。
CGMもあるし、３期生はいつなんでしょうね？
どうなるんでしょう？
チャープランさんが日本に来てくれるのが嬉しいっ
１０月も来てくれるの？
知りませんでした。
いっぱい宣伝して、多くの日本の皆さんに、この映画とチャープランさんを知ってほしい
びっくりしました、色んな事がある
結構ファンも多いCakeさん、22歳の彼女
大学優先の理由かな？でも27日の中傷SNSで
気持ちが持たなかったかな？
47名になってしまった、早目の3期生募集するかな？
運営としてはCGM48もあるので3期生は来年？
スポーツイベントも延期の可能性も！
楽しみにしています。
私も9月19日チャープラン映画先行上映抽選応募
しました、外れたらば10月に行きたいです
ちょっと、最近ショックな事が多いです。
謹慎が続いて、卒業が続いて。
ふみぃ
でも明日から９月ですし、
イズリナさんもCGMへ向けて頑張ってますし、
私も新しい明日に向けて頑張りまーす
今週は気が滅入っていたんだけど
今朝の一報を見て、大ショックだった…です。
どんな事情があるにせよ、やっぱり卒業発表を見るのは辛い(ノ_＜)