Fly Me To The Moonという曲は、1954年に作曲家のBart Howardによって生み出された時には In Other Wordsという原題で、曲調も3拍子と現在多く採用されているアレンジとは装いをかなり異にしていた。多くの人々が歌い出しの歌詞でこの曲に言及するようになっていたため、音楽出版社が曲名をFly Me To The Moonに変更したそうだ。このIn other wordsという台詞は歌詞の中にも登場しており、現在でもこの曲をカバーする際にFly Me To The Moon (In Other Words)というタイトルとしているアーティストもいる。同年にはヴォーカルのKaye Ballardにより初めて録音されている。
現在多く耳にするFly Me To The Moonが完成するのは、1962年の事である。作曲家・編曲家のJoe Harnellが4拍子のボサ・ノヴァ風に書き直した曲が、現在よく知られているアレンジの一つである。その後、Frank Sinatraがカバーして爆発的なヒットになった。
私がこの曲を好きになったのはJulie Londonが歌うFly Me To The Moonだ。Frank Sinatraの歌も悪くないが、甘く切ないJulie Londonのアレンジの方が琴線に触れるのだ。本日彼女のFly Me To The Moonを取り上げたのは、米国のテレビドラマMad Menのエンディングで流れ始めた時に「あぁこの曲は、60年代にめざましい経済成長を遂げる米国を象徴するヒット曲のひとつなんだな」と感じ入ったのだが、先ほどMad Menのファンサイトを読んでいたら私の印象と同じようなことが書いてあったからだ。
Julie Londonは1944年、『ジャングルの妖女』で映画女優としてデビュー。『赤い家』『愛と血の大地』『機動部隊』などの映画に出演したが、女優としては幸運に恵まれない下積み時代を過ごした。1947年に役者のJack Webbと結婚し、徐々に主婦業に集中する。二人の娘を出産したが、1953年に離婚。
離婚後、Bobby Troupの勧めで芸能界へ復帰。ジャズピアニストでRoute 66の作曲家としても有名なTroupの指導を受け、本格的なジャズシンガーとしてのキャリアをスタートさせた。
1964年にはBobby Troup楽団と共に来日も果たし、その時の様子は特別番組『The Julie London Show』（TBS）として放送されている。今日紹介する映像はその番組で披露されたFly Me To The Moonだ。
尚、赤坂にあったニュー・ラテン・クォーターというナイトクラブでのライブ音源が2013年に発売されていている。
01. オープニング
02. ロンサム・ロード
03. センド・フォー・ミー
04. マイ・ベイビー・ジャスト・ケアーズ・フォー・ミー
05. アイ・ラブ・パリス
06. MC
07. バイ・バイ・ブラックバード
08. 思い出のサンフランシスコ
09. フライ・ミー・トゥ・ザ・ムーン
10. ダディ
11. テイク・ミー・アウト・トゥ・ザ・ボール・ゲーム
12. イエス・サー・ザッツ・マイ・ベイビー
13. スイート・ジョージア・ブラウン
14. ミスティ
15. ルート66.
16. ベイズン・ストリート・ブルース
～セントルイス・ブルース
～ベイビー・オール・ザ・タイム
17. カンザス・シティ
18. エブリシング・ハプンス・トゥ・ミー
19. バイ・マイセルフ
20. クライ・ミー・ア・リバー
21. ライク・イット・オア・ノット
22. ～エンディング～
【録音】1964年3月25日
現在多く耳にするFly Me To The Moonが完成するのは、1962年の事である。作曲家・編曲家のJoe Harnellが4拍子のボサ・ノヴァ風に書き直した曲が、現在よく知られているアレンジの一つである。その後、Frank Sinatraがカバーして爆発的なヒットになった。
私がこの曲を好きになったのはJulie Londonが歌うFly Me To The Moonだ。Frank Sinatraの歌も悪くないが、甘く切ないJulie Londonのアレンジの方が琴線に触れるのだ。本日彼女のFly Me To The Moonを取り上げたのは、米国のテレビドラマMad Menのエンディングで流れ始めた時に「あぁこの曲は、60年代にめざましい経済成長を遂げる米国を象徴するヒット曲のひとつなんだな」と感じ入ったのだが、先ほどMad Menのファンサイトを読んでいたら私の印象と同じようなことが書いてあったからだ。
Julie Londonは1944年、『ジャングルの妖女』で映画女優としてデビュー。『赤い家』『愛と血の大地』『機動部隊』などの映画に出演したが、女優としては幸運に恵まれない下積み時代を過ごした。1947年に役者のJack Webbと結婚し、徐々に主婦業に集中する。二人の娘を出産したが、1953年に離婚。
離婚後、Bobby Troupの勧めで芸能界へ復帰。ジャズピアニストでRoute 66の作曲家としても有名なTroupの指導を受け、本格的なジャズシンガーとしてのキャリアをスタートさせた。
1964年にはBobby Troup楽団と共に来日も果たし、その時の様子は特別番組『The Julie London Show』（TBS）として放送されている。今日紹介する映像はその番組で披露されたFly Me To The Moonだ。
尚、赤坂にあったニュー・ラテン・クォーターというナイトクラブでのライブ音源が2013年に発売されていている。
01. オープニング
02. ロンサム・ロード
03. センド・フォー・ミー
04. マイ・ベイビー・ジャスト・ケアーズ・フォー・ミー
05. アイ・ラブ・パリス
06. MC
07. バイ・バイ・ブラックバード
08. 思い出のサンフランシスコ
09. フライ・ミー・トゥ・ザ・ムーン
10. ダディ
11. テイク・ミー・アウト・トゥ・ザ・ボール・ゲーム
12. イエス・サー・ザッツ・マイ・ベイビー
13. スイート・ジョージア・ブラウン
14. ミスティ
15. ルート66.
16. ベイズン・ストリート・ブルース
～セントルイス・ブルース
～ベイビー・オール・ザ・タイム
17. カンザス・シティ
18. エブリシング・ハプンス・トゥ・ミー
19. バイ・マイセルフ
20. クライ・ミー・ア・リバー
21. ライク・イット・オア・ノット
22. ～エンディング～
【録音】1964年3月25日
