マイブログにお越し下さいました皆様、ジャンボー! ジャンボー!! JUMBO♪
スワヒリ語の「JANBO」は、日本語に訳すと「こんにちは」です。
皆さんの事をデカイとか太い等と言ってるワケではありませんのでご安心を。
どうして今日のブログがスワヒリ語から始まったかと言うと、それには深~いふかい
ワケがあるんですよっ。
ココ(上の写真)は庄野真代さんが代表を務めるNPO法人、「国境なき楽団」が
運営するライブハウス「Com.Cofe音倉」前。 ケニアに愛と音楽を届けに行った
楽団ミュージシャンによる報告会とライブが行われというので、ほっくん部長と2人で
参加したのが12月10日のこと。 (今回は、なかなか早いアップでしょ?!)
この日のライブも大盛況で、会場内は多くの人で埋め尽くされていた。
遠慮深い我等親子は、入り口付近に設けられた補助?椅子を確保。 実はその
席は、会場内全体が見渡せる特等席。誰に遠慮する事もなく、写真を沢山撮り
まくっちゃってブログネタにしちゃおう等と企てていたところ、そこに真代さんが
100万シリングの笑顔でご登場。そして、優しく僕等に「折角ですから、もっと前の
方でご覧になって」と、声を掛けてくださいました。
** 1シリング=約1,17円 また一つお勉強しちゃいましたねっ!!
真代さん、それって(ステージに立たれる真代さんの)近くに来て!! という
意味で、入り口付近にいられたら邪魔という事ではないですよね? ねっ??
で、案内されて座った席が・・・・・
1部のケニア帰国報告会で、民族衣装をまとって登場された真代さんとケニアからついて
きちゃったコーラスの人達? いいえ違います。 ココロコのHAL&pandaさんなのっ。
ステージ中央の真ん前。 真代さんとの距離、1メートル・・・も無いっ。
あまりに近すぎて、緊張のあまり地蔵と化した僕でございました。
国境なき楽団は、これまでにもフィリピン、マレーシア、トルコ、インドネシア等に
沢山の音楽と楽器を届けに行っていて、帰国される度に真代さんは「プレゼントを
しに行く私達の方が、より多くの何かを与えられた様に思う」と言う様な話をされ
ます。
今回のケニアツアーでも沢山の何か、それは現地に住む人々の愛だとか、真心で
あったり大自然だったり・・・etc沢山の何かを得て帰られたのでしょう。
更にパワーアップしたミュージシャンの皆さんから伝わる熱気が凄かった!!
ジャンボー、HALさ~ん♪ 小ジャンボー、pandaさ~ん♪
** 念の為に今一度。ジャンボは、「デカイ」ではなく「こんにちは」という意味です。
ギター:田中章さん。
パーカッション:高村BUN太さん 熱演
そして、真代さん。 うっ 近いっ!! 苦しいけどウ・レ・シ・~♪
マジ緊張で、綺麗なおさしん撮れませんでした。
にほんブログ村
自慢ではありますが、僕も「国境泣き楽団」の一会員なんですよ。でも、会員
とは名ばかり。 時間的にも、勿論、金銭的にも余裕がなく、ピカッ!! 楽団の
お手伝いが殆ど出来てない状況にジレンマを感じてた。
そんな時、それ程遠くない所から声が・・・「ハクナマタータ」
ハクナマタータ? 日本語に訳すと「どうにかなるさっ、小さい事を気にするなヨッ!」
ってな感じでしょうか?! その声がだんだん近づいてきます。
「ハクナマタータ」
「ハクナマタータ」
「ハクナマタータ」
な~んだっ!! オメェ~かよっ。
笑顔で、真代さんが作ったアフリカの豆料理を食う部長がそこに・・・
豆料理、トマトベースで超ウマでした。
「ハクナマタータ」、我が家の辞書には「どうにかなるさっ」の前に、「頑張れば」を
付けておきましょうかね?!
それでは皆さん! 「ハクナマタータ」
最新の画像[もっと見る]
- 憧れの黒カレー 7年前
- レッツ ウォーキング 7年前
- レッツ ウォーキング 7年前
- 成人式 7年前
- 休日出勤 7年前
- 休日出勤 7年前
- 師走!! 7年前
- 師走!! 7年前
- 愛のオーラ 7年前
- 二十歳 7年前
ぱぱさん、写真がとっても素敵だよ~
雰囲気も伝わってくる。
「ハクナマタータ」
私もこの言葉、いただいちゃいます。
毎日つぶやこう(笑
真代さん、相変わらずお綺麗なんですね~。
アフリカの豆料理、なにやらおいしそうじゃありませんか~。
部長の笑顔がそれを物語っていますね。
パパさんもわけてもらえてよかったね。
お泊りに行っていたお宿で、庄野真代さんがテレビに出てらして
確か、この楽団?のことを紹介されていたように思います
真剣に観たかったけれど、己のNicebodyを磨かねば~と
朝風呂の方を優先的に選んじまいました (堪忍どっせぇ~)
因みに。。。 都城語録(方言でさぁ~ね)では
「どうにかなるさ」は、【どげんかならい】と言います
決して ≪まえにならい≫ ではありませんので、宜しく!
しかも豆料理まで。
これは最高ですね。
お地蔵さんにもなります。^±^
ぷぷぷ、ハクナマタタ~♪
それにしても真代さんてなんでも着こなしてしまわれるんだわあ~。
ボクのように棚の下で、食べ物が落ちてくるのを居眠りしながら待ってるようじゃ...
お昼寝してから反省しよっ~
東京は一杯ライブハウスがありますね
でも 真代さんのライブは乱闘騒ぎにはならなくて落ち着いてみることが出来るようで羨ましい
アジカンは身体を張らないと見られない
でも 生の音楽は良いですよね
私の、中・高校時代の
友人にジャンボって、
ニックネームの女の子がいたわ~(私のことじゃないからねっ!)
しみじみ
パパさんもPTA会長ご苦労さまでした。
ハクナマタータ?
世界のその類の言葉、日本人、好きですよね。
憧れかな?
タイ語のマイペンライ
韓国語のケンチャナヨ
フランス語ケセラセラ
スペイン語アスタマニーナ
英語は・・・レットイットビー、かな?
う~ん、ケニア報告ライヴいいなぁ
はるさんは、素敵なマサイ戦士に出会えたのかな?
ファンとしてはたまらないですよね~♪
リフレッシュできましたね★
奥様は真代さんにやきもちやきませんか~?
わたしだったら焼いちゃうかも!!(笑)