横川由理のマネー・コンシェルジュ

お金のお悩みを解決!! 資産運用や保険が得意分野です。

路線検索

2009年02月16日 18時43分48秒 | Weblog

友人の家に行こうと、携帯の乗り換え案内に接続。

私は副都心線の雑司ヶ谷へ行きたい。
しかし、検索に引っかかるのは都電の雑司ヶ谷だけです。

なぜだろうと何回も確かめた結果、雑司ヶ谷の「が」を
ひらがなにするのか、漢字にするのかで違うということに
気づきました

「ヶ」だと都電の雑司ヶ谷。
「が」だと副都心線の雑司が谷でした!

そうよね、区別しないとどっちかわからないものね