" By the way, Why do you always sing American songs Monty? "
Keiko asked Monty Miyoshi.
" My girlfriend was American. "
" Japanese American? "
" NO."
" Do you love her still now? "
" Yes. I remember many times."
Monty told his younger day's love story to Keiko.
" I love my boyfriend still now even thouth he lives in heaven. "
Keiko sadi to Monty.
They talk their stories for a while.
「ところでモンティー、あなたはなぜいつもアメリカの歌を唄うんですか」
ケイコはモンティーに聞いた。
「ぼくのガールフレンドはアメリカ人だったんです」
「日系人ですか」
「いいえ」
「今でも彼女を愛していますか」
「ええ、よく思い出しますよ」
モンティーは若い頃の思い出をケイコに語った。
「わたしも今でも彼氏が好きですよ。天国にいますけどね」
ケイコがモンティーにこう言うのだった。
二人は暫くの間身の上話をしたのである。
作 英語 日本語 二宮正治