重箱之隅的「東西比較」

で、
ちょっとした違いを、書き出してみました。


初級

＜エスカレーター＞
関東：左に立つ
関西：右に立つ


＜「日本橋」はどう読む？＞
関東：にほんばし
関西：にっぽんばし


＜電車の表示＞
関東：つぎ、こんど
関西：先発、次発


＜コンビニでほっかほか＞
関東：肉まん
関西：豚マン


＜上品な電車＞
関東：東急
関西：阪急


＜庶民の電車＞
関東：京急
関西：阪神
（他にもご意見有ろうかと・・）


＜まーるく走る電車、その違いは＞
関東：行き先で見る
関西：外回り内回り


＜「きのくにや」といえば＞
関東：高級スーパー
関西：書店


＜灯油のポリタンク＞
関東：赤
関西：青




たこやきドーム


中級

＜おでんのたね＞
関東：がんもどき
関西：ひりょうす


＜さんま焼くのは＞
関東：しちりん
関西：かんてき
（以上は年配向け）


＜トーストの好みは＞
関東：８枚切
関西：４枚切
（カリカリ？フカフカ？）


＜男性が、自分自身のことを・・＞
関東：ぼく
関西：ワシ、ワタシ、ワイ、オレ
（少なくとも「ぼく」は使わない・・）


＜バスに乗るとき＞
関東：前乗り先払い
関西：後乗り後払い


＜頭髪のことなら＞
関東：床屋、　美容院　
関西：散髪屋、パーマ屋


＜ちょっとそこまで。足元は？＞
関東：サンダル
関西：つっかけ（場合により「雪駄」）


＜居酒屋に入りました。飲み物は？＞
関東：「とりあえず、おおびん１本」
関西：「とりあえず、だいびん１本」


＜次は、生ビールを頼みましょう＞
関東：すみません！「ちゅうなま」一つね
関西：すんまへん！「なまちゅう」いっちょね。


＜あてを頼んでください＞
関東：じゃあ「たこ酢」貰おうかな。
関西：ほな「酢だこ」して。


＜ビールにあうもの、いきましょう＞
関東：それと「串あげセット」
関西：それと「串カツ盛り合わせ」


＜そんな、所長みたいな人は＞
関東：おじさん
関西：オッサン



右：ディープな関西人


上級？


＜観光バスの列は＞
関東：先頭が１号車（いわゆる昇順）
関西：最後が１号車（いわゆる降順）


＜夏場にご婦人が着るのは＞
関東：サマードレス
関西：アッパッパ


＜ちえこさん、どう略す？＞
関東：ちこさん　（アクセントは「ち」に）
関西：ちえちゃん（アクセントは「え」に）
（関西で「チコさん」というと、上の写真のひとです）


＜洗濯したら・・＞
関東：ワイシャツに、アイロンをかける
関西：カッターシャツに、アイロンをあてる


＜免許を取るため・・＞
関東：教習所に通う、大学１年生の弟
関西：自動車学校に通う、大学１回生の弟



まだまだあるでしょうが、今日はこの辺で・・・