どんぎょんダイアリー

ドンワン(シンファ)、イム・テギョンさんが大好きです^^

Im Tae Kyung&Kim Dong Wan

リメンバー・ミー -映画ー

2010-01-13 | ユ・ジテ&イ・ジョンジェ
ユ・ジテさんのファンミに行ってからもう1カ月近く・・・
YOU TUBEで何気に検索してたら、ジテさんの音源がありましたえっ
ビックリした~あせるあせる

リメンバー・ミー(동감(同感)のOSTに収録されてるジテさんの語りで、
映画の中では使用されてないのですが、凄く久しぶりに聴きました。
(동감(同感)の主題歌は12/27ブログご覧下さい)、
この声を聴いたら、ファンミの朗読が思い出されてきました・・・
やはりこの声が好きだな~と改めて実感ニコニコ

映画の内容は時空を超えた出会いの話で、イ・ジョンジェさんの「イル・マーレ」と
シチュエーション的には似てるとは思います。
最後の展開には涙してしまいましたが、観終わった後に爽やかな気分になれる
映画だと思います。





「あなたを描いて」

遠くて、会えないとしても 愛することが出来ないことではありません。

むしろどこかにあなたの姿を、胸の中にしまって愛することが、
さらに美しいことのようです。

私たちが会うことができるならば、私たちが一度でも会えるならば、
本当に愛することができるはずなのに  愛していますあなたを...


「너를 그리며」

멀리있다고 보이지 아는다고 사랑할
수 없는건 아니잖아요

오히려 어딘가에 있을 그녀의 모습을
가슴 속으로 지켜보며 사랑하는게
더 아름다울거 같아요

우리가 만날수 있다면
우리가 한번만 서로를 볼수 있다면
진짜 사랑할 수 있을텐데
사랑합니다...



リメンバー・ミー(동감(同感)韓国映画 2000)

監督 : キム・ジョングォン
出演 : ユ・ジテ キム・ハヌル
ジャンル : ドラマ




ストーリー:
1979年に生きる女性と、2000年に住む男性の時を越えた魂の“交感”。1979年当時の世相を折り込み、人の縁を感じさせる巧みなシナリオ、
涙を誘う素敵なラスト。

大学の先輩で最近除隊して復学したチ・ドンヒに恋心を抱いているユン・ソウン(キム・ハヌル)。片思いの彼女は、脚を怪我して入院中の親友
ホ・ソンミに恋の悩みを打ち明ける毎日を送っている。そんなある日、ソウンが皆既月食を見つめていると、不思議な出来事が。壊れているはず
の中古無線機からチ・イン(ユ・ジテ)のコールが聞こえてきたのだ。
チ・インは、何かと彼の面倒を見たがる女の子ソ・ヒョンジといるより無線機をいじっているほうが楽しいアマチュア無線マニア。無線の会話で、
同じ大学に通っている事を知ったソウンとインは、大学にある時計台の前で会う約束をする。しかし、どんなに待っても相手は現れない。
そして、再び無線交信した二人は驚くべき事実を知る。ソウンは1979年に、インは2000年に生きていたのだ。
しかし、驚愕の事実はそれだけではなかった・・