国際フォーラム『通訳を担うこどもたち 医療とコミュニケーション』

親がろうあ者で言葉が話せなかったり、
外国出身で日本語が分からなかったりする場合、
こどもたちが学校を休んで家族に付き添ったり、医療者への通訳を行うことがあります。

では、このような現状を医療や教育現場ではどれだけ認識し、
こどもたちへの配慮をしているでしょうか？

今週末、こどもたちが医療現場での通訳という役割を担うことに伴う問題と対応について、
医療や教育に関わる方や一般の皆さんと一緒に考えるフォーラムが開催されます。

今でも参加申し込みを受け付けておりますので、ぜひご参加ください。

神戸市看護大学　第14回国際フォーラム
『通訳を担うこどもたち　医療とコミュニケーション』
共催：医療通訳研究会（MEDINT）

　日　時：2012/12/5（土）14:00～17:00 （受付開始13:30～）
　会　場：神戸市看護大学
　参加費：1000円 （当日会場にてお支払いください）
　申込方法：Eメールで「国際フォーラム」と明記の上、
　　　　　　　住所・氏名〔ふりがな〕・電話番号を書いてお申し込みください。
　　　　　　　（複数人数でのお申し込みの場合は全員の氏名をご記入ください）

【申込・問合せ先】
〒651-2103 神戸市西区学園西町3-4 神戸市看護大学
TEL 078-794-8080（代表）
MAIL office@tr.kobe-ccn.ac.jp

★講師の方の紹介や会場地図など、詳細はこちら（神戸市看護大学のHP）

（よ）