YouTubeより
[ヘラルド経済=ハン・ジスク記者]
チャン・グンソクと‘少女時代’ユナの力が海外では強かった。 KBS 2TVで放映中である二つの韓流スターのドラマ‘愛費’(演出ユン・ソクホ・脚本オ・スヨン)が海外12ヶ国に販売された。
製作会社ユンスカラーは11日‘愛費’という現在まで日本、中国、香港、台湾、タイ、マレーシア、ベトナム、フィリピン、カンボジア、シンガポールなどアジア地域とアメリカ、ヨーロッパなど12ヶ国に輸出されたと明らかにした。
ユンスカラーによれば‘愛費’という来る26日から日本ケーブル チャネル‘KN TV’で週2回放送される。 また、日本地上波フジTVでは7月から電波に乗る。
‘愛費’という国内では視聴率5%台で振るわないがKBSワールド チャネルと動画サイト ユトゥブを通じて海外で放送されながらグローバルな人気を得ている。 ‘アジアのプリンス’に通じるチャン・グンソクとアジア最高のガールグループ‘少女時代’ユナの効果という評価だ。
製作会社関係者は“放映前日本、羽田空港に開いた‘愛費展示会’に多国籍取材陣の熱い取材熱気があった。 先月フランス カンヌで開かれた世界3台コンテンツ マーケットMIPTV韓国出品作の中最も熱い関心を集めた”として海外での熱いラブコール便りを伝えた。
１１日news.heraldm.com記事より 翻訳機使用
チャン・グンソクと‘少女時代’ユナの力が海外では強かった。 KBS 2TVで放映中である二つの韓流スターのドラマ‘愛費’(演出ユン・ソクホ・脚本オ・スヨン)が海外12ヶ国に販売された。
製作会社ユンスカラーは11日‘愛費’という現在まで日本、中国、香港、台湾、タイ、マレーシア、ベトナム、フィリピン、カンボジア、シンガポールなどアジア地域とアメリカ、ヨーロッパなど12ヶ国に輸出されたと明らかにした。
ユンスカラーによれば‘愛費’という来る26日から日本ケーブル チャネル‘KN TV’で週2回放送される。 また、日本地上波フジTVでは7月から電波に乗る。
‘愛費’という国内では視聴率5%台で振るわないがKBSワールド チャネルと動画サイト ユトゥブを通じて海外で放送されながらグローバルな人気を得ている。 ‘アジアのプリンス’に通じるチャン・グンソクとアジア最高のガールグループ‘少女時代’ユナの効果という評価だ。
製作会社関係者は“放映前日本、羽田空港に開いた‘愛費展示会’に多国籍取材陣の熱い取材熱気があった。 先月フランス カンヌで開かれた世界3台コンテンツ マーケットMIPTV韓国出品作の中最も熱い関心を集めた”として海外での熱いラブコール便りを伝えた。
１１日news.heraldm.com記事より 翻訳機使用
プレミアムコリア韓流ファクトリー2012年5月11日(金) 夕方6時00分～夜7時00分
「怒涛のスタースペシャル」と題してお届けする今日の韓流ファクトリーは…Premium Time「ドラ韓」には韓国で超話題のドラマ「ラブレイン」をお届け！チャングンソク＆ユナのコメントも。さら藤原倫己が韓国のドラマに大潜入、あのスターに会っちゃいます！そして、ＪＨＮではパ・クジョンミンの密着取材をお届け！！
ばらえ亭見てね
