カンテレキャンプ参加申し込みフォーム

１１月３日（金・祝日）、４日(土）、５日(日）の「カンテレキャンプin北海道２００６」の参加申込フォームを掲載します。

カンテレ愛好家の皆様、カンテレの音色をたっぷり聴きたい方、フィンランドのペリマンニ音楽に関心のある方、フィドルやアコーディオンのお好きな方、それからヴォーカルパフォーマンスに興味のある方。

ご参加を心よりお待ちしています！！

３日間の全日程参加のほか、カンテレ、フィドル、アコーディオンなどの単科レッスンだけのご参加も可能です。
また、１１月４日午後のフィンランドの伝統大衆音楽「ペリマンニ音楽」のワークショップは、様々な楽器を交えてのセッション形式。フィドルのミンナ・パディッラさんを中心に、ヘルシンキ・コト・アンサンブル・メンバーのフォークミュージシャンたちがサポートします。ぜひたくさんの方にご参加いただきたいと思います！

実施要綱はこちら。

申し込みフォームは「続きを読む」をどうぞ。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
カンテレキャンプin北海道2006　参加申込書

2006年11月3日(金･祝日)から5日(日)に行われる、カンテレキャンプin北海道2006への参加を申し込みます。

ご氏名　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　年齢（　　　）　性別（　　　）

ご住所　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　tel

　　　　　　　　　　　　fax

　　　　　　　e-mailアドレス

＊全日程参加　　（宿泊する・宿泊しない）

＊単科レッスンまたはワークショップのみ参加　　　　　　

１、受講を希望されるコースに、○をつけて下さい。
複数の楽器や、いくつかの種類のカンテレを希望される場合は、
主としてレッスンを受けたいもの１つに◎を、それ以外に希望するものに○をつけて下さい。

　　・５弦カンテレ　　　　・１０-１５弦カンテレ　　

　　・コティカンテレ　　・コンサートカンテレ

　　・バイオリン　　　・アコーディオン　　・笛類
　　
　　・ヴォーカル・ヴォイスインプロヴァイゼーション　

　　・ペリマンニワークショップ　　(使用楽器　　　　　　　　　　　　　　　)

※楽器貸し出し希望　楽器名（　　　　　　　　　　　　　　）
　　　　　　　　　　　　　　　※ご希望に添えない場合もございます

２、講師のご希望があれば、ご記入下さい。　　
　　　　　　　　　　　　

３、受講される楽器の練習歴についてお聞かせ下さい。
　　　(例：今回初めて、○年くらい、など)

　　
　　　
４、レッスン曲や練習内容などについて、具体的なご希望があればお知らせ下さい。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（ジャンルやレベル、具体的な曲名など）




５、その他、メッセージやご質問があればお書き下さい。




ありがとうございました。
お申込み後、詳しい会場のご案内や持ち物、お支払い方法などご連絡いたします。
また、お申し込み内容に沿って、レッスンの時間割を作成いたします。必ず控えをお手元に残してください。　　　　　　　　　
　(申し込み書送付先　FAX 0134-62-4339
　　またはemail　kantele-camp-hokkaido@hotmail.co.jp)

カンテレキャンプ実施要綱！

ＫＡＮＴＥＬＥ　ＣＡＭＰ　ｉｎ　ＨＯＫＫＡＩＤＯ　２００６

　フィンランドで活躍するカンテレ奏者、フォークミュージシャンを主たる講師に迎え、2泊3日の日程で、カンテレ及びフィンランド伝統音楽のセミナー「カンテレキャンプin北海道２００６」を実施します。メイン講習会場は、小樽港を見下ろす天狗山山麓の古いロッジ。

ビギナーからベテランまで、小型から大型までのカンテレ愛好家の皆様、ペリマンニ音楽や北欧音楽、トラッドやフォークミュージックのお好きな皆様のご参加を心よりお待ちしています！！

ＫＡＮＴＥＬＥ　ＣＡＭＰ　ｉｎ　ＨＯＫＫＡＩＤＯ　２００６
【日程】2006年11月3日（金・祝）、4日（土）、5日（日）

　　　主な日程（予定）
　　　　第１日（11/3）　12:00～13:00受付
　　　　　　　　　　　　午後　オリエンテーション、レッスン
　　　　　　　　　　　　夜　　ミニコンサートや、
　　　　　　　　　　　　　　　フィンランドカンテレキャンプレポート
　　　　第2日（11/4）　 午前　レッスン　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　午後　レッスン
　　　　　　　　　　　　　　　ペリマンニ音楽ワークショップ
　　　　　　　　　　　　夜　　ミニコンサート、セッション
　　　　第3日 (11/5）　 午前　レッスン
　　　　　　　　　　　　午後　発表会を兼ねたコンサート
　　　　　　　　　　　　15:00　終了

※8月23日追記
　　　　　　　　アコーディオン、ヴォーカルのレッスンは、4日または５日のみ。
　　　　　　　　ペリマンニワークショップは4日14:00～16:00の予定。

【講師】Eva Alkula（コンサートカンテレ,コティカンテレ）
　　　　Vilma Timonen（5弦、10-15弦カンテレ）
　　　　Minna Padilla（フィドル、歌、ペリマンニ音楽）
　　　　Senni Eskelinen (カンテレ）
　　　　Olli Kari（アコーディオン、マンドリン、ペリマンニ音楽）
　　　　Pasi　Rykkonen（ベース、ペリマンニ音楽）
　　　　Kristiina Ilmonen（管楽器・ペリマンニ音楽）
　　　　Mirja Makela（ヴォーカル、ヴォイスインプロヴィゼーション）
　　　　あらひろこ（カンテレ）
　　　　扇柳トール（5弦カンテレ）


【会場】小樽天狗山本館（メイン講習会場及び宿泊）
　　　　　小樽市最上２丁目16-22
　　　　　　（JR小樽駅よりバス15分または車10分）
　　　　小樽倉庫No.1 （発表会コンサート会場）
　　　　　小樽市港町５－４（JR小樽駅より徒歩10分）

【内容】大小各種のカンテレ、フィドル、アコーディオン、
　　　　管楽器、ヴォーカルの
　　　　グループレッスン、個人または小規模グループレッスン、
　　　　ペリマンニ音楽のワークショップ、
　　　　参加者同士のレパートリー交換、交流、
　　　　講師や参加者による演奏会など

【参加費】・基本受講料　20,000円（全日程）
　　　　　・2泊3日（夕朝食を含む）の宿泊費　13,000円　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　計　33,000円
　　　　　　　　（宿泊せずに参加することも可能です）
　　　　　・単独レッスンのみの受講料　4,000円
　　　　　　　　(プログラム編成の都合がありますので
　　　　　　　　必ずお問合せ下さい。原則キャンプ参加者優先）、
・ペリマンニ音楽ワークショップのみの参加　4,000円

【主催】ＫＡＮＴＥＬＥ　ＣＡＭＰ　ｉｎ　Ｈｏｋｋａｉｄｏ実行委員会

【お申込み・お問い合わせ】
　メール、ファックスまたは郵送にてお申込み下さい。お申込みフォームはこちら。
　　　　kantele-camp-hokkaido＠hotmail.co.jp


　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
＊　関連コンサート

エヴァ・アルクラ　カンテレ・コンサート
　【日時】2006年10月19日（木）18:30開場、19:00開演
　【出演】Eva　Alkula
　　　　　aasian　kukka（扇柳トール、あらひろこ）
　　　　　あんさんぶる　みゅう(佐藤美津子、佐藤歌織、
　　　　　　　　　　　　　　　　さとうのりこ、佐藤桂子）
　【所】ザ・ルーテルホール（札幌市中央区大通西6丁目）
　【料金】2500円　

カンテレキャンプ発表会コンサート
　【日時】１１月５日（日）14:00～16:00
　【出演】カンテレキャンプ講師および受講者
　【会場】小樽倉庫No.1 （小樽市港町５－４）
　【料金】無料（別途飲食代がかかります）
　　　　　　　※一般の方もお気軽にお越し下さい。
　　
ヘルシンキ・コト・アンサンブル　コンサート
　【日時】１１月１０日(金）
　【出演】ヘルシンキ・コト・アンサンブル
　　　　　　　Minna Padilla（筝）
　　　　　　　Senni Eskelinen (カンテレ）
　　　　　　　Olli Kari（アコーディオン・マンドリン）
　　　　　　　Pasi　Rykkonen（エレクトリックベース）
　　　　　　　Kristiina Ilmonen（管楽器･パーカッション）
　　　　　　　Mirja Makela（ヴォーカル）
　【会場】エリエールスクエア渡辺淳一文学館
　　　　　　　（札幌市中央区南12西6、中島公園西側）　　　
　　
【お問い合わせ】カンテレキャンプｉｎ北海道実行委員会
　　　　　　　　　kantele-camp-hokkaido＠hotmail.co.jp　

＊＊追記＊＊

【ペリマンニワークショップ】11月4日(土）14:00～16:00　参加料4000円
フィンランドの伝統民衆音楽・ペリマンニ音楽のワークショップは、バイオリン、アコーディオン、カンテレ、笛、クラリネット、ピアニカなど、お手持ちのどのような楽器でもご参加いただけます。

【キッズ・カンテレ】11月4日(土）10:00～11:00　参加料2000円
【キッズ･ペリマンニ】11月4日(土）11:00～12:00　参加料2000円
いずれも、幼児から小学生対象。
フィンランドの講師から楽しいレッスンを受けてみませんか。
5弦カンテレは貸し出し可。
キッズペリマンニは、バイオリンほかお手持ちの楽器をご持参下さい。

　　　　　　　　　http://white.ap.teacup.com/kantele/

続報 カンテレキャンプ

Kantele　Camp　in　Hokkaido、フィンランドからの講師陣に、若手カンテレ奏者、Senni　Eskelinenも加わることに。

予告！カンテレキャンプｉｎ北海道

Eva Alkulaさんと、北海道でのカンテレキャンプについて計画を進めています。

エヴァさんに加え、小型カンテレのエキスパート、ヴィルマ・ティモネンさんが講師として参加することが決定！
５弦、10弦や１５弦などの目のさめるようなプレイと、楽しいレッスンをぜひ体験してください！
また、カンテレが初めての方も、きっと楽しんでいただけるレッスンです。

また、ヘルシンキ・コト・アンサンブルの公演のため来日するフィドル奏者でコトアーティストのミンナ・パディッラさんも参加してくれることになり、フィドルやペリマンニ音楽の選択も可能になりました。カンテレやほかの楽器を使っての、ペリマンニ音楽のアンサンブルも楽しめます。

エヴァさんには、コンサートカンテレ、コティカンテレの個人レッスンを担当していただく予定です。

レッスンはもちろん、フィンランドのアーティストたちの演奏を聴いていただく機会もたっぷり。カンテレやフィンランド音楽のお好きな、たくさんの方のご参加をお待ちしています。

料金などを含む詳細なご案内は、今月下旬くらいになる予定です。お楽しみに！

★11月３・４・５日(祝･土･日）
ＫＡＮＴＥＬＥ　ＣＡＭＰ　ｉｎ　ＨＯＫＫＡＩＤＯ　２００６



【日程】2006年11月3日（金・祝）、4日（土）5日（日）
【講師】Eva　Alkula　（コンサートカンテレ,コティカンテレ）
　　　　Vilma　Timonen　（5弦、10-15弦カンテレ）
　　　　Minna　Padilla　（フィドル、ペリマンニ音楽）　ほか
【会場】北海道小樽市・小樽天狗山本館（メイン会場）
【内容】カンテレのグループレッスン、個人または小規模グループレッスン、
　　　　カンテレ、ペリマンニ音楽のレクチャー、
　　　　参加者同士のレパートリー交換、交流、演奏会など
【主催】ＫＡＮＴＥＬＥ　ＣＡＭＰ　ｉｎ　Ｈｏｋｋａｉｄｏ実行委員会
【お問い合わせ】　kantele-camp-hokkaido＠hotmail.co.jp　

※7月下旬実施要綱発表予定

Kantele Camp ｉｎ Ｈｏｋｋａｉｄｏ

11月初めの連休に、フィンランドのカンテレ奏者エヴァ・アルクラさんと、札幌近郊・２泊３日の日程でカンテレキャンプを計画しています。
詳細は調整中ですが、各種カンテレのグループレッスンと個人レッスン、カンテレ関連の映像資料レクチャー、そして演奏会、交流会などの内容になる予定です。カンテレ愛好者の皆様とお会いできることを楽しみにしています！

近日中に、より詳しいご案内をさせていただきます。

ＫＡＮＴＥＬＥ　ＣＡＭＰ　ｉｎ　ＨＯＫＫＡＩＤＯ　２００６

【日程】11月３・４・５日(祝･土･日）
【主催】ＫＡＮＴＥＬＥ　ＣＡＭＰ　ｉｎ　ＨＯＫＫＡＩＤＯ実行委員会
【お問合せ】kantele-camp-hokkaido@hotmail.co.jp