すまんのう
『清雫の63』に1ケ所、まちがいがあった
彼女が退治した邪霊の数は85体じゃった
訂正するわな
…わしもAさんと同じで、アンフェアは大嫌い、公平さを重んじるのでな
ただし言うとくが、種々の事情で本当のことを言えない時は、別の似た言葉や文章表現に言い換えたりすることを、どうぞお許しいただきたい
…ところで文が余った
ここで、わしの要らないおせっかいな馬鹿げた文章を紹介しよう
なにせ、冗談が好きでたまらんわしじゃ
沈黙していることに、これ以上耐えられんわ
1句述べよう
五月雨のモロゾフ沖に見えやゆる
船は基(もとい)の木曽やりぬづる
どうや、変な和歌やろう
これを言い換えると、こうなる
さ見堕霊の諸憎伏シ中に身笑やyou留
who姉はもと異の気壮槍抜鶴
これの意味はな、こうなんや
すなわち、:
さあ、見てご覧
堕落した霊達が諸々憎そうに伏している中に、笑みを浮かべて身を留めているあなたは、
誰なのだろうか
このお姉さんのような人は、(常人より)もっと異なる壮大な気を持つ人で、まるで槍を抜く(優雅な)鶴のようである
ランキングに参加中。クリックして応援お願いします！
