-
超意訳：南総里見八犬伝【第二十三回 犬塚信乃は義の遺託を承知する／網乾はみだりに歌曲を売る】
(2025年03月27日 | 南総里見八犬伝)
犬塚信乃戌孝は、伯母の夫である大塚蟇六の家に移り住んでから、不承不承ながらも日... -
超意訳：南総里見八犬伝【第二十二回 浜路、密かに親族を悼む／糠助、病んで信乃に会う】
(2025年02月20日 | 南総里見八犬伝)
もう一度述べるが、大塚蟇六は信乃を迎えて、亀篠とともに愛想良く歓待しているが、... -
超意訳：南総里見八犬伝【第二十一回 額蔵は間諜を全うする／犬塚信乃は懐かしんで青梅を観る】
(2025年02月06日 | 南総里見八犬伝)
【口絵】犬山道節忠与（ただとも）斉の国の田単、燕を破った日、火は平原を燃やす。阿... -
なぜなに八犬伝Ⅳ
(2024年12月23日 | 南総里見八犬伝)
第十六回から第二十回まで超意訳：南総里見八犬伝をお届けしました。犬塚信乃編、もし... -
超意訳：南総里見八犬伝【第二十回 一組の白珠、義を結ぶ／三尺の童子（七～八歳の子供）、志を述べる】
(2024年12月20日 | 南総里見八犬伝)
信乃は庭から現れた人の呼び止める声を聞いても、まったく止めようとはしなかった。... -
超意訳：南総里見八犬伝【第十九回 亀篠の奸計、糠助を騙す／番作の遠謀、孤児を托す】
(2024年12月02日 | 南総里見八犬伝)
こうして百姓の糠助は中途半端に信乃を助けようと犬を蟇六の屋敷の裏門に追い込んで... -
超意訳：南総里見八犬伝【第十八回 簸川で猫の紀二郎は命を落とす／村長宅で犬の与四郎が傷を被る】
(2024年11月13日 | 南総里見八犬伝)
応仁は二年で文明と改元した。1470年文明二年、信乃十一歳、母を亡くして三年以... -
超意訳：南総里見八犬伝【第十七回 嫉妬を逞しくして大塚蟇六は養子を育てる／孝心を固くして犬塚信乃、滝で身を祓う】
(2024年10月21日 | 南総里見八犬伝)
こうして犬塚番作夫婦は年来の悲願を成し遂げて、男児を出生した。産後は、母も子供... -
超意訳：南総里見八犬伝【第十六回 白刃の下に良縁を結ぶ／天女の社に夫妻一子を祈る】
(2024年10月02日 | 南総里見八犬伝)
こうして大塚番作は軽傷ではあったが、一昼夜かなりの道を走ったので、疲れとともに... -
なぜなに八犬伝Ⅲ
(2024年09月10日 | 南総里見八犬伝)
第十一回から第十五回まで超意訳：南総里見八犬伝をお届けしました。ようやく安房編伏... -
超意訳：南総里見八犬伝【第十五回 金蓮寺に大塚番作、仇を討つ／拈華庵に手束、客を留める】
(2024年09月08日 | 南総里見八犬伝)
前回までにすでに説明を終えていることだが、伏姫が富山に入ったころは、十六歳の時... -
超意訳：南総里見八犬伝【第十四回 駕籠を飛ばして侍女、谷川を渡す／錫を鳴らして丶大、数珠を探す】
(2024年08月28日 | 南総里見八犬伝)
そばにいた堀内貞行らは伏姫の自決を止められず、あえなくも美しい花を散らせてしま... -
超意訳：南総里見八犬伝【第十三回 文を残して因果を自ら訴える／雲霧を払って、妖魔初めて止む】
(2024年08月10日 | 南総里見八犬伝)
長く暗い無明の眠りから、伏姫は覚めた。 昨日、童子から思いがけずも話を聞か... -
超意訳：南総里見八犬伝【第十二回 冨山の洞に畜生、菩提心を起こす／流水に遡って、神童未来果を説く】
(2024年07月03日 | 南総里見八犬伝)
穢れが多く煩悩にまみれたこの世の中、心を惑わすものばかりの火宅から誰が逃れられ... -
超意訳：南総里見八犬伝【第十一回 仙翁、夢で冨山に栞を残す／堀内貞行、霊書を奉る】
(2024年06月15日 | 南総里見八犬伝)
【再識】 この編第二巻（第十四回）に至ると、伏姫のことは書き尽くしたことにな... -
なぜなに八犬伝Ⅱ
(2024年05月31日 | 南総里見八犬伝)
第六回から第十回まで超意訳：南総里見八犬伝をお届けしました。まだ八犬士は出ていま... -
超意訳：南総里見八犬伝【第十回 禁を犯して、金碗孝徳、女性を失う／腹を裂いて伏姫、八犬士を走らす】
(2024年05月31日 | 南総里見八犬伝)
【第十回 禁を犯して、金碗孝徳、女性を失う／腹を裂いて伏姫、八犬士を走らす】 ... -
超意訳：南総里見八犬伝【第九回 誓いを破って安西景連、両城を囲む／戯言を信じて八房、首を献上する】
(2024年05月19日 | 南総里見八犬伝)
かくて安西景連は、里見義実の使者である金碗大輔を欺き、その足を留めることに成功... -
超意訳：南総里見八犬伝【第八回 行者の岩窟で翁が伏姫の人相を観る／瀧田の近くで狸が子犬を育む】
(2024年04月23日 | 南総里見八犬伝)
金碗八郎孝吉が急に自決してしまったが、その深い思いを知らない者は、「死ななくて... -
八犬伝、追加のキャスティング発表
(2024年04月18日 | 南総里見八犬伝)
八犬伝、まさかの映画化！ - 馬鹿琴の独り言 の追加のキャスティング決定ですっ...