Im Tae Kyung＆Kim Dong Wan
'황태자 루돌프（皇太子ルドルフ）’のレビュー記事です。
今日のジェウクさん出演が体調不良のためTimさんに変更になった
そうですが、１月までの長丁場・・・
追記 ： 明日はテギョンさんに変更だそうです。
出演者どの方も体調に気をつけて頑張って欲しいなあと思います。
'황태자 루돌프（皇太子ルドルフ）' ふぁいてぃん～
※コメント欄、外してます。。。
[レビュー] '황태자 루돌프（皇太子ルドルフ）'きらびやかで運命的な悲劇
'ルドルフそれ自体'と言うほどより一層深くなった感性に戻ったアン・ジェウク-イム・テギョン
カメラ絞りのようにゆっくり開かれて、愛でひとつになる瞬間に鳴る２発の銃声と共にあっという間に閉じられる舞台は相変らず美しかった。
'황태자 루돌프（皇太子ルドルフ）'の主役アン・ジェウクは、'皇太子を真似ること'と'皇太子らしく行動すること'の間の物凄い差と苦悩を説得力ある
ように伝達した。イム・テギョンは、'過去でない未来を見ること'を叫んで歌う'내일로 가는 계단（ネイロ カヌン ケダン）'の場面に完全な生命を吹き
込んだ。２人の俳優すべて'ルドルフそれ自体'というほど、より一層深くなった感性で帰ってきた。
初演より各キャラクターの性格がより一層明確になった。一人の男を間に置いて鋭利ながらも優雅に戦う女性マリの熱演、悪女とだけ見られた
ステファニーは愛の方向が外れたりしたが憐憫の感情を持つようにした。火花散るタンゴのハーモニーを見せて'憎しみと欲望'ナンバーを完全に
消化するターフェ首相とラリシュ伯爵夫人のみなぎる緊張感も良かった。世の中の指揮者を自任したターフェ首相のカリスマもやはり2幕の印象
的な場面で何度も何度も記憶されるようにする。 사랑이야（サラギヤ）、한 평범한 남자（ハン ピョンボマン ナムジャ）ナンバーは、彼らの愛に
立体感を付与するということはもちろん中毒性がある。
ミュージカル'황태자 루돌프（皇太子ルドルフ）'は政治的な野望も愛も自身の思い通りに出来なかった悲運の皇太子ルドルフを主人公で、1889年
ウィーン近郊にある別荘で実際に起きた'マイオルリング'事件を扱った作品。政略結婚、側近の絶え間ない監視と計略の中で、自らハンガリー王
位に上がってポーランド王国を生き返らせようとした計画も失敗に終わって皇太子の席まで危険になったルドルフは絶望に陥った。1889年ルドル
フは狩猟を言い訳でマイオリング別荘へ発って、そこで愛する女性マリ・ヴェッツェラと拳銃で心中をして命を終えた。
ルドルフ皇太子は韓国ではミュージカル‘ 엘리자벳（エリザベート）’でより一層近くに知らされた実存人物フランツ・ヨーゼフ1世とエリザベート皇后の
長男で1958年ウィーンで出生した。王位継承者である皇太子という理由で幼い時期から厳格な教育を受けて育ったが、親フランス的であり自由な
魂を持った母親の影響で自由主義的思想を持った彼は、親ドイツ的であり保守的だった父親と対立した。皇太子にもかかわらず新聞などに自由
主義な社説を寄稿したりもして、ハンガリー革命に先に立つなどオーストリア皇室と反対になる政治的な歩みを歩いた。ルドルフは皇太子である
前に‘ユリウス・フェリックス’という仮名で世の中と対話するジャーナリストであったこと。
自身の愛を選んで皇太子の席はもちろん、命まであきらめたルドルフの死以後オーストリア帝国は本当に危険になったし、保守指向を持つ年下の
いとこフランツ・フェルディナンドが皇太子になって民族主義を弾圧して1914年サラエボで暗殺された。この事件が第1次世界大戦勃発の直接的な
契機になったので、後世の人々はルドルフが死なずに皇帝になったならば自由主義政策を広げて第1次世界大戦は起きなかったことだと惜しんだ。
オーストリア帝国の首相である'ターフェ'は皇室の変化を主張して自身の権力を威嚇するルドルフ皇太子を常に監視して、ルドルフを監視する
ための秘密諜報員のピルリッグを育てる。作品の初めての門はピルリッグが開く。
マリ・ヴェッツェラは貧しい一族を興すために愛なき結婚を強要されるが運命的な愛を夢見る人物だ。憧れた革命家でありジャーナリストである
‘ユリウス・フェリックス’がルドルフ皇太子ということを知るようになって彼と深い愛に陥る。常にルドルフの味方で彼を支持して愛を守るために
最後まで一緒にする。
ミュージカル'황태자 루돌프（皇太子ルドルフ）'を正統メローの真髄で見る人々は作品が過度にロマンスに重点を置いたと惜しむ。だが、革命を
象徴するワルツが流れるその場所でなく、世の中のすべての複雑さから遠ざかったその場所へ行った彼らの旅程に参加するならば、'きらびやかで
運命的な悲劇'の余韻に浸ることになるだろう。
世界を揺るがした運命のような愛、ミュージカル'황태자 루돌프（皇太子ルドルフ）'は、2015年1月4日までD-CUBEアートセンターで公演される。
俳優アン・ジェウク、イム・テギョン、Tim、チェ・ヒョンジュ、キム・ボギョン、アン・シハ、チェ・ミンチョル、キム・ソンミン、パク・チョロ、キム・トクァン
などが出演する。
＠정컬처
今日のジェウクさん出演が体調不良のためTimさんに変更になった
そうですが、１月までの長丁場・・・
追記 ： 明日はテギョンさんに変更だそうです。
出演者どの方も体調に気をつけて頑張って欲しいなあと思います。
'황태자 루돌프（皇太子ルドルフ）' ふぁいてぃん～
※コメント欄、外してます。。。
[レビュー] '황태자 루돌프（皇太子ルドルフ）'きらびやかで運命的な悲劇'ルドルフそれ自体'と言うほどより一層深くなった感性に戻ったアン・ジェウク-イム・テギョン
カメラ絞りのようにゆっくり開かれて、愛でひとつになる瞬間に鳴る２発の銃声と共にあっという間に閉じられる舞台は相変らず美しかった。
'황태자 루돌프（皇太子ルドルフ）'の主役アン・ジェウクは、'皇太子を真似ること'と'皇太子らしく行動すること'の間の物凄い差と苦悩を説得力ある
ように伝達した。イム・テギョンは、'過去でない未来を見ること'を叫んで歌う'내일로 가는 계단（ネイロ カヌン ケダン）'の場面に完全な生命を吹き
込んだ。２人の俳優すべて'ルドルフそれ自体'というほど、より一層深くなった感性で帰ってきた。
初演より各キャラクターの性格がより一層明確になった。一人の男を間に置いて鋭利ながらも優雅に戦う女性マリの熱演、悪女とだけ見られた
ステファニーは愛の方向が外れたりしたが憐憫の感情を持つようにした。火花散るタンゴのハーモニーを見せて'憎しみと欲望'ナンバーを完全に
消化するターフェ首相とラリシュ伯爵夫人のみなぎる緊張感も良かった。世の中の指揮者を自任したターフェ首相のカリスマもやはり2幕の印象
的な場面で何度も何度も記憶されるようにする。 사랑이야（サラギヤ）、한 평범한 남자（ハン ピョンボマン ナムジャ）ナンバーは、彼らの愛に
立体感を付与するということはもちろん中毒性がある。
ミュージカル'황태자 루돌프（皇太子ルドルフ）'は政治的な野望も愛も自身の思い通りに出来なかった悲運の皇太子ルドルフを主人公で、1889年
ウィーン近郊にある別荘で実際に起きた'マイオルリング'事件を扱った作品。政略結婚、側近の絶え間ない監視と計略の中で、自らハンガリー王
位に上がってポーランド王国を生き返らせようとした計画も失敗に終わって皇太子の席まで危険になったルドルフは絶望に陥った。1889年ルドル
フは狩猟を言い訳でマイオリング別荘へ発って、そこで愛する女性マリ・ヴェッツェラと拳銃で心中をして命を終えた。
ルドルフ皇太子は韓国ではミュージカル‘ 엘리자벳（エリザベート）’でより一層近くに知らされた実存人物フランツ・ヨーゼフ1世とエリザベート皇后の
長男で1958年ウィーンで出生した。王位継承者である皇太子という理由で幼い時期から厳格な教育を受けて育ったが、親フランス的であり自由な
魂を持った母親の影響で自由主義的思想を持った彼は、親ドイツ的であり保守的だった父親と対立した。皇太子にもかかわらず新聞などに自由
主義な社説を寄稿したりもして、ハンガリー革命に先に立つなどオーストリア皇室と反対になる政治的な歩みを歩いた。ルドルフは皇太子である
前に‘ユリウス・フェリックス’という仮名で世の中と対話するジャーナリストであったこと。
自身の愛を選んで皇太子の席はもちろん、命まであきらめたルドルフの死以後オーストリア帝国は本当に危険になったし、保守指向を持つ年下の
いとこフランツ・フェルディナンドが皇太子になって民族主義を弾圧して1914年サラエボで暗殺された。この事件が第1次世界大戦勃発の直接的な
契機になったので、後世の人々はルドルフが死なずに皇帝になったならば自由主義政策を広げて第1次世界大戦は起きなかったことだと惜しんだ。
オーストリア帝国の首相である'ターフェ'は皇室の変化を主張して自身の権力を威嚇するルドルフ皇太子を常に監視して、ルドルフを監視する
ための秘密諜報員のピルリッグを育てる。作品の初めての門はピルリッグが開く。
マリ・ヴェッツェラは貧しい一族を興すために愛なき結婚を強要されるが運命的な愛を夢見る人物だ。憧れた革命家でありジャーナリストである
‘ユリウス・フェリックス’がルドルフ皇太子ということを知るようになって彼と深い愛に陥る。常にルドルフの味方で彼を支持して愛を守るために
最後まで一緒にする。
ミュージカル'황태자 루돌프（皇太子ルドルフ）'を正統メローの真髄で見る人々は作品が過度にロマンスに重点を置いたと惜しむ。だが、革命を
象徴するワルツが流れるその場所でなく、世の中のすべての複雑さから遠ざかったその場所へ行った彼らの旅程に参加するならば、'きらびやかで
運命的な悲劇'の余韻に浸ることになるだろう。
世界を揺るがした運命のような愛、ミュージカル'황태자 루돌프（皇太子ルドルフ）'は、2015年1月4日までD-CUBEアートセンターで公演される。
俳優アン・ジェウク、イム・テギョン、Tim、チェ・ヒョンジュ、キム・ボギョン、アン・シハ、チェ・ミンチョル、キム・ソンミン、パク・チョロ、キム・トクァン
などが出演する。
＠정컬처