百想芸術大賞授賞式中継・第2部（2011.05.26）

百想芸術大賞授賞式の第２部です。
人気賞から始まり、演技賞、そして別に大賞もありました。
大賞は、映画部門はイ・ビョンホン、ＴＶ部門はヒョンビン。
ヒョンビンと映画で共演した中国女優のタンウェイの受賞も良かったです。^^

第１部は、こちら
百想芸術大賞授賞式中継・第１部（2011.05.26）

それぞれのノミネートは、
第４７回百想芸術大賞ノミネート詳細～映画部門～
第４７回百想芸術大賞ノミネート詳細～ＴＶ部門～


**** 人気賞 ****
映画部門・女性
パク・シネ　『시라노;연애조작단（シラノ：恋愛操作団）』


映画部門・男性
ＴＯＰ　『포화속으로（砲火の中へ）/戦火の中へ』


ＴＶ部門・女性
ムン・グニョン　『メリーは外泊中』　


ＴＶ部門・男性
パク・ユチョン　「成均館スキャンダル」




**** 作品賞 ****
プレゼンテーターには、「成均館スキャンダル」のソン・ジュンギ君が登場。
新人賞を受賞したユチョンにお祝いを言ってました。


映画部門
『아저씨（おじさん）』
（2010.08.04韓国公開）


ＴＶ部門
「シークレットガーデン」
（KNTVにて放送開始）



**** 演技者賞 ****
映画部門・男性
ハ・ジョンウ　『황해（黄海）』
プレゼンテーターとして登場したんですが、自分が受賞して照れ笑い。




映画部門・女性
タン・ウェイ　『만추（晩秋）』
中国人なので、通訳さんが出てきていました。
ほんと、きれ～～～い。




映画部門・男性がビョンホンｓｓｉじゃなかったので、がっかりしてたら、
ＴＶ部門のプレゼンテーターとして登場。
そっか、去年「アイリス」で取りましたから。


ＴＶ部門・男性
チョン・ボソク　「ジャイアント」


ＴＶ部門・女性
ハン・ヒョジュ　「トンイ」
ビョンホンｓｓｉとは同じ事務所なので、お祝いのハグ。




**** 大賞 ****
演技賞をビョンホンｓｓｉが逃したので、がっかりしてたら、
最後に大賞があったの！
もしや、と思ったら、やっぱり！！

映画部門
イ・ビョンホン　『악마를 보았다/悪魔を見た』
本人もびっくり！


プレゼンテーターを終えて席に戻ったばっかりなのに、的なことを言ってました。


ＴＶ部門
ヒョンビン　「シークレットガーデン」　
軍隊に行っているので、軍服で受賞の挨拶。




以上です～。

今年の生中継も、とっても楽しかった。^^

この賞は、映画だけでなく、ＴＶ部門もあるので、華やかな授賞式で楽しかったです。
バラエティ部門やドキュメンタリーもありますが、飛ばしてしまいました。
ミヤネヨ。

公式ＨＰには、早くも受賞者の名前がＵＰされています。
レッドカーペットなども見れるのかな。
お楽しみください。

第４７回百想芸術大賞・公式サイト