'12억 기부' 장근석, 꾸준한 기부 릴레이 '귀감'
・・・・・・・
2013年10月にはファンたちの寄付の便りに志を一つにして南山（ナムサン）院に1,000万ウォンを寄付した。
同じ年11月にはKBS水木ドラマ'美しい男'製作発表会場で多国籍ファンたちが送った16.66トンの米花輪やはり苦しい隣人に全部寄付した。 これは約13万人の人員が一食を解決できる量で一人暮しの老人、児童保護施設など苦しい隣人に伝えられた。
チャン・グンソクのファンたちもまた、スターと呼吸を合わせている。 これらは本格的な米花輪文化が活性化する前である2010年から米花輪応援に先に立ってきた。 最近では米花輪だけでなくチャン・グンソクの27回目誕生日を記念するための'2013チャン・グンソク誕生日記念分け前写真展'を通じて得た収益金全額を寄付するかと思えば、二ヶ月に一度奉仕活動をするなどスターと意を共にして成熟したファン文化を主導している。
のように各種先行活動と寄付など意味深い社会活動に積極的に参加してきたチャン・グンソクは普段の周囲をよく見回すのはもちろん、受けた愛を少なくともかえそうと施す人生を実践していて手本になっている。
チャン・グンソク所属会社関係者は"多くの方々の愛を受けるだけに常にその愛を少なくとも戻して差し上げようといつも悩む"として"社会還元は一つの小さい責任であり、受けただけ分けたいというのがチャン・グンソクの真心だ"と話した。
翻訳機使用
元記事←見てね
・・・・・・・
2013年10月にはファンたちの寄付の便りに志を一つにして南山（ナムサン）院に1,000万ウォンを寄付した。
同じ年11月にはKBS水木ドラマ'美しい男'製作発表会場で多国籍ファンたちが送った16.66トンの米花輪やはり苦しい隣人に全部寄付した。 これは約13万人の人員が一食を解決できる量で一人暮しの老人、児童保護施設など苦しい隣人に伝えられた。
チャン・グンソクのファンたちもまた、スターと呼吸を合わせている。 これらは本格的な米花輪文化が活性化する前である2010年から米花輪応援に先に立ってきた。 最近では米花輪だけでなくチャン・グンソクの27回目誕生日を記念するための'2013チャン・グンソク誕生日記念分け前写真展'を通じて得た収益金全額を寄付するかと思えば、二ヶ月に一度奉仕活動をするなどスターと意を共にして成熟したファン文化を主導している。
のように各種先行活動と寄付など意味深い社会活動に積極的に参加してきたチャン・グンソクは普段の周囲をよく見回すのはもちろん、受けた愛を少なくともかえそうと施す人生を実践していて手本になっている。
チャン・グンソク所属会社関係者は"多くの方々の愛を受けるだけに常にその愛を少なくとも戻して差し上げようといつも悩む"として"社会還元は一つの小さい責任であり、受けただけ分けたいというのがチャン・グンソクの真心だ"と話した。
翻訳機使用
元記事←見てね
学位授与式の後、卒業生らは家族や友達と記念撮影をする。チャン・グンソクも今日だけは“韓流スター”ではなく平凡な“卒業生”として卒業式を楽しんでいる。
卒業式を楽しんでいたチャン・グンソクもフィナーレを飾る。それは学士帽投げだ。自分を見に来てくれたファンのために力いっぱいジャンプして学士帽を投げたグンちゃん！
こちら←見てね
この日のファンミーティングには普段チャン·グンソクと格別な友情を誇示しているグループJYJのメンバーキム·ジェジュンが舞台にびっくり登場して歌をプレゼントした。 これチャン·グンソクは、キュートなエプロンをして料理の腕を発揮し、おいしい料理をおもてなしする姿に親近感を加えた。
Google翻訳
こちら
Google翻訳
こちら
スターキャスト –HOW TO] 華やかな冬のお出かけ…スターに学ぶファーファッション
最近、男性ファッショニスターたちはノブレスルックに嵌っている。ノブレスルックに挑戦したらチャン・グンソクの真似をしよう。モノトーンの上下にふんだんなファーベストをマッチさせた。長い毛のファーベストひとつで全ての視線を捕えた。オシャレなリュックでシックな雰囲気を漂わせた。
こちら
最近、男性ファッショニスターたちはノブレスルックに嵌っている。ノブレスルックに挑戦したらチャン・グンソクの真似をしよう。モノトーンの上下にふんだんなファーベストをマッチさせた。長い毛のファーベストひとつで全ての視線を捕えた。オシャレなリュックでシックな雰囲気を漂わせた。
こちら
チャン·グンソク、今年海外で歌手の立場を広げる。ツートラック戦略
韓流スターチャン・グンソクが今年、海外で歌手としての立場を広げる。
韓流スターチャン·グンソクが今年の海外で歌手としての地位を広げる。
毎年、日本などアジア一帯でツアーを進行してきている彼は、今年のプロジェクトグループであるチームエイチとチャン·グンソク個人の二つに公演を分離して、海外ツアーに乗り出す計画だ。 自然に演技より歌手活動に注力する。
チームエイチ公演で歌手としての力量を本格的に示す一方、DJプレイやバンド演奏を見せることができる個人の公演を別々に進行し、海外でチャン·グンソクというブランドをより強化する計画だ。
所属事務所の関係者は「まだ詳細な日程は雑誌なかったコンセプトについて議論している段階だ。特に個人の公演は、大規模に進めるか、それともジェフツアーのように、ファンと近く会う小とするかどうか悩んでいる」とし「昨年も忙しかったが、今年は、二つのツアーを同時に進めて、さらに忙しくなりそうだ」と明らかにした
これに先立ち、昨年10月から日本5都市を回って「直進ライブツアーinジェフ 'を広げたチャン·グンソクは先月29〜30日の最後の公演を開いてツアーを成功裏に終えた。
チャン·グンソクは「これまでの大舞台とは違い、観客と近い距離で直接通信することができ、あるがままの自分の姿を見せることができた公演だった。4ヶ月を越える時間の間のバンドと相談して、同じ曲構成が異なるしていき新たなステージにすることがあったので、自分でも楽しむことができ、誇らしかったツアーになった」と所感を伝えた。
一方、8日にはオリンピック公園オリンピックホールで3000席規模のファンミーティングを開いて国内外ファンたちに会う。
こちら←見てね
グーグル翻訳使用
韓流スターチャン・グンソクが今年、海外で歌手としての立場を広げる。
韓流スターチャン·グンソクが今年の海外で歌手としての地位を広げる。
毎年、日本などアジア一帯でツアーを進行してきている彼は、今年のプロジェクトグループであるチームエイチとチャン·グンソク個人の二つに公演を分離して、海外ツアーに乗り出す計画だ。 自然に演技より歌手活動に注力する。
チームエイチ公演で歌手としての力量を本格的に示す一方、DJプレイやバンド演奏を見せることができる個人の公演を別々に進行し、海外でチャン·グンソクというブランドをより強化する計画だ。
所属事務所の関係者は「まだ詳細な日程は雑誌なかったコンセプトについて議論している段階だ。特に個人の公演は、大規模に進めるか、それともジェフツアーのように、ファンと近く会う小とするかどうか悩んでいる」とし「昨年も忙しかったが、今年は、二つのツアーを同時に進めて、さらに忙しくなりそうだ」と明らかにした
これに先立ち、昨年10月から日本5都市を回って「直進ライブツアーinジェフ 'を広げたチャン·グンソクは先月29〜30日の最後の公演を開いてツアーを成功裏に終えた。
チャン·グンソクは「これまでの大舞台とは違い、観客と近い距離で直接通信することができ、あるがままの自分の姿を見せることができた公演だった。4ヶ月を越える時間の間のバンドと相談して、同じ曲構成が異なるしていき新たなステージにすることがあったので、自分でも楽しむことができ、誇らしかったツアーになった」と所感を伝えた。
一方、8日にはオリンピック公園オリンピックホールで3000席規模のファンミーティングを開いて国内外ファンたちに会う。
こちら←見てね
グーグル翻訳使用
俳優のチャン・グンソクが、楽屋で撮ったセルフショットを公開した。
チャン・グンソクは28日午後、自身のTwitterに「名古屋～～！」という短いコメントと共に1枚の写真を掲載した。
公開された写真でチャン・グンソクは、楽屋でカメラに向かいピースをして、楽しい表情を見せている。変わらぬハンサムな顔立ちが視線を引く。
これを見たネットユーザーたちは「日本ツアーファイト！」「韓国でも良い活動をお願いします」「どんどんハンサムになっていく」「どこからか優しさが感じられる」などのコメントを寄せた。
チャン・グンソクはドラマ「綺麗な男」の放送終了後、日本でのコンサートツアーで忙しい日々を過ごしている。
kスタイルニュース
チャン・グンソクは28日午後、自身のTwitterに「名古屋～～！」という短いコメントと共に1枚の写真を掲載した。
公開された写真でチャン・グンソクは、楽屋でカメラに向かいピースをして、楽しい表情を見せている。変わらぬハンサムな顔立ちが視線を引く。
これを見たネットユーザーたちは「日本ツアーファイト！」「韓国でも良い活動をお願いします」「どんどんハンサムになっていく」「どこからか優しさが感じられる」などのコメントを寄せた。
チャン・グンソクはドラマ「綺麗な男」の放送終了後、日本でのコンサートツアーで忙しい日々を過ごしている。
kスタイルニュース
チャン·グンソクが日本の名古屋で開催される「ストレートライブツアーinジェフ（ZIKZIN LIVE TOUR in ZEPP）」名古屋公演のために1月27日午後、空港ファッションを披露して仁川（インチョン）国際空港を通じて出国した。
この日チャン·グンソクは格別な空港ファッションをお目見えして視線を捕らえた。
今回のツアーは、100％バンド演奏のオールライブ（ALL-LIVE）公演で作られるもので、ファンにも躍動感あふれる舞台をプレゼントする予定だ。
一方、チャン·グンソクは去る9日放映終了したKBS 2TVドラマ 'きれいな男'でトッコ·マテ役を引き受けて熱演を広げた。
こちら
翻訳機使用
