goo blog サービス終了のお知らせ 

浄空法師説法研究

浄空法師の説法に学びながら、日本語に翻訳して紹介しています。

脚注 <わ行>

2011-04-30 | 脚注索引

update: 2011-12-02
<わ>
「我心即是阿彌陀佛,阿彌陀佛即是我心;此方即淨土,淨土即此方」
(中峰禅師・『繋念法事』)
 (我が心即ち是阿弥陀仏,阿弥陀仏即ち是我が心;此の方即ち浄土,浄土即ち此の方)
 我が心が即ち阿弥陀仏、阿弥陀仏が即ち我が心。ここが即ち浄土であり、浄土は即ちここである。(筆者訳)

和光同塵
(わこうどうじん)・・・・①仏・菩薩が本来の威光をやわらげて、ちりに汚れたこの世に仮の身を現し、衆生を救うこと。 ②老子『道徳経』4章「和其光、同其塵」(其の光を和げ、其の塵に同ず)より。自分の学徳・才能を包み隠して俗世間に交わること。

順不同



コメントを投稿

サービス終了に伴い、10月1日にコメント投稿機能を終了させていただく予定です。
ブログ作成者から承認されるまでコメントは反映されません。