しらす＠せんべいに対する欧米人の若干の変化について

当店スタッフが開発し、商品名をつけ、ラベルをデザインした
当店オリジナル商品「しらす＠せんべい」がデビューしたのは
06年11月3日でした。
この商品に限り、必ずご試食していただいています。
おおぜいの方から「美味しい！」とご好評をいただいています。

江の島には外国の方がおおぜいみえますが、東洋系の方は
この「しらす＠せんべい」のようなお菓子には馴染みがあるようで
よく買っていかれます。
ところが欧米の方は、ほとんど興味をしめされません。
もちろん買っていかれる方は私の知る限り皆無でした。
中には、説明を求められる事もありますが
入っているものが「しらす」や「若布」と言っただけで
顔をしかめる方もいらっしゃいます。

ところが！
この連休からなんだか少し異変が！

欧米の方が試食された後に買っていかれるというケースが現れました。

4月29日には「しらす＠せんべい」を欧米の方が試食しながらさかんに
言い合いをしておられました。スペインの方だったようです

その中の一人の方が日本語で「これはせんべいですか？」と
聞いてこられました。
さらに中にはいっているのは何かと。
詳しく説明すると非常に納得して笑顔で買っていかれました。

それ以外にもうひとり欧米の女性が買っていかれました。

その様子を見てつい心の中で
「欧米化、、、してるのか？」とつぶやく私です。